El Hombre Que Arreglaba Las Bicicletas — Ángel Gil Cheza / The Man Who Fixed The Bicycles by Ángel Gil Cheza (spanish book edition)

Esta novela ha supuesto toda una sorpresa para mí. Este relato incluye precisamente uno de los elementos que yo más valoro en una obra literaria: La descripción brillante y acertada de los pensamientos, sentimientos, y actitudes vitales de los personajes. Esto no es un asunto baladí, pues no existen reglas de oro para pintar con palabras los sentimientos. Se puede hacer muy bien de muchas formas distintas. Y cada una de estas formas constituye lo más personal y sagrado de un autor: su propio ADN literario.
Es éste un recurso que también usan con maestría otros autores como Use Lahoz, y que por algún motivo u otro siempre logra emocionarme. Estrechamente relacionado con este recurso, está también la capacidad de Ángel de pintar las descripciones del paisaje valenciano bajo su propia óptica personal, lo cual valoro enormemente, pues contribuye a dar a la novela un toque más personal.
En resumidas cuentas ,nos encontramos ante una obra de gran calidad literaria, que nos hace presagiar grandes momentos en el futuro de Ángel Gil Cheza. ¡Y lo mejor de todo es que además es muy adictiva y entretenida!

Encuentros y desencuentros alrededor de un testamento inesperado. Tres mujeres, un hombre en común y mucho que descubrir. Maravilloso enclave en el Mediterránea para situar esta pequeña historia que nos aporta mucho más de lo que aparenta. A través de un telegrama internacional desde España a Irlanda conoceremos a Enda que se casó con Arturo Font, pintor, bohemio, escritor y que le deja un taller de bicicletas, conocerá a su viuda y su hija llamada igual que ella Enda, una bala perdida pero realmente que fue de Artur Font, por Barcelona, será su hija y el alemán Thomas quién es.

This novel has been a surprise for me. This story includes precisely one of the elements that I value most in a literary work: The brilliant and accurate description of the thoughts, feelings, and vital attitudes of the characters. This is not a trivial matter, because there are no golden rules to paint feelings with words. It can be done very well in many different ways. And each of these forms constitutes the most personal and sacred of an author: his own literary DNA.
This is a resource that other authors like Use Lahoz also use with mastery, and that for some reason or another always manages to excite me. Closely related to this resource, there is also the capacity of Angel to paint the descriptions of the Valencian landscape under his own personal perspective, which I value enormously, since it contributes to give the novel a more personal touch.
In short, we are facing a work of great literary quality, which makes us presage great moments in the future of Ángel Gil Cheza. And the best part is that it is also very addictive and entertaining!

Encounters and disagreements around an unexpected testament. Three women, one man in common and a lot to discover. Wonderful enclave in the Mediterranean to place this little story that gives us much more than it seems. Through an international telegram from Spain to Ireland we will meet Enda who married Arturo Font, a painter, bohemian, writer and who leaves him a bicycle workshop, he will meet his widow and his daughter named her Enda, a stray bullet but really that it was Artur Font, for Barcelona, ​​it will be his daughter and the German Thomas who he is.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .