El asesinato de Margaret Thatcher — Hilary Mantel / The Assassination of Margaret Thatcher: Stories by Hilary Mantel

Este libro es una serie de cuentos recopilados por la autora y como en toda colección de cuentos unos gustan más que otros, pero la autora es una de las grandes de las letras británicas, con diferentes dimensiones, se destila fina ironía, humor y una sutileza que hace verse la flema británica a cada relato, el que da título a la obra me parece muy bueno, los guiños entre la propietaria del piso inglés y el falso fontanero irlandés (Brendan), es grandiosa. El tema de las clases sociales como en la época victoriana se plasma en la escuela de inglés, donde la trabajadora debe soportar carros y carretas por un sueldo. Igualmente muy buena es la de ¿cómo le conoceré?, donde una mujer que va dando charlas se considera a fin de cuentas una intrusa en cada viaje. Igualmente la calle Harley es otro digno cuento, vacaciones de invierno y que decir cuando se envuelve a la niña como una coma y para nada es una molestia leer estos cuentos, con el cual la autora comienza el libro, más allá de las grandes obras históricas de la autora ganadora del Booker, es otro gran acierto.

——————————————

This book is a series of stories compiled by the author and as in any collection of stories some like more than others, but the author is one of the great British letters, with different dimensions, distills fine irony, humor and a subtlety that makes the British phlegm to each story, which gives title to the work seems very good, the winks between the owner of the English floor and the fake Irish plumber (Brendan), is great. The theme of social classes as in the Victorian era is reflected in the English school, where the worker must support cars and carts for a salary. Equally very good is how will I know?, Where a woman who is giving talks is considered in the end an intruder on each trip. Likewise Harley Street is another worthy tale, winter holidays and what to say when the girl is wrapped like a comma and it is not a nuisance to read these stories, with which the author begins the book, beyond the great historical works of the winning author of the Booker, is another great success.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .