La Gran Serpiente — Pierre Lemaitre / Le Serpent Majuscule by Pierre Lemaitre

A la hora en que asesinaron a mi esposo delante de nuestra casa, yo estaba en un club libertino de carácter fetichista, La Tour de Nesle, con numerosos amigos. Una velada maravillosa, por cierto, me gustaría disfrutar de veladas así más a menudo. Muchos hombres y muy pocas mujeres. Terminamos muy tarde. Sin duda, podrá confirmar mi estancia en ese establecimiento con todos los detalles necesarios. Soy muy conocida allí, podría decirse que es mi segunda casa.
Vassiliev saca la libreta, sin dejarse impresionar por la provocación de la viuda.
Sólo han reivindicado el crimen algunos grupúsculos totalmente desconocidos para la policía, las pesquisas se orientan hacia las relaciones de la víctima. Después de darle la vuelta a la vida de Maurice Quentin como si fuera un calcetín, el pronóstico de su viuda resulta ser bastante acertado: la madeja de sus negocios y de sus relaciones es de una complejidad mareante, y la cantidad de operaciones en las que tenía intereses o en las había participado, literalmente incalculable.

Mathilde Perrin es una asesina a sueldo, nos encontramos con ella un domingo por la tarde en la autopista de Normandía, más o menos bloqueada por atascos bajo el túnel de Saint-Cloud, maldiciendo porque va a llegar tarde a su cita Avenue Foch, donde debe ejecutar un contrato, matar a un gran jefe de la industria. Y luego, el tráfico se vuelve más fluido, lo que le permite a Mathilde completar su tarea, mientras evacua su estrés entregándose a fantasías imprevistas. Esto le valdrá algunos comentarios de su jefe, Henri, a quien conoce desde hace mucho tiempo, desde sus acciones en la resistencia durante la Segunda Guerra Mundial.
Entre sus misiones, Mathilde descansa en su casa en el campo, cerca de Melun, donde vive tranquilamente desde la muerte de su marido, el Dr. Perrin, con su perro, Ludo, un joven dálmata, que tomó la mala costumbre de cavar hoyos. en el césped ¡Esto tendrá que parar o Mathilde se enfadará!
La investigación del asesinato del industrial Maurice Quentin está encomendada al inspector Vasiliev, un hombre solitario y riguroso que divide su vida entre su trabajo y las visitas nocturnas a un anciano disminuido, su benefactor que le ayudó a continuar su educación tras la muerte. de su padre Afortunadamente, la nueva enfermera del anciano, Tevy, muy involucrada en su papel, brinda calidez y atención bienvenidas a las visitas del inspector.
En el prólogo, Pierre Lemaitre explica que esta novela es el primer thriller que escribió y que nunca la había ofrecido a un editor. Por tanto, lo presenta como su último thriller publicado ya que ahora ha abandonado el género. No he leído ningún thriller de Pierre Lemaitre, así que no tengo punto de comparación. Para mí es más una novela negra porque al final la investigación policial tiene poca importancia ya que sabemos inmediatamente quién es el asesino. Por supuesto, acompañamos a las fuerzas policiales en la búsqueda de la verdad, sobre todo porque los cuerpos se irán acumulando, según las misiones encomendadas a Mathilde y sus cambios de humor que parecen controlar cada vez más sus acciones.
Se me olvidaba decir que la trama transcurre en 1985, mucho antes de que los celulares, el GPS, internet y demás inventos tecnológicos cambiaran los hábitos de las personas. Casi otro mundo, para algunos. Los contactos se hacen entonces según visitas a cabinas telefónicas, mensajes sibilinos preestablecidos que solicitan el recuerdo, lo que empieza a plantearle dificultades a Mathilde, pues a sus más de sesenta años ya no tiene las facultades de antaño.
Me divertí mucho leyendo esto, lejos de lo que suelo leer. Es limpio, no impecable, pocos diálogos, estamos más en la cabeza de los diferentes personajes que escuchándolos, es muy oscuro. Descubrí que Pierre Lemaitre era muy cínico, nos presenta ciertos personajes, nos cuenta sus vidas, empezamos a interesarnos por ellos, a apreciarlos. Y luego, Mathilde pasa, y ¡bam, de repente, nadie!.
La primera mitad de la novela, sí, estamos intrigados, queremos entender las razones de estos asesinatos, nos gustaría saber más sobre el Comandante y sus misiones, sobre el pasado de Mathilde. Y el anciano también. Seguimos la investigación del lado de la policía, con René, un hombre suave pero no estúpido, y su superior lo estúpida totalmente, de repente. Todo lo que esperaba de un thriller: personajes con los que me identifico, una historia de asesinato que “ocurre cerca de ti”.
Y luego, de repente, la novela da un giro. Inesperadamente, finalmente abandonamos el marco inicial de la novela. Y nos encontramos en una novela que aborda los temas de la vejez y la soledad que la acompaña, del hecho de no estar ya a la altura (Mathilde la primera, Monsieur también), de nuestras trayectorias que nos han definido toda nuestra vida, cómo vivir este «después» (¿es siquiera posible? ¡También podría ser asesinado!). Y luego, los temas de las relaciones amorosas; las que están prohibidas, las que exigen superarse.

Así que sí, la historia es un poco inconexa. Pero disfruté reflexionando sobre la vida, el amor y la muerte con la Serpiente Superior.

Libros del autor comentados en el blog:

https://weedjee.wordpress.com/2016/01/29/rosy-john-pierre-lemaitre/

https://weedjee.wordpress.com/2016/10/10/tres-dias-y-una-vida-pierre-lemaitre/

https://weedjee.wordpress.com/2017/04/30/irene-pierre-lemaitre/

https://weedjee.wordpress.com/2017/05/01/alex-pierre-lemaitre/

https://weedjee.wordpress.com/2017/05/01/camille-pierre-lemaitre/

https://weedjee.wordpress.com/2017/05/02/vestido-de-novia-pierre-lemaitre/

https://weedjee.wordpress.com/2017/05/02/recursos-inhumanos-pierre-lemaitre/

https://weedjee.wordpress.com/2020/09/09/nos-vemos-alla-arriba-trilogia-los-hijos-del-desastre-pierre-lemaitre-au-revoir-la-haut-prix-goncourt-2013-les-enfants-du-desastre-1-by-pierre-lemaitre/

https://weedjee.wordpress.com/2019/06/21/los-colores-del-incendio-pierre-lemaitre-couleurs-de-lincendie-the-colors-of-the-fire-by-pierre-lemaitre/

https://weedjee.wordpress.com/2020/09/12/el-espejo-de-nuestras-penas-los-hijos-del-desastre-3-pierre-lemaitre-miroir-de-nos-peines-mirror-of-our-sorrows-les-enfants-du-desastre-3-by-pierre-lemaitre/

https://weedjee.wordpress.com/2022/05/14/diccionario-apasionado-de-la-novela-negra-pierre-lemaitre-dictionnaire-amoureux-du-polar-by-pierre-lemaitre/

https://weedjee.wordpress.com/2022/08/07/la-gran-serpiente-pierre-lemaitre-le-serpent-majuscule-by-pierre-lemaitre/

————————

At the time my husband was murdered in front of our house, I was in a kinky fetish club, La Tour de Nesle, with numerous friends. A wonderful evening, by the way, I would like to enjoy such evenings more often. Many men and very few women. We finished very late. Without a doubt, you will be able to confirm my stay in that establishment with all the necessary details. I am well known there, it could be said that it is my second home.
Vassiliev takes out the notebook, unimpressed by the widow’s provocation.
Only some small groups totally unknown to the police have claimed responsibility for the crime, the investigations are oriented towards the victim’s relationships. After turning Maurice Quentin’s life upside down like a sock, his widow’s prognosis turns out to be quite accurate: the skein of his business and relationships is dizzyingly complex, and the number of operations in which had interests or participated in, literally incalculable.

Mathilde Perrin is a hired assassin, we meet her on a Sunday afternoon on the Normandy motorway, more or less blocked by traffic jams under the Saint-Cloud tunnel, cursing that she is going to be late for her appointment Avenue Foch, where must execute a contract, kill a big boss in the industry. And then the traffic becomes more fluid, allowing Mathilde to complete her task, while she relieves her stress by indulging in unforeseen fantasies. This will earn her some comments from her boss, Henri, whom she has known for a long time, since her actions in the resistance during World War II.
Between her missions, Mathilde rests at her house in the countryside, near Melun, where she lives quietly since the death of her husband, Dr. Perrin, with her dog, Ludo, a young Dalmatian. , who took up the bad habit of digging holes. on the lawn This will have to stop or Mathilde will be mad!
The investigation of the murder of the industrialist Maurice Quentin is entrusted to Inspector Vasiliev, a solitary and rigorous man who divides his life between his work and night visits to a handicapped old man, his benefactor who helped him continue his education. After the Death. of his father Fortunately, the old man’s new nurse, Tevy, very involved in her role, provides warmth and welcome attention to the inspector’s visits.
In the prologue, Pierre Lemaitre explains that this novel is the first thriller he wrote and that he had never offered it to a publisher. Therefore, he presents it as his last published thriller since he has now abandoned the genre. I have not read any thriller by Pierre Lemaitre, so I have no point of comparison. For me it is more of a noir novel because in the end the police investigation is of little importance since we immediately know who the murderer is. Of course, we accompany the police forces in the search for the truth, especially since the bodies will accumulate, depending on the missions entrusted to Mathilde and her mood swings that seem to control her actions more and more.
I forgot to say that the plot takes place in 1985, long before cell phones, GPS, the Internet and other technological inventions changed people’s habits. Almost another world, for some. The contacts are then made according to visits to telephone booths, pre-established sibylline messages that request the memory, which begins to pose difficulties for Mathilde, since at over sixty years of age she no longer has the faculties of yesteryear.
I had a lot of fun reading this, far from what I usually read. It’s clean, not flawless, little dialogue, we’re more in the heads of the different characters than listening to them, it’s very dark. I discovered that Pierre Lemaitre was very cynical, he introduces us to certain characters, he tells us about their lives, we begin to be interested in them, to appreciate them. And then Mathilde walks by, and bam, suddenly no one!
The first half of the novel, yes, we are intrigued, we want to understand the reasons for these murders, we would like to know more about the Commander and his missions, about Mathilde’s past. And the old man too. We continue the investigation from the police side, with René, a gentle man but not stupid, and his superior suddenly totally stupid. Everything I expected from a thriller: characters I identify with, a murder story that «happens near you.»
And then, suddenly, the novel takes a turn. Unexpectedly, we finally abandon the initial frame of the novel. And we find ourselves in a novel that deals with the themes of old age and the loneliness that accompanies it, of the fact that we are no longer up to the task (Mathilde the first, Monsieur too), of our trajectories that have defined us all our lives, how live this «after» (is it even possible? I might as well be killed!). And then, the themes of love relationships; those that are prohibited, those that require overcoming.

So yeah, the story is a bit disjointed. But I did enjoy reflecting on life, love and death with the Higher Serpent.

Books from the author commented in the blog:

https://weedjee.wordpress.com/2016/01/29/rosy-john-pierre-lemaitre/

https://weedjee.wordpress.com/2016/10/10/tres-dias-y-una-vida-pierre-lemaitre/

https://weedjee.wordpress.com/2017/04/30/irene-pierre-lemaitre/

https://weedjee.wordpress.com/2017/05/01/alex-

https://weedjee.wordpress.com/2017/05/01/camille-pierre-lemaitre/

https://weedjee.wordpress.com/2017/05/02/vestido-de-novia-pierre-lemaitre/

https://weedjee.wordpress.com/2017/05/02/recursos-inhumanos-pierre-lemaitre/

https://weedjee.wordpress.com/2020/09/09/nos-vemos-alla-arriba-trilogia-los-hijos-del-desastre-pierre-lemaitre-au-revoir-la-haut-prix-goncourt-2013-les-enfants-du-desastre-1-by-pierre-lemaitre/

https://weedjee.wordpress.com/2019/06/21/los-colores-del-incendio-pierre-lemaitre-couleurs-de-lincendie-the-colors-of-the-fire-by-pierre-lemaitre/

https://weedjee.wordpress.com/2020/09/12/el-espejo-de-nuestras-penas-los-hijos-del-desastre-3-pierre-lemaitre-miroir-de-nos-peines-mirror-of-our-sorrows-les-enfants-du-desastre-3-by-pierre-lemaitre/

https://weedjee.wordpress.com/2022/05/14/diccionario-apasionado-de-la-novela-negra-pierre-lemaitre-dictionnaire-amoureux-du-polar-by-pierre-lemaitre/

https://weedjee.wordpress.com/2022/08/07/la-gran-serpiente-pierre-lemaitre-le-serpent-majuscule-by-pierre-lemaitre/

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.