Bajo Seudónimo — Mercedes Pinto Maldonado / Under Pseudonym by Mercedes Pinto Maldonado (spanish book edition)

Desde que aprendí el significado de las palabras sobre el papel hasta los veintitrés años no recuerdo haber hecho otra cosa que leer o, al menos, nada digno de interés. De hecho, creo que prácticamente no existía, que Clara Santamaría de Cádiz era solo una partida de nacimiento y un carné de identidad. Como un proyecto que quedó suspendido en el momento en que nací.
Nunca tuve pareja, ni conocidos con los que mediara nada más allá de un simple saludo. Ni siquiera una amiga. Mis amigos eran los libros y todo lo vivido había ocurrido entre páginas. Lo más curioso es que no recuerdo que en todos esos años echara de menos una existencia tangible, porque lo cierto es que nada de lo que ocurrió a mi alrededor era comparable a lo que me hacían sentir las historias en las que me sumergía cada día.

Esta nueva novela de la escritora granadina, sin ser de sus mejores obras es un guiño sin duda a su amor por los libros y la literatura donde nuestra protagonista a traves del cartero Javier quien la entrega muchos libros produce una química especial y donde a traves de la lectura de una novela encontraremos unos agradables momentos de lectura. Sin duda es un canto a las sorpresas que nos depara la vida. Sin duda recomiendo todas sus novelas.

Creo que el libro contiene la historia de su pasado y prefiere contármelo ella. Teme que la autora se haya informado por las malas lenguas de Triberg, personas que no la han querido bien. Mi familia no era muy apreciada en el pueblo, mi padre era algo hosco, los clientes que iban a su taller de reparación de relojes lo hacían por sus precios sin competencia. Bueno, en realidad no podía competir, era un extranjero que había aprendido el oficio más tradicional de la zona por mera necesidad. Mi madre piensa que alguien le ha contado su vida a Deborah Frach, puede que mi propio padre, y que la ha utilizado para lanzar su próximo best seller.

El día siguiente al incendio me dediqué a desmontar lo que había quedado de la librería y limpiar el hollín. Al final solo se salvó el veinte por ciento de los libros y no estaba segura de que todos se pudieran leer al completo. Lo bueno era que la mayoría eran míos, algunos habían llegado desde Triberg porque los consideraba verdaderos tesoros.
Soy la hija de Ignacio Santamaría, el escritor que se escondía tras el seudónimo de Deborah Frach. Los lectores me conocen como Silvia, pero no soy un personaje de ficción, soy real y escribo este último capítulo de la última obra de Deborah Frach porque él me lo pidió antes de dispararse en la sien.

Libros de la autora comentados en el blog:

https://weedjee.wordpress.com/2014/07/27/la-ultima-vuelta-del-scaife-mercedes-pinto-maldonado/

https://weedjee.wordpress.com/2014/07/28/preterito-imperfecto-mercedes-pinto-maldonado/

https://weedjee.wordpress.com/2014/07/29/maldita-mercedes-pinto-maldonado/

https://weedjee.wordpress.com/2014/07/30/el-talento-de-nano-mercedes-pinto-maldonado/

https://weedjee.wordpress.com/2014/07/31/el-fotografo-de-paisajes-mercedes-pinto-maldonado/

https://weedjee.wordpress.com/2014/11/16/los-hijos-de-atenea-mercedes-pinto-maldonado/

https://weedjee.wordpress.com/2015/07/09/cartas-a-una-extrana-mercedes-pinto-maldonado/

https://weedjee.wordpress.com/2016/10/04/mensajes-desde-el-lago-trilogia-cartas-a-una-extrana-mercedes-pinto-maldonado/

https://weedjee.wordpress.com/2017/05/11/tinta-roja-el-manuscrito-robado-mercedes-pinto-maldonado/

https://weedjee.wordpress.com/2017/08/21/una-de-las-tres-mercedes-pinto-maldonado/

https://weedjee.wordpress.com/2017/12/23/melodia-para-un-forense-mercedes-pinto-maldonado-melody-for-a-forensic-by-mercedes-pinto-maldonado-spanish-book-edition/

https://weedjee.wordpress.com/2021/02/27/quinto-culpable-mercedes-pinto-maldonado-fifth-guilty-by-mercedes-pinto-maldonado-spanish-book-edition/

https://weedjee.wordpress.com/2022/03/27/bajo-seudonimo-mercedes-pinto-maldonado-under-pseudonym-by-mercedes-pinto-maldonado-spanish-book-edition/

——————–

From the time I learned the meaning of words on paper until I was twenty-three, I don’t remember doing anything but reading, or at least nothing of interest. In fact, I think it practically did not exist, that Clara Santamaría de Cádiz was just a birth certificate and an identity card. Like a project that was suspended the moment I was born.
I never had a partner, or acquaintances with whom I mediated anything beyond a simple greeting. Not even a friend. My friends were the books and everything I experienced had happened between the pages. The most curious thing is that I do not remember that in all those years I missed a tangible existence, because the truth is that nothing that happened around me was comparable to what the stories in which I immersed myself in every day made me feel.

A new novel by the writer from Granada, without being one of her best works, is undoubtedly a nod to her love for books and literature where our protagonist through the postman Javier who delivers many books produces a special chemistry and where through reading a novel we will find some pleasant moments of reading. Without a doubt, it is a hymn to the surprises that life holds for us. I definitely recommend all of her novels.

I think the book contains the story of her past and she prefers to tell it to me. She fears that the author has been informed by the gossip of Triberg, people who have not liked her. My family was not well appreciated in the town, my father was somewhat sullen, the clients who went to his watch repair shop did so because of his unbeatable prices. Well, he couldn’t really compete, he was a foreigner who had learned the most traditional trade in the area out of necessity. My mother thinks someone has told Deborah Frach about her life, maybe my own father, and used it to launch her next bestseller.

The day after the fire I dedicated myself to dismantling what was left of the bookcase and cleaning the soot. In the end only twenty percent of the books were saved and she wasn’t sure if all of them could be read in their entirety. The good thing was that most of them were mine, some had come from Triberg because I considered them real treasures.
I am the daughter of Ignacio Santamaría, the writer who hid behind the pseudonym Deborah Frach. Readers know me as Silvia, but I’m not a fictional character, I’m real, and I’m writing this last chapter of Deborah Frach’s latest play because he asked me to before he shot himself in the temple.

Books from the author commented in the blog:

https://weedjee.wordpress.com/2014/07/27/la-ultima-vuelta-del-scaife-mercedes-pinto-maldonado/

https://weedjee.wordpress.com/2014/07/28/preterito-imperfecto-mercedes-pinto-maldonado/

https://weedjee.wordpress.com/2014/07/29/maldita-mercedes-pinto-maldonado/

https://weedjee.wordpress.com/2014/07/30/el-talento-de-nano-mercedes-pinto-maldonado/

https://weedjee.wordpress.com/2014/07/31/el-fotografo-de-paisajes-mercedes-pinto-maldonado/

https://weedjee.wordpress.com/2014/11/16/los-hijos-de-atenea-mercedes-pinto-maldonado/

https://weedjee.wordpress.com/2015/07/09/cartas-a-una-extrana-mercedes-pinto-maldonado/

https://weedjee.wordpress.com/2016/10/04/mensajes-desde-el-lago-trilogia-cartas-a-una-extrana-mercedes-pinto-maldonado/

https://weedjee.wordpress.com/2017/05/11/tinta-roja-el-manuscrito-robado-mercedes-pinto-maldonado/

https://weedjee.wordpress.com/2017/08/21/una-de-las-tres-mercedes-pinto-maldonado/

https://weedjee.wordpress.com/2017/12/23/melodia-para-un-forense-mercedes-pinto-maldonado-melody-for-a-forensic-by-mercedes-pinto-maldonado-spanish-book-edition/

https://weedjee.wordpress.com/2021/02/27/quinto-culpable-mercedes-pinto-maldonado-fifth-guilty-by-mercedes-pinto-maldonado-spanish-book-edition/

https://weedjee.wordpress.com/2022/03/27/bajo-seudonimo-mercedes-pinto-maldonado-under-pseudonym-by-mercedes-pinto-maldonado-spanish-book-edition/

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.