La Última Paloma — Men Marías / The Last Pigeon by Men Marías (spanish book edition)

¿Deseas lavar tus pecados en la sangre vertida?
El rigor mortis está en fase de instauración. Fíjese, aún se vence la rigidez del cuerpo con relativa facilidad. El fallecimiento puede ubicarse en las siete, ocho horas precedentes —dice el forense como quien te da la hora.
Le han arrancado los pechos.
Le han cosido la vagina.
De sus hombros nacen plumas blancas formando dos arcos sobre la tierra.
Alas.
Tengo el jodido estómago lleno de culebras. Todo es lluvia, viento y gente en torno a la casa de Mongoli y el cadáver. Es una antigua finca de veraneo, muy clásica, hoy abandonada.
No puedo mirar el cuerpo. La chica no parece dormida. Parece muerta. No puedo mirar. Me concentro en la casa como si fuera mi hijo recién nacido mientras llega Patria.

No conocía a esta autora y he disfrutado mucho con este libro. Una historia realmente atractiva, con crímenes especialmente macabros.
Empieza muy fuerte. Junto a la base naval de Rota aparece el cuerpo mutilado de una joven en lo que parece un crimen ritual. Genitales y pechos amputados y unas alas blancas cosidas a la espalda.
La sargento Santiago y su compañero Sacha son los encargados que resolverlo.
Tenemos aquí a otra protagonista de carácter fuerte y pasado traumático (sí , otra más). Y su compañero bebe los vientos por ella. Así que en medio del caso nos salta su complicada relación. Y esto (como casi siempre) es lo que menos me ha gustado. Me aburre mucho tanta vuelta a las relaciones personales.
Según avanzamos en la lectura descubrimos que hechos ocurridos en el pasado tienen una fuerte relación con lo que pasa actualmente y los episodios que nos llevan a ese pasado.
El libro nos narra unos asesinatos que ocurren en la actualidad en Rota, pero no será tan sencillo como el hecho de encontrar a un asesino, ya que todo parece estar relacionado con el pasado del pueblo y la base naval americana.
Un asesino brutal, que ha mutilado salvajemente el cuerpo de la joven Diana Buffett, nadie parece haber visto nada y no aparece ni una sola imagen que pueda servir a la investigación.
La autora ha sabido crear una historia llena de suspense, y a la vez unos personajes muy bien caracterizados, desde no solamente el comportamiento actual sino que ha sabido relacionar el pasado de cada uno con los hechos actuales.
Si sois amantes del thriller y a la vez os gusta conocer la historia, os recomiendo este libro. Me ha gustado a pesar de los clichés que no faltan, tiene muy buen ritmo y engancha. La ambientación muy buena.
Me gustó el estilo de narración, eso de saltar de una cosa a otra…
Entre Patria y Sacha, me gustó mucho ella, su estilo, él me aburrió con lo mismo siempre. Una cosa que me llamó la atención es que durante la investigación cuando ya saben el nombre del sospechoso, ¿ no consiguen ni una foto aunque sea antigua? Curioso. Me llama la atención que la secta Skoptsy haya existido realmente.

El pueblo de Rota se convulsiona cuando un cadáver aparece terriblemente mutilado y con unas alas cosidas. Todos empiezan a hablar del crimen como “la paloma”. La sargento Patria Santiago, criada en el lugar, y su compañero el cabo Sacha Santos tendrán que iniciar una carrera contrarreloj para destapar la verdad.
Me ha gustado este thriller por varios motivos. El primero es que aunque el ritmo no es especialmente frenético, la historia me ha mantenido atrapada e intrigada en todo momento, en parte porque la información se va revelando a cuentagotas, haciendo que continuamente estés intentando encajar las piezas del puzzle.
La otra razón es que me ha parecido muy acertado el hecho de que la historia esté contada desde el punto de vista de los dos personajes principales, además de pequeños saltos al pasado.
La autora consigue impregnar un thriller muy bien construido de pinceladas de diversos géneros literarios. A esto se suma una buena construcción de los personajes, especialmente una protagonista con muchas sombras (aunque quizá esto sea uno de los clichés más utilizados en este tipo de novelas, el de protagonistas torturados/as).
En definitiva, estamos ante un libro que se cuece a fuego lento con el que podemos deleitarnos y posiblemente, tras su finalización, nos daremos cuenta de que hemos leído una buena y lograda novela del género. El libro me lo recomendó Rafalé Guadalmedina, un acierto. Por cierto recomiendo su blog.

(Rota) Parece que lo de la base es verdad, Sarito. Tú piensa que tienen que construirla; bueno, la base y lo que no es la base, todo lo que viene con ella: muelles, carreteras, pistas, cuarteles, casas… Eso lo tiene que hacer alguien y aquí hay muchas manos. Y muchas bocas con hambre, eso lo que más. A lo mejor nuestra suerte cambia y no hay que emigrar a Francia. Va a haber trabajo, mucho trabajo; tengo un pálpito.
—¿Y las expropiaciones? —dijo Rosario con timidez—. El marido de Dolores dice que nos van a quitar medio pueblo, porque ya me dirás dónde van a meter eso tan grande que quieren hacer. Que nos lo van a expropiar todo.
—Bah. No hagas caso de ese borrico. Expropiarán a los gitanos, como hacen siempre, y ya está. Pero nosotros somos gente de bien, no va a pasarnos nada.

El suicidio viene de un impulso. Es algo que uno ha pensado antes. Cientos de veces. Pero, normalmente, nadie pasa horas reflexionando sobre ello para terminar haciéndolo. Porque suicidarse requiere mucho valor y quien no lo tiene para vivir tampoco suele tenerlo para morir. Pero un día, de repente, esa persona estalla. Un mal gesto, un grito, una noticia. Y se suicida. Por un impulso. Ni siquiera lo decide él. Lo hace una fuerza muy superior que lo esclaviza durante unos instantes. Y ya no hay vuelta atrás.

La muerte de Maddie es una copia exacta de la de Diana. Dos asesinatos gemelos. A excepción de las uñas, que Maddie aún conserva. No hay más lesión que un golpe, el mismo hematoma en la mejilla, probablemente un puñetazo. Quizá el impacto de un objeto para aturdirlas.
—Pechos seccionados con la misma precisión quirúrgica y con la mano izquierda, según el forense. Zurdo —dice Sacha, al que acabo de recoger para ir a Sevilla. La autopsia de Maddie está lista—. Y la vagina cosida mediante procedimiento de infibulación. Además de las alas. Con plumas de paloma blanca. Del mismo tamaño que las de Diana. Exactamente, igual número de plumas. Es un maniático del orden. Patria, tenías razón. Es un psicópata, tenemos una serie, tú lo sabías y nosotros no…

Para los skoptsy el pecado original no consistió en comer de la fruta del árbol del conocimiento, sino en las relaciones íntimas entre los sexos. La mujer pura es la que no ha tenido relaciones íntimas o las ha tenido con fines exclusivamente reproductivos. La mujer manchada resulta del caso opuesto. Cuando Adán y Eva fueron expulsados del Jardín del Edén, llevaban en su interior media manzana cada uno, lo que causó la formación de los órganos sexuales. En el caso de las mujeres, la manzana termina de desarrollarse a los doce años, momento en el que su cuerpo empieza a sangrar. A partir de este momento, la mujer cuenta con un período de cinco años para reproducirse, hasta que la manzana se pudra. James nos convenció a los tres para ser los primeros miembros de su clan. Nosotros mismos nos encargamos de manchar a tres mujeres, Berta, Elsa y Piti, cuyo destino era ser asesinadas. Inés se convertiría en su esposa, pero hizo algo, nunca supimos qué, algo que desató la ira de James y la mostró como indigna ante sus ojos. Quiso torturarla antes de su asesinato por rabia, por haber destrozado su plan, pero entonces descubrió que estaba embarazada. Los skoptsy no pueden matar ni castrar niños, es una regla básica para ellos.

————————–

Do you want to wash your sins in the blood poured?
The rigor Mortis is in the installation phase. Look, the rigidity of the body with relative ease is still overcome. The death can be located at seven o’clock, eight preceding hours, «says the forensic as the time.
They have torn off their breasts.
The vagina has been sewn.
From the shoulders of it, white feathers are born forming two arches on the ground.
At.
I have the fucking stomach full of snakes. Everything is rain, wind and people around the house of Mongoli and the corpse. It is an ancient summer farm, very classic, today abandoned.
I can not look at the body. The girl does not seem asleep. She seems dead. I can not look. I concentrate on the house as if it were my newborn son while he arrives home.

I did not know this author and I have enjoyed this book a lot. A really attractive story, with especially macabre crimes.
Start very strong. Next to the rotating naval base appears the mutilated body of a young woman in what seems like a ritual crime. Genitals and amputated breasts and white wings sewn to her back.
Sergeant Santiago and her companion Sacha are the managers to solve it.
We have here another protagonist of a strong and past traumatic character (yes, another one). And her companion drinks the winds for her. So in the middle of the case, his complicated relationship jumps. And this (as almost always) is what I liked least. I bore a lot of return to personal relationships.
As we move forward in reading, we discovered that events occurred in the past have a strong relationship with what happens today and the episodes that take us to that past.
The book tells us some murders that happen today in Rota, but it will not be as simple as the fact of finding a murderer, since everything seems to be related to the past of the People and the American Naval Base.
A brutal killer, who has savagely mutilated the body of the young Diana Buffett, no one seems to have seen anything and does not appear a single image that can serve the investigation.
The author has managed to create a story full of suspense, and at the same time some very well characterized characters, from not only the current behavior but she has managed to relate the past of each one with the current facts.
If you are lovers of thriller and at the same time you like to know the story, I recommend this book. I liked it despite the clichés that are not lacking, it has a very good rhythm and hook. The very good setting.
I liked the story of narration, that to jump from one thing to another …
Between Patria and Sacha, I really liked her, her style, he bored me with the same always. One thing that caught my attention is that during research when they already know the name of the suspect, do not they get a photo even if it is old? Curious. It is striking that the Skoptsy sect has really existed.

The village of Rota is convulsed when a corpse appears terribly mutilated and with some stitched wings. Everyone starts talking about crime as «La Paloma». Sergeant Patria Santiago, raised in the place, and her partner El Cabo Sacha Santos will have to start a career time to uncover the truth.
I liked this thriller for several reasons. The first is that although the rhythm is not especially frantic, the story has kept me trapped and intrigued at all times, partly because the information is revealed to droppers, making you continually trying to fit the pieces of the puzzle.
The other reason is that I have seemed very successful the fact that history is counted from the point of view of the two main characters, as well as small jumps into the past.
The author manages to permeate a thriller very well built of brushstrokes of various literary genres. This is added a good construction of the characters, especially a protagonist with many shadows (although perhaps this is one of the clichés most used in this type of novels, that of tortured protagonists).
In short, we are facing a book that is slowly cooked with which we can delight and possibly, after its completion, we will realize that we have read a good and achieved novel by gender. The book recommended from Rafalé Guadalmedina, a success. By the way I recommend the blog of him.

(Rota) It seems that the base is true, sarito. You think you have to build it; Well, the base and what is not the basis, everything that comes with her: docks, roads, tracks, barracks, houses … that has to do someone and here there are many hands. And many mouths hungry, that’s what the most. Maybe our luck changes and you do not have to emigrate to France. There will be work, a lot of work; I have a palpito.
-And the expropriations? «Rosario said shyly. Dolores’ husband says they are going to take away half a town, because you will tell me where they are going to put that great they want to do. Let everything expropriate us.
-Bah. Do not pay attention to that Borlor. They will expropriate the gypsies, as they always do, and that’s it. But we are good people, nothing will happen to us.

Suicide comes from an impulse. It is something that one has thought before. Hundreds of times. But, normally, no one spends hours reflecting on it to end up doing it. Because committing suicide requires a lot of courage and who does not have it to live, it does not usually have it to die either. But one day, suddenly, that person explodes. A bad gesture, a scream, a news. And he committed suicide. For an impulse. He does not even decide him. It does a very superior force that enslaves it for a few moments. And there is no turning back.

Maddie’s death is an exact copy of Diana. Two twin murders. With the exception of nails, that Maddie still preserves. There is no more injury than a blow, the same hematoma on the cheek, probably a punch. Perhaps the impact of an object to stun.
-Pecioned with the same surgical precision and with the left hand, according to the forensic. Zurdo, says Sacha, who I just picked up to go to Seville. Maddie’s autopsy is ready. And the vagina sewn by infibulation procedure. In addition to her wings. With white pigeon feathers. Of the same size as those of Diana. Exactly, equal number of feathers. He is an order maniac. Homeland, you were right. He is a psychopath, we have a series, you knew it and we do not …

For Skoptsy Original sin did not consist of eating the fruit of the Knowledge tree, but in the intimate relationships between the sexes. The pure woman is the one who has not had intimate relations or has had them for exclusively reproductive purposes. The stained woman turns out from the opposite case. When Adam and Eve were expelled from the Garden of Eden, they took half an apple each, which caused the formation of the sexual organs. In the case of women, the apple ends up developing at twelve years, at which time his body begins to bleed. From this moment, the woman has a five-year period to reproduce, until the apple rot. James convinced us to the three to be the first members of the clan of him. We ourselves take care of staining three women, Berta, Elsa and Piti, whose destiny was to be killed. Ines would become her wife, but she did something, we never knew what, something that James’s wrath was unleashed and showed it as an undamaged before her eyes. He wanted to torture her before her murder by anger, for having destroyed her’s plan, but then she discovered that she was pregnant. Skoptsy can not kill or castrate children, it is a basic rule for them.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.