La Lista De Invitados — Lucy Foley / The Guest List by Lucy Foley

Se va la luz.
En un instante, se queda todo a oscuras. La orquesta deja de tocar. Dentro de la carpa, los invitados chillan y se agarran unos a otros. Las velas de las mesas solo aumentan la confusión; su luz proyecta sombras que trepan a la carrera por las paredes de lona. Es imposible saber dónde están los demás o escuchar lo que dicen: el viento se alza, frenético, sobre las voces de los invitados.
Fuera arrecia la tormenta. Brama a su alrededor, sacude la carpa. A cada embate del viento, la armazón entera parece doblarse y temblar con un estruendoso gemido metálico; los invitados se encogen, asustados. Las puertas de plástico ondean, libres de sus amarras. Las llamas de las antorchas de parafina que alumbran la entrada se ríen con disimulo.
Parece una revancha, esta tormenta: da la impresión de haber reservado toda su furia para desatarla contra ellos.
No es el primer apagón, ya ha habido otro antes, pero la primera vez la luz volvió enseguida. Los invitados siguieron bebiendo, bailando, tomando pastillas, follando, comiendo y riendo, y se olvidaron del asunto.
¿Cuánto tiempo ha pasado ya desde que se fue la luz? A oscuras, es difícil saberlo. ¿Cinco minutos? ¿Quince? ¿Veinte?
Empiezan a tener miedo. Esta oscuridad tiene algo de amenazador.

Este libro debería ser renombrado como la historia interminable de la boda.
¡Lo siento amigos que amaron y elogiaron este! Era un libro perfectamente bueno, y tiene todos los ingredientes adecuados para una buena novela de misterio de asesinato: atmósfera espeluznante y claustrofóbica, múltiples sospechosos con motivos para matar, montones de secretos que amenazan con ser revelados y cinco narradores intrigantes para hacer avanzar la historia, todo envuelto en una gran ocasión festiva.
¿Qué no se podría amar?
Bueno, para empezar, los personajes. Tienes a Jules, la novia: una atractiva y ambiciosa editorial de la revista online The Download, cuya personalidad impulsada, siempre consciente de la óptica y egocéntrica me aburre. A continuación, Will, el novio: una estrella de televisión extremadamente atractiva y segura de sí misma con suficiente encanto humilde para salirse con la suya en casi cualquier cosa. Agregue a la mezcla Charlie, el mejor amigo de Jules, que pasa de ser un maestro de escuela de modales apacibles a una mierda desagradable en el transcurso de un fin de semana, su esposa Hannah, una exfiestista convertida en buena esposa / madre que parece tentada por todos los chicos calientes. / Chica en la boda, la media hermana de Jules, Olivia, que es solo un desastre inestable y caliente, y una mezcolanza de padrinos de boda / ujieres idiotas: Johnno, Duncan, Femi, Pete y Angus, amigos de la escuela de Will, que eran matones tóxicos cuando eran niños y se convertían en matones tóxicos borrachos cuando eran adultos.
Ésta es gente miserable. No es divertido leer sobre personas miserables. Incluso la misma Madre Naturaleza miró a estas personas y lloró miserables vendavales de lúgubres lágrimas en la boda.
La otra cosa que no me sentó bien fue simplemente la absoluta conveniencia e increíble de la trama y cómo algunos de estos personajes estaban conectados con la víctima del asesinato. No provocó que “Dios mío, ¡no lo vi venir!” Más bien, para mí, simplemente provocó que los ojos se pusieran en blanco. Además de eso, tomó una eternidad revelar a la víctima del asesinato, debido al salto de tiempo, al estilo de los narradores rotativos de los capítulos. Entiendo que esto es para generar intriga y suspense, los buenos misterios hacen eso, pero como no me gustaba ninguno de los personajes, cuando se reveló la víctima, realmente no me importaba.
Estoy seguro de que salir de dos lecturas alegres y alentadoras afectó a mis sentimientos generales acerca de este libro, que era tan de mal humor y deprimente en comparación, por lo que culparé al momento oportuno por parte de esto. Dicho esto, aunque es un libro perfectamente bueno, no estoy seguro de entender el bombo mediático y publicitario.

Los invitados se reúnen en una isla remota frente a la costa de Irlanda para la boda de una celebridad. Suena idílico, ¿verdad? Excepto que esta boda de ensueño se convierte en una pesadilla mucho antes de que se encuentre el cadáver.
¿Pero quién es la víctima? ¿Y quién es el asesino? Esta historia trata sobre el viaje hasta el final, cuando todo se revela. Contados desde varios puntos de vista y líneas de tiempo alternas, los secretos, rencores y pasados misteriosos de los invitados se revelan lentamente. Abundan las pistas falsas y casi todo el mundo tiene un motivo para asesinar. Es un elenco de personajes bastante desagradable y el lector debe aceptar coincidencias improbables. Se ha comparado con un misterio de “habitación cerrada” de Agatha Christie, pero nadie puede compararse con Christie y no quedarse corto.
La atmósfera gótica y premonitoria proviene directamente de la edad de oro de los misterios, que me encanta. La estructura de la trama fue una idea inteligente que no funcionó del todo. Cada breve capítulo termina con un adelanto que se vuelve tedioso, y el medio es un poco lento. Esto está en la categoría “me gustó, no me gustó”, lo cual no es malo.

Libros de la autora comentados en el blog:

https://weedjee.wordpress.com/2016/01/26/todo-lo-perdido-y-encontrado-lucy-foley/

https://weedjee.wordpress.com/2021/07/25/la-lista-de-invitados-lucy-foley-the-guest-list-by-lucy-foley/

———————–

Light goes out.
In an instant, everything goes dark. The orchestra stops playing. Inside the tent, guests squeal and grab each other. The candles on the tables only add to the confusion; its light casts shadows that race up the canvas walls. It is impossible to know where the others are or to hear what they are saying: the wind rises, frantic, over the voices of the guests.
Outside the storm is raging. It roars around him, shakes the tent. At each blow of the wind, the entire frame seems to bend and tremble with a thunderous metallic wail; the guests cringe, scared. The plastic doors flutter free from their moorings. The flames from the paraffin torches that light the entrance sneer.
It seems like a rematch, this storm: it gives the impression of having reserved all its fury to unleash it against them.
It is not the first blackout, there has been another one before, but the first time the light came back right away. The guests kept drinking, dancing, taking pills, fucking, eating and laughing, and they forgot about it.
How long has it been since the power went out? In the dark, it’s hard to tell. Five minutes? Fifteen? Twenty?
They start to be afraid. There is something threatening about this darkness.

This book should be renamed The Never. Ever. Ending. Wedding.
Sorry friends who loved and praised this one! It was a perfectly fine book, and it has all the right ingredients for a good murder mystery whodunnit – creepy and claustrophobic atmosphere, multiple suspects with motive to kill, loads of secrets threatening to be revealed, and five intriguing narrators to move the story along, all wrapped up in a big festive occasion.
What’s not to love?
Well, for starters, the characters. You have Jules, the bride: an attractive, ambitious publisher of online magazine, The Download, whose driven, always aware of the optics, self-centered personality bores me. Next up Will, the groom: an exceedingly attractive, self-assured TV star with enough plastered-on humblebrag charm to get his way on just about anything. Add to the mix Charlie, Jules’ best mate, who goes from mild-mannered school teacher to obnoxious turd in the course of one weekend, his wife Hannah, an ex-party girl turned good wife/mom who seems tempted by every hot guy/girl at the wedding, Jules’ half-sister Olivia, who is just an unstable hot mess, and a hodge-podge of a**hole groomsmen/ushers – Johnno, Duncan, Femi, Pete, and Angus – school friends of Will’s who were toxic bullies as children who grew into drunk toxic bullies as adults.
These are miserable people. Miserable people aren’t fun to read about. Even Mother Nature herself looked at these people and cried miserable gales of gloomy tears at the wedding.
The other thing that didn’t sit well for me was simply the utter convenience and unbelievability of the plot and how some of these characters were connected to the murder victim. It didn’t elicit that “OMG, I didn’t see that coming!” Rather, for me, it just elicited eye-rolls. On top of that, it took forever to reveal the murder victim, due to the time jump, rotating narrators style of the chapters. I understand this is to build intrigue and suspense – good mysteries do that – but since I didn’t like any of the characters, by the time the victim was revealed, I just didn’t really care.
I’m sure coming off two very uplifting, lighthearted reads affected my overall feelings about this book, which was so moody and depressing by comparison, so I’ll blame the timing for some of this. That said, although it’s a perfectly good book, I’m just not sure I understand the hype.

Guests gather on a remote island off the coast of Ireland for a celebrity wedding. Sounds idyllic, right? Except this dream wedding turns into a nightmare long before the dead body is found.
But who is the victim? And who is the killer? This story is all about the journey to the end, when all is revealed. Told from various points of view and alternating timelines, the secrets, grudges, and mysterious pasts of the guests are slowly revealed. Red herrings abound, and nearly everyone has a motive for murder. It’s a rather unlikable cast of characters and the reader is required to accept improbable coincidences. It’s been compared to an Agatha Christie ‘locked-room’ mystery but no one can compare to Christie and not fall short.
The gothic, foreboding atmosphere is straight from the golden age of mysteries, which I love. The structure of the plot was a clever idea that didn’t quite pan out. Each short chapter ends with a teaser which grew tiresome, and the middle was a tad slow. This is in the ‘liked it, didn’t love it’ category, which is not a bad thing.

Books from the author commented in the blog:

https://weedjee.wordpress.com/2016/01/26/todo-lo-perdido-y-encontrado-lucy-foley/

https://weedjee.wordpress.com/2021/07/25/la-lista-de-invitados-lucy-foley-the-guest-list-by-lucy-foley/

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .