Opus 77 — Alexis Ragougneau / Opus 77 by Alexis Ragougneau

La historia de una familia de virtuosos, padre, madre, hija narradora, hermano, destrozado por la vida o por la música; la competencia, los ensayos feroces, las ovaciones de los conciertos, el que te lleva a los cielos, el de las decepciones, el que te destroza. Y que tratan de amarse, torpemente. Un interesante descubrimiento que este concierto para violín No 1 Opus 77 de Shostakovich, escuchado en los últimos capítulos.
Pensé que la atmósfera musical del libro me iba a transportar, pero no fue así. La atmósfera de tensión familiar es sofocante, lo que me pareció exagerado para las disputas familiares basadas solo en problemas de ego y orgullo fuera de lugar. Se nos habla de relaciones conflictivas entre personajes que no se hablan entre sí, y especialmente no sobre lo que sienten, lo que dificulta el apego / interés por ellos. Toda la historia es fría y distante. No hay evolución. Sin embargo, la historia está bastante bien contada desde el punto de vista musical, y algunos pasajes son muy poéticos.

Es un libro bastante bien escrito que nos enseña cosas sobre la industria de la música y el músico Shostakovich.
pero es muy espeluznante y desagradable para las familias de los músicos y para la relación padres / hijos en general.
Este libro se puede leer pero al final da una mala impresión y no sabemos qué quiere demostrar el autor, que los genios están desequilibrados.

—————

The story of a family of virtuosos, father, mother, narrator daughter, brother, destroyed by life or by music; the competition, the fierce rehearsals, the ovations of the concerts, the one that takes you to the skies, the one of the disappointments, the one that destroys you. And they try to love each other, awkwardly. An interesting discovery that this violin concerto No 1 Opus 77 by Shostakovich, heard in the last chapters.
I thought that the musical atmosphere of the book was going to transport me, but it didn’t. The atmosphere of family tension is suffocating, which I found to be overkill for family squabbles based only on ego issues and misplaced pride. We are told about conflictive relationships between characters who do not speak to each other, and especially not about what they feel, which makes it difficult to attach / interest in them. The whole story is cold and distant. There is no evolution. However, the story is quite well told from a musical point of view, and some passages are very poetic.

It’s a pretty well-written book that teaches us about the music industry and the musician Shostakovich.
but it is very creepy and unpleasant for the families of the musicians and for the parent / child relationship in general.
This book can be read but in the end it gives a bad impression and we do not know what the author wants to show, that geniuses are unbalanced.