Crónicas Bárbaras — Pedro Simón / Barbarian Chronicles by Pedro Simón (spanish book edition)

Pocos articulístas son tan interesantes como Pedro Simón. Maneja las palabras con una maestría admirable y comunica entre letras sentimientos con un realismo y pasión al alcance de muy pocos. Siempre leo sus reportajes pero tenerlos todos juntos en un libro es un acierto. Hay reportajes muy buenos, duros, tristes y otros donde rezuma ideología… Su libro sobre la enfermedad del Alzheimer comentado en el blog me parece una gran lectura y mas cuando mi padre fue víctima de la enfermedad.

P. ¿Alguna vez te has sentido engañado?
R. Me han engañado tantas veces… Pero fuera del mundo del boxeo hay más ladrones que dentro.
P. ¿Cuál crees que es el mayor exceso que has cometido en tu vida?
R. Una vez que me gasté 3.000 euros en media hora. Por culpa de la mierda. Repartiéndola. Por eso le tengo tanto odio.
P. ¿Cómo crees que sería tu vida si en vez de haber boxeado en España lo hubieses hecho en EE. UU.?
R. En EE. UU. me habrían puesto un gimnasio. Aquí no miran por mí… Tú ponte en mi lugar para que veas cómo me siento… Sales de la droga, quieres empezar de nuevo, vas a los gimnasios de tu barrio y… no ves ni una foto tuya colgada. ¿No te hundes?…
P. ¿Cuál dirías que es el principal problema de este país?
R. Los políticos. Todos quieren chupar de la misma teta y se quieren enganchar como cerditos. Los políticos necesitan un electricista y un cura: el primero para quitar los enchufes y el segundo para repartir las hostias.

*Preguntas al boxeador español Policarpio Díaz

Cuando a Luz Casal le diagnosticaron cáncer por primera vez en 2007, María Blasco acababa de descubrir un importante hito contra el mismo.
Cuando a la cantante le detectaron la enfermedad por segunda vez en 2010, la científica recibía el Premio Nacional de Investigación por sus nuevos hallazgos.
La experiencia te dice que, gracias a los segundos, cantamos los primeros.
También que, si no hubiese blascos, no habría luces. Esto explica el beso que le da la exenferma a la científica.
P. Luz, ¿qué siente una persona como tú cuando tienes delante a una científica que investiga esa enfermedad?
 Luz Casal. Es algo extraordinario. Gracias a las investigaciones de gente como ella, yo tengo una actitud positiva y alejada de miedos con respecto al cáncer. Es reconfortante saber que hay gente detrás que trabaja para hacer frente a esto. Gente cuya vida pasa por hacer el bien a los demás, porque un científico al final hace eso: mejorar la vida de los otros.
P. ¿Qué piensas tú de aquellas críticas que hubo contra Amancio Ortega por donar 320 millones de euros a la sanidad pública para luchar contra el cáncer?
L. C. Una frivolidad y una mezquindad. Me gustaría saber si esa gente que criticó o escribió contra esa donación, sería capaz de dar algo de dinero para la causa dentro de sus posibilidades económicas.
M. B. Comparto lo que dice Luz, además aquí estamos haciendo un esfuerzo grande con una actividad filantrópica llamada Amigos del CNIO, abierta a quien quiera contribuir. El dinero donado va 100% a la investigación, a dotación de personal científico. Gracias a esta iniciativa tenemos cinco personas contratadas… Es emocionante ver cómo gente muy humilde hace este gesto.
P. Luz, ¿a ti qué cosas te ayudaron a superar la enfermedad?
L. C. La música, claro. Yo tuve que suspender la gira que estábamos haciendo por Francia. Te quedas débil, te quedas pelona, en fin… Te conviertes en un ser dependiente. Para una persona como yo, que no lo es… Quizá eso fue lo más duro, saber que a veces no podía hacer las cosas más básicas. Pero la música fue un apoyo…

* L.C (cantante española Luz Casal) M.B (investigadora española María Blasco)

P. ¿Cómo se acaba con el narcotráfico?
Tiene que haber una dureza tal que lo haga imposible. Vigilancia, requisar los bienes… No soy partidario de la legalización.
La droga no va a desaparecer nunca. Eso es algo que es irremediable. Yo sí sería partidaria de la legalización, pero con unas políticas preventivas adecuadas.
P. ¿Tienes hijos, Manuel?
Tengo dos, uno biológico mío. Y otro adoptado que nació con síndrome de abstinencia a todas las drogas. Tuve la suerte de que me lo dieran [Padín se emociona por primera vez. Y lo dice. Muy bajito lo dice].
P. ¿Habláis de las drogas?
Al mayor, que tiene 17 años, le digo que vea cómo está su padre, que no cometa los mismos errores que cometí yo.

P. ¿Qué historia le contaréis a vuestros descendientes de ETA?
Que ETA ha sido un fracaso enorme que sólo ha servido para generar dolor, odio y heridas en nuestra sociedad. Le contaría que por mucho conflicto político que exista nunca se puede llegar a las armas, a generar el daño que hemos generado. Le diría que fue un error no haber terminado con ETA a la muerte de Franco, que haber prolongado la lucha armada hasta 2011 no sirvió para nada y sólo deja lo que deja: un montón de dolor, de odio, un montón de cicatrices sin cerrar, un montón de prejuicios. Yo le diría: «Defiende lo que tengas que defender, pero nunca utilices las armas».
P. ¿Y el joven con 28 años que asesinó a Juan Mari qué era? ¿Un iluminado, un criminal, un loco?
Bueno, tampoco pasas de un día a otro a plantearte entrar en ETA. Con esa edad, en ese tiempo, ETA lo tenías mitificado. Conocías a vecinos que eran militantes, el hijo del panadero, personas normales, y estaba bien visto. No eran extraterrestres caídos del cielo.

Libros del autor comentados en el blog:

https://weedjee.wordpress.com/2014/09/10/memoria-del-alzheimer-pedro-simon/

https://weedjee.wordpress.com/2021/06/28/cronicas-barbaras-pedro-simon-barbarian-chronicles-by-pedro-simon-spanish-book-edition/

——————-

Few columnists are as interesting as Pedro Simón. He handles words with admirable mastery and communicates feelings between letters with a realism and passion available to very few. I always read his reports but having them all together in a book is a success. There are very good, hard, sad reports and others where ideology oozes … his book on Alzheimer’s disease commented on the blog seems like a great read to me, especially when my father was a victim of the disease.

Q. Have you ever felt cheated?
R. I have been cheated so many times … But outside the boxing world there are more thieves than inside.
Q. What do you think is the greatest excess you have committed in your life?
R. Once I spent 3,000 euros in half an hour. Because of shit. Handing it out. That’s why I hate him so much.
Q. How do you think your life would be if instead of boxing in Spain you had done it in the US?
A. In the US they would have given me a gym. They don’t look for me here … You put yourself in my place so you can see how I feel … You get off the drug, you want to start over, you go to the gyms in your neighborhood and … you don’t see a single photo of yourself hanging. Won’t you sink? …
Q. What would you say is the main problem in this country?
R. The politicians. They all want to suck on the same tit and they want to hook up like little pigs. Politicians need an electrician and a priest: the first to remove the plugs and the second to distribute the hosts.

* Questions to the Spanish boxer Policarpio Díaz

When Luz Casal was diagnosed with cancer for the first time in 2007, María Blasco had just discovered an important milestone against it.
When the singer was detected the disease for the second time in 2010, the scientist received the National Research Award for her new findings.
Experience tells you that, thanks to the latter, we sing the former.
Also, if there were no blascos, there would be no lights. This explains the kiss that the ex-patient gives the scientist.
P. Luz, what does a person like you feel when you have a scientist who investigates this disease?
Luz Casal. It is something extraordinary. Thanks to the research of people like her, I have a positive and fearless attitude towards cancer. It is comforting to know that there are people behind who are working to address this. People whose life goes through doing good to others, because a scientist ultimately does that: improve the lives of others.
Q. What do you think of those criticisms against Amancio Ortega for donating 320 million euros to public health to fight cancer?
L. C. A frivolity and a pettiness. I would like to know if those people who criticized or wrote against that donation would be able to give some money to the cause within their financial means.
M. B. I share what Luz says, and here we are making a big effort with a philanthropic activity called Friends of the CNIO, open to anyone who wants to contribute. The money donated goes 100% to research, endowed with scientific staff. Thanks to this initiative we have five people hired … It is exciting to see how humble people make this gesture.
P. Luz, what things helped you to overcome the disease?
L. C. The music, of course. I had to suspend the tour we were doing in France. You stay weak, you get bald, well … You become a dependent being. For a person like me, who is not… Maybe that was the hardest part, knowing that sometimes I couldn’t do the most basic things. But the music was a support …

* L.C (Spanish singer Luz Casal) M.B (Spanish researcher María Blasco)

Q. How do you end drug trafficking?
There has to be such a toughness that it makes it impossible. Surveillance, requisitioning property … I am not in favor of legalization.
The drug is never going to go away. That is something that is irremediable. I would be in favor of legalization, but with adequate preventive policies.
P. Do you have children, Manuel?
I have two, one biological of mine. And another adopted who was born with withdrawal syndrome from all drugs. I was lucky they gave it to me [Padín gets excited for the first time. And he says so. Very quietly he says it].
Q. Are you talking about drugs?
To the oldest, who is 17 years old, I tell him to see how his father is doing, not to make the same mistakes that I made.

Q. What story will you tell your descendants of ETA?
That ETA has been a huge failure that has only served to generate pain, hatred and wounds in our society. I would tell you that no matter how much political conflict there is, you can never come to arms, to generate the damage that we have generated. I would tell him that it was a mistake not to have finished with ETA after Franco’s death, that having prolonged the armed struggle until 2011 was useless and only leaves what it leaves: a lot of pain, hatred, a lot of unclosed scars , a lot of prejudices. I would say to him: «Defend what you have to defend, but never use weapons.»
Q. What was the 28-year-old young man who murdered Juan Mari? An enlightened man, a criminal, a madman?
Well, you don’t go from one day to the next to consider entering ETA. At that age, at that time, ETA had it mythologized. You knew neighbors who were militants, the baker’s son, normal people, and he was well regarded. They weren’t aliens dropped from the sky.

Books from the author commented in the blog:

https://weedjee.wordpress.com/2014/09/10/memoria-del-alzheimer-pedro-simon/

https://weedjee.wordpress.com/2021/06/28/cronicas-barbaras-pedro-simon-barbarian-chronicles-by-pedro-simon-spanish-book-edition/

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.