El Aroma De Los Libros — Desy Icardi / L’Annusatrice Di Libri (The Book Sniffer) by Desy Icardi

1033ED93-EBA6-43BE-80B6-7DEB28B9E69D
La historia se desarrolla en Turín, justo antes de la década de 1960. Adelina, nuestra protagonista, vive con tía Amalia, y la conoceremos por su capacidad de leer y estudiar gracias a su sentido del olfato. De hecho, Adelina ha perdido repentinamente la capacidad de leer como todo el mundo lo hace, con sus ojos, y de buena gana o no siente todos los olores que desprenden los libros, o al menos los que ya leyó alguien, que ya saborea otro lector.
Este don de su voluntad intriga al reverendo Kelley, pero sobre todo el padre de un amigo de Adelina, un notario ahora reducido al pavimento con una pasión por los libros antiguos: los dos hombres de hecho querrían descifrar el manuscrito Voynich. Será la avaricia del notario poner en grave peligro la vida de Adelina.

Cuando sale un libro sobre libros, los lectores a menudo se dejan llevar por la curiosidad por estas historias y, sobre todo, por el amor a los libros. Después de algunas esquinas, siempre soy escéptico de estas novelas, aunque, al mismo tiempo, también tengo curiosidad por ellas, lo admito.
En el aroma de libros de Desy Icardi, quería darle una oportunidad.
En lo que a mí respecta, no es un libro que ha cambiado mi vida, ni siquiera me ha impresionado particularmente, pero tiene la ventaja de ser un libro ligero que se puede leer rápidamente y que entretiene. Puede ser una lectura excelente si quieres una novela que no necesita mucha concentración.

Personalmente no me he encariñado con Adelina; por supuesto, esperaba que no le pasara nada malo, pero no me sentía cerca de ella, como sucede a menudo cuando empatizo con un personaje y lo siento.
Como dije al principio, Adelina, por razones de estudio, vive con su tía Amalia; y será la tía la protagonista secundaria de esta novela ya que, paralelamente a la historia de Adelina, también leeremos y descubriremos la de Amalia, de una joven Amalia que logró casarse con el Coronel Peyran y así garantizar una vida sin preocupaciones. por el dinero.
Debo decir que este salto en el pasado no me volvió loco, pero cuanto más avanzaba la historia, más tenía curiosidad por saber qué había sucedido.

«[…] Esta es la belleza de las novelas: te muestran las consecuencias de los errores humanos, aliviando el esfuerzo de tener que experimentarlas tú mismo».

Aunque el aroma de libros es una historia seria en sí misma, Desy Icardi a menudo ha logrado aclarar la situación llevando los tonos a un nivel que definiría como comedia, haciéndome sonreír varias veces.
No hay escasez de referencias a obras literarias muy famosas y para un aficionado a los libros, estas referencias no solo calientan un poco el corazón, sino que también son bastante apreciadas.
El aroma de libros de Desy Icardi puede ser adecuado si se está buscando un libro que no sea demasiado exigente, que hable de libros y una pasión por la lectura.

Pasan los años y Amalia, que se ha vuelto económica al borde de la estrechez mental, aloja, por una tarifa, a su nieta Adelina, la hija de una clase media que está subiendo posiciones en los notoriamente más ricos.
Adelina asiste a una escuela burguesa con dificultades evidentes: no puede leer como los demás compañeros de clase y ni siquiera se ajusta a los patrones de la ciudad. El reverendo Kelley, el profesor más temido, flanquea a su compañera Luisella Vergnano, hija de un brillante notario de buena apariencia, obsesionada con los códigos antiguos, sobre todo por la interpretación del oscuro manuscrito Voynich.
Y en una habitación rodeada de libros, en la casa de su amiga, Adelina descubre su habilidad: la de poder leer el contenido de un libro a través de su sentido del olfato. Al oler las páginas, miles de imágenes y sensaciones las recuerdan, y esto conducirá a un mejor rendimiento escolar. Al menos hasta que el reverendo Kelley y el notario Vergnano descubran su secreto, quien, por diferentes razones, querrá usarlo, incluso a costa de poner en peligro la vida de Adelina.

Una novela llena de citas literarias, representa un juego que el autor pone en la mano del lector, donde descubrir y reconocer las referencias tiene un valor preeminente en comparación con la historia que promete y no brilla; Media el tono utilizado por una escritura que sigue, con aplausos, el lenguaje utilizado en los años treinta y cincuenta. Buena configuración y caracterización de los personajes que se ubican en esa área sombreada de la vida común, compuesta de cosas malas e intentos de sobrevivir. El personaje de Amalia es multifacético, tan lleno de defectos que parece perfectamente tridimensional y, por esta razón, lamenta que al final haya sido limpiada de una manera moralizante.
El aroma de libros parece una novela empaquetada de una manera clásica, que se puede leer fácilmente y con placer, aunque a veces pierde su mordisco y no satisface completamente las premisas resultantes de la trama.

A quién le gustará: lectores con una cultura clásica y / o humanista detrás de ellos, que aman una escritura sobria y elegante, para una lectura plana y agradable.

A quién no le gustará: lectores que prefieren una narrativa contemporánea con diálogos apretados y personajes capaces de vestir vicios y virtudes, sin juicios morales.

————-

F2EA58C5-CC43-4E0B-96CC-69CF92DC94BE
This story takes place in Turin, just before the 1960s. Adelina, our protagonist, lives with Aunt Amalia, and we will know her for her ability to read and study thanks to her sense of smell. In fact, Adelina has suddenly lost the ability to read as everyone does, with her eyes, and she willingly or does not feel all the smells that the books give off, or at least those that someone has already read, who already savors another reader.
This gift of her will intrigues the reverend Kelley, but especially the father of a friend of Adelina, a notary now reduced to the pavement with a passion for ancient books: the two men would in fact want to decipher the Voynich manuscript. It will be the greed of the notary to seriously endanger Adelina’s life.

When a book about books comes out, readers are often carried away by curiosity about these stories and, above all, by the love of books. After a few corners, I am always skeptical of these novels, although, at the same time, I am also curious about them, I admit it.
In Desy Icardi’s scent of books, I wanted to give it a try.
As far as I am concerned, it is not a book that has changed my life, it has not even particularly impressed me, but it has the advantage of being a light book that can be read quickly and entertaining. It can be an excellent read if you want a novel that doesn’t need much concentration.

I personally have not become attached to Adelina; Of course, I was hoping nothing bad would happen to her, but I didn’t feel close to her, as often happens when I empathize with a character and feel it.
As I said at the beginning, Adelina, for study reasons, lives with her aunt Amalia; and the aunt will be the secondary protagonist of this novel since, parallel to the story of Adelina, we will also read and discover that of Amalia, of a young Amalia who managed to marry Colonel Peyran and thus guarantee a carefree life. for the money.
I must say that this leap in the past didn’t drive me crazy, but the further the story progressed, the more curious I became to know what had happened.

«[…] This is the beauty of novels: they show you the consequences of human error, easing the effort of having to experience them yourself.»

Although the scent of books is a serious story in itself, Desy Icardi has often managed to clarify the situation by bringing the tones to a level that I would define as comedy, making me smile multiple times.
There is no shortage of references to very famous literary works and for a book lover, these references not only warm the heart a little, but are also quite appreciated.
Desy Icardi’s scent of books may be suitable if you are looking for a book that is not overly demanding, that talks about books and a passion for reading.

Years go by and Amalia, who has become economical on the verge of mental narrowness, houses, for a fee, her granddaughter Adelina, the daughter of a middle class who is rising positions in the notoriously wealthiest.
Adelina attends a bourgeois school with obvious difficulties: she cannot read like other classmates and does not even conform to the patterns of the city. Reverend Kelley, the most feared teacher, flanks her companion Luisella Vergnano, daughter of a brilliant, good-looking notary, obsessed with ancient codes, especially with the interpretation of the obscure Voynich manuscript.
And in a room surrounded by books, in her friend’s house, Adelina discovers her ability: that of being able to read the content of a book through her sense of smell. By smelling the pages, thousands of images and feelings remind them, and this will lead to better school performance. At least until the reverend Kelley and the notary Vergnano discover their secret, who, for different reasons, will want to use it, even at the cost of endangering Adelina’s life.

A novel full of literary quotes, represents a game that the author puts in the reader’s hand, where discovering and recognizing references has a pre-eminent value compared to the story that promises and does not shine; It mediates the tone used by a script that follows, with applause, the language used in the 1930s and 1950s. Good configuration and characterization of the characters that are located in that shaded area of common life, made up of bad things and attempts to survive. Amalia’s character is multifaceted, so full of flaws that she seems perfectly three-dimensional and, for this reason, she regrets that in the end it was cleaned in a moralizing way.
The aroma of books looks like a novel packaged in a classic way, which can be read easily and with pleasure, although sometimes it loses its bite and does not fully satisfy the premises resulting from the plot.

Who will like it: readers with a classic and / or humanistic culture behind them, who love sober and elegant writing, for a flat and pleasant reading.

Who will not like it: readers who prefer a contemporary narrative with tight dialogues and characters capable of dressing vices and virtues, without moral judgments.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.