La Ciudad De La Alegría — Dominique Lapierre / The City of Joy by Dominique Lapierre

Releído. El libro cuenta la historia de la épica en un lugar llamado Anand Nagar o la ciudad de la alegría. Porque el hermano Stephan, un sacerdote de Polonia, vino a este lugar y lo sorprendió. Tenía que vivir en una condición tan sucia: un poco de agua para compartir, mala sanción, etc. Pero, aquí, Stephan encontró la luz de Dios que buscaba. Todas las personas en Anand Nagar, aunque vivían en muy malas condiciones, se preocupan por otra. El hermano Stephan aprendió muchas cosas de la gente de Anand Nagar. Aquí, las personas de todas las religiones (hindúes, budistas, musulmanes y cristianos) vivían en una alta tolerancia.
Para Hasari Pal, que dejó su hogar en Bihar, Bengala no era lo que quería. La caída de la cosecha lo obligó a vender su vaca: Rani y dejó su hogar a Calcuta para vivir mejor. Luego, descubrió que Calcuta era más difícil que en Bihar. Hizo que sus hijos se convirtieran en mendigos, y el propio Hasari tuvo que vender su sangre. Todos vivían en la calle. Con la ayuda de un amigo, Ram, Hasari se convirtió en un conductor de bicitaxis. Del dinero que recaudó, Hasari podría permitirse que él y su familia se mudaran a Anand Nagar. Hasta que un día, Hasari se vio afectado por TBC: muchas personas pobres como Hasari sufrieron esta enfermedad, incluido su mejor amigo, Ram, pero Hasari todavía tiene una obligación: encontrar a su hija mayor como esposo. Pero encontrar un buen esposo significaba una dote costosa. Para completar la dote, Hasari tuvo que vender su cuerpo (muerto) con fines médicos. Hasari murió el día de la boda de su hija.
Además de Hasari Pal y el hermano Stephan, había tantos héroes en este libro como Marx, un médico de América, Madre Sabia, etc.

Es una novela, pero se basa en las experiencias del autor con los más pobres de Calcuta. Por alguna extraña razón, me hizo muy consciente de cuán dependientes somos en Occidente de la electricidad, y de cómo la damos por sentado. Conectas cosas, funciona. No te preocupes por eso. Pero cuando la corriente no está allí, debido a una tormenta o un colapso o al no pagar la factura a tiempo, ya nada funciona en el Primer Mundo. Refrigeración. Ordenadores. Toda esa tecnología que se ha apoderado de nuestras vidas. Los profesionales ahora dependen de sus pequeños amigos electrónicos (eléctricos) para absolutamente todo. Toda esa microcirugía, etc. que pueden hacer ahora, sin electricidad para hacer funcionar las computadoras, los láseres y las herramientas especiales, es imposible. Y muchos de los profesionales de hoy en día no aprenden formas alternativas de hacer las cosas, por lo que son impotentes si no hay “conectividad” en los puntos de venta.
La historia de la familia es más poderosa porque no es única. Millones no contados, aunque no sean hombres rickshaw, viven al filo de la navaja todos los días. La historia de los “donantes de sangre”, y de dónde provienen en realidad muchos esqueletos de huesos naturales, me conmovió.
Y no uso esas palabras a la ligera.

Aunque el escenario es bastante similar a los temas en gran parte explorados en las películas y libros de la India en este momento, la gran intensidad de la participación de los personajes principales con los muchos héroes del barrio pobre, así como la forma en que se retrata cada pequeño detalle te hace sentir cada punzada de dolor que atraviesa la vida de estos hombres y mujeres destinados a vivir una vida miserable en los barrios bajos de la primera gran ciudad de la India.
El autor se ha esforzado por presentar las razones lógicas detrás del estado rancio y miserable de estas vidas, mientras explora los pasos prácticos necesarios para resolver el problema desde sus raíces. También presenta las historias de extremo cuidado y amor que prevalecen entre los residentes de este suburbio infernal, a través de los ojos de un europeo. Te transporta a una India emergente, hace más de media década, donde las normas de igualdad y riqueza se limitaban a muy pocos barrios. La gente estaba experimentando un cambio importante en el estilo de vida de sus antepasados, y los desastres provocados por el clima despiadado de la región, junto con la incapacidad del Gobierno para manejar desastres de tales escalas, desviaron por completo la vida de millones.
Tal como es, el autor también ha rociado muchos incidentes divertidos que provocan una sonrisa involuntaria en la cara del lector en medio de todas las imágenes deslumbrantes de personas lo suficientemente desafortunadas como para nunca respirar aire fresco, o pensar en un desorden libre y limpio. vida. Con el agua contaminada, los cuerpos enfermos, los derechos negados y brutalmente mantenidos por la maquinaria urbana, la muerte a veces era más acogedora que el sufrimiento. Pero la cantidad de vida y esperanza que muestran los personajes de esta historia es increíble. Y recuerda que esto no es ficción.
Este libro es, sin duda, una obra excelente, no solo de su tiempo, sino para siempre, porque difunde la historia y el mensaje que las religiones de todo el mundo no han podido hacer. Amor, amabilidad, esperanza y la voluntad de luchar por la vida. Como muchos sacerdotes encuentran a su verdadero Dios entre los pobres y los que sufren, este libro recuerda a sus lectores que cualquier cosa que los hombres hayan estado buscando durante todos los siglos siempre ha estado dentro de ellos. Solo tenían que empezar a actuar en consecuencia. Solo ve y léelo. No quisiera escribir más sobre eso que masticar su contenido.

Este libro sigue principalmente la historia del hijo mayor de una familia que se ve obligado a abandonar su aldea ancestral, asolada por la sequía, en busca de un mejor trabajo en la ciudad de Calcuta. Lleva consigo a su esposa e hijos. El autor nos lleva en la búsqueda del protagonista de cualquier trabajo que se le presente, así como cualquier medio que pueda obtener para mantener a su familia. Sacrificarse en el camino.
Luego seguimos a un sacerdote polaco que viene a vivir a la Ciudad de la Alegría. Vive entre los más pobres y rechazados, aprendiendo sus costumbres e intentando que lo acepten.
La historia incluye a la comunidad de los leprosos, que están recluidos en una parte del área de los barrios bajos. Incluye a una mujer que está desesperada por dinero para alimentar a sus hijos, lo suficientemente desesperada como para sacrificar a uno en el camino. Incluye una sociedad que llega a amar al ‘hombre blanco’ que vive entre ellos como uno de los suyos. Incluye las complicadas complejidades del antiguo matrimonio hindú. Incluye personas, personas como tú y yo.
Solo cuando leí este libro varias veces me golpeó: ellos también tienen una historia, también tienen sueños, esperanzas y aspiraciones para el futuro.
Solo después de leer este libro me di cuenta de lo difícil que es la vida para ellos. No, no están felices de rogar y enviar a sus hijos a buscar restos, no tienen otra opción.

————-

Re-read again. The book told about the story of epic in a place called Anand Nagar or City of Joy. For Brother Stephan – a priest from Poland – came to this place made him to a suprise. He had to live in such filtry condition: a few water to share, bad sanition, etc. But, here, Stephan found the light of God that he seeked for. All the people in Anand Nagar, eventhough lived in very poor condition, they care on another. Brother Stephan learned much things from the people in Anand Nagar. Here, people in all religion (Hindu, Budha, Moeslem, and Christian) lived in a high tolerance.
For Hasari Pal, leaving his home in Bihar, Bengal was not what he wanted. The fall short of harvest, made him to sell his cow: Rani and left his home to Calcutta for better living. Then, he found that Calcutta was harder than in Bihar. He made his children became beggar, and Hasari himself had to sell his blood. They all lived in the street. By the help of a friend, Ram, Hasari became an pedicab driver. From the money he collected, Hasari could afford him and his family to move to Anand Nagar. Until one day, Hasari found himself was affected by TBC – many poor people like Hasari suffered from this illness, including his best friend, Ram – But Hasari still have one obligue, to find his eldest daughter a husband. But, finding a good husband meant expensive dowry. To complete the dowry, Hasari had to sell his (dead) body for medical purposes. Hasari died at the day his daughter wedding.
Besides Hasari Pal and Brother Stephan, there were so many heroes in this book such as Marx, a doctor from America, Mother Sabia, etc.

It’s a novel, but it’s based on the author’s experiences with Calcutta’s poorest. For some odd reason, it made me very aware of just how dependent we are in the West on electricity–and how we take it for granted. You plug stuff in, it works. You don’t worry about it. But when the current isn’t there, due to storm or breakdown or not paying the bill on time, nothing in the First World works anymore. Refrigeration. Computers. All that technology which has taken over our lives. Professionals now depend on their little electronic (electric) friends for absolutely everything. All that microsurgery etc. that they can do now–without electricity to run the computers and the lasers and the special technotools–impossible. And many of today’s professionals don’t learn alternate ways to do things, so they’re helpless if there’s no “juice” in the outlets.
The family’s story is more powerful because it is not unique. Untold millions, though they may not be rickshaw men, live on a knife’s edge every single day. The story of “blood donors”–and of where many natural-bone skeletons actually come from–shook me to my core.
And I don’t use those words lightly.

Though the setting is quite similar to largely explored themes in Indian movies and books by now, the sheer intensity of involvement of the main characters with the many heroes of the slum as well as the way each small detail is portrayed makes you feel each pang of pain that goes through the lives of these men and women destined to live a wretched life in the slums of the first major city of India.
The author has taken pains to bring forth the logical reasons behind the stale and wretched state of these lives,while exploring the practical steps required to solve the problem by its roots. He also brings forth the stories of extreme care and love that is prevalent among the residents of this hellish slum,through the eye of a European. It transports you to an emerging India, more than half a decade ago, where the norms of equality and riches were limited to very few quarters. People were experiencing a major shift from the lifestyle of their ancestors, and the disasters brought about by the ruthless climate of the region coupled with the inability of the Government to handle disasters of such scales completely threw the lives of millions out of track.
Such as it is, the author has also sprinkled in quite a lot of amusing incidents that provoke an involuntary smile in the reader’s face amidst all the dashing images of people unfortunate enough to never breath some fresh air, or think of a clutter free, clean life. With their water polluted,bodies diseased,rights denied and brutally kept on the run by the urban machinery, death was sometimes more welcoming than the suffering. But the amount of life and hope displayed by the characters in this story is unbelievable. And remember that this is no fiction.
This book is undoubtedly a masterpiece, not just of its time, but for ever, because it spreads the story and message that religions all over the world have failed to do. Love,kindness,hope and the willingness to strive for life. The way many a priests find their true God among the poor and suffering, this book reminds its readers that whatever men have been searching for all the centuries has always been within them. They just had to start acting on it. Just go and read it. I wouldn’t want to write anymore about it than chew on its contents.

This book primarily follows the story of the oldest son in a family who is forced to leave his ancestral, drought ridden village, in search of a better job in the city of Calcutta. He takes along with him his wife and children. The author takes us along in the protagonist’s search for any job that comes his way, as well as any means he can get to provide for his family. Sacrificing himself along the way.
Then we follow a Polish priest who comes to live in the City of Joy. He lives among the poorest and the shunned, learning their ways and trying to let them accept him.
The story includes the community of the leprous, who are secluded in one part of the slum area. It includes a woman who is desperate for money to feed her kids- desperate enough to sacrifice one on the way. It includes a society that comes to love the ‘white man’ living among them as one of their own. It includes the complicated intricacies of the old Hindu marriage. It includes people, people like you and me.
It is only when I read this book a few times that it hit me- they too have a story, they too have dreams, hopes and aspirations for the future.
It is only after I read this book that I realized how much harder life is for them. No, they’re not happy to beg and send their children out to look for scraps, they have no choice.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .