Niñas Malas, Mujeres Perversas — Angela Carter / Wayward Girls & Wicked Women: An Anthology of Stories by Angela Carter

Una colección anárquica y ecléctica con estafadoras, brujas, niños precoces y revolucionarios.
Qué idea tan maravillosa: restaurar rebeldes y aventureras como modelos femeninos a seguir. Pero el estándar de las contribuciones fluctúa tanto que es difícil calificarlas como una colección. Dado que fueron cuidadosamente seleccionados por (la brillante) Angela Carter, esperaba algo más. Las historias son, a veces, dispares, y aunque hay algunas gemas (loa amoríos de Lady Purple de Carter, la debutante de Carrington y la luna de lluvia de Colette), en general me decepcionó.
Me sorprendí al no disfrutar tanto de esta colección. Soy una fanática de Angela Carter y tan pronto como escuché sobre esta colección centrada en mujeres seleccionada por ella y que presenta una de sus propias historias, tuve que ponerla en mis manos. No es que no sea genial, simplemente no obtuve el factor sorpresa de una gran cantidad de historias, me encontré hojeándolas y no me involucré, pero habiendo dicho que había algunas gemas y realmente me encantaron y lo haré centrarse en ellos para mi revisión.
Los amoríos de Lady Purple de Carter misma, son extraños y perfectos, la historia de una marioneta que cobra vida. Es sensual, aterradora, feminista y marca registrada Angela Carter. Una de mis historias favoritas, la luna de lluvia de Collette es la más larga y más destacada, en mi opinión. ¡Fue genial volver a leerlo en una colección enfocada en mujeres y reafirmar que realmente necesito leer más Collette!
Las historias de Djuna Barnes y Leonora Carrington no decepcionaron. Una autora del que no había oído hablar era Vernon Lee. Me encantó el fantasmal y sobrenatural Oke de Okehurst. Definitivamente me gustaría leer más de ella.
Los otros destacados fueron la última cosecha de Elizabeth Jolley (¡creo que esta ‘mujer malvada’ es la más destacada de la colección!) Y Life de Bessie Head, esa historia era solo un universo en sí mismo en términos de mujeres y cultura y solo vida.
Así que sí, una colección interesante, feliz de haber descubierto algunos nuevos escritores increíbles, pero no estuvo a la altura de mis expectativas.

LA ÚLTIMA COSECHA – Disfruté esta incluso si era un poco predecible. Creo que fue una buena opción abrir la colección, ya que los personajes fueron claros desde su introducción, como fue la trama y fue fácil de seguir.

LA DEBUTANTE: fue breve y no tan dulce, pero fue agradable y contundente al entregar su mensaje.

LAS HISTORIAS DE GLORIA – Esto fue un poco extraño y maravilloso. Fue una historia agradable aunque sentí que el ritmo estaba un poco apagado. Sin embargo, los personajes están bien escritos.

LIFE – Disfruté esto. Tomó algunas páginas comenzar y la historia es definitivamente una que había leído antes, pero lo cuenta bien. Tiene una premisa simple y cumple con esa premisa de manera efectiva con personajes que saltan de la página.

IDILIO EN GUATEMALA – No disfruté mucho de este. Si no fuera por la configuración, ni siquiera recordaría mucho al respecto.

LA ADOLESCENTE – Honestamente, no recuerdo nada sobre esta historia en particular. Fue tragado por historias más atractivas en la colección. Quizás si lo volviera a leer lo disfrutaría más.

TRES FÁBULAS FEMINISTAS: esta es la más corta de la colección, pero creo que son refrescantes en ese sentido. Es un buen descanso de los cuentos más largos y son agradables giros únicos en algunos cuentos antiguos. Me gusta especialmente el Bluebeard.

LA LUNA DE LLUVIA – Disfruté este. A pesar de ser bastante serpenteante y la trama no siempre fue clara. Tenía un estilo de escritura encantador que te atraía y marcaba bien el tono.

CONTRATO MATRIMONIAL – Meh. Lo disfruté pero no creo que fuera lo suficientemente original como para seguir conmigo a largo plazo. Sin embargo, estaba bien escrito y transmitió su mensaje de manera efectiva.

VIOLETA – Realmente no disfruté este. No creo que haya ayudado tener que dejar el libro en el medio, pero los personajes se mezclaron. Constantemente tenía que volver y comprobar qué personaje era cuál. Ahora, una historia corta es difícil de definir bien a todos los personajes lo suficientemente rápido como para superar esto, pero muchas otras historias lo lograron en esta colección.

LAS CIRUELAS – Me sorprendió gratamente este. Es una de las historias más largas y cambia entre párrafos y versos. No estoy seguro de cuánto me agregó este cambio, pero no disminuyó. Los personajes estaban extremadamente bien escritos y la historia tan simple pero efectiva e impactante. Me gustó especialmente su enfoque en la relación entre Europa y África y los impactos negativos.

MUJERES Y NIÑAS – Esto fue corto y dulce. Le faltaba profundidad al menos desde mi primera lectura. Habla de 13 años como una “amenaza” para los hombres y puedo ver la narrativa que estaba buscando. Realmente habló sobre la sexualización en las chicas jóvenes y el impacto que puede tener en ellas, pero ¿quería más? Me gustó mucho.

LA LARGA ESPERA: esta historia cuenta muy bien la desesperación. Se desprende de la página de los personajes. Ese es su aspecto más fuerte. Sin embargo, también fue un poco meh. Lo leí hace unas 6 horas y tuve que volver y comprobar qué historia era.

LOS AMORÍOS DE LADY PURPLE – Amo a Angela Carter. Hay algo en su prosa que simplemente me captura y me hace querer seguir leyendo. Este me llevó una página para entrar pero luego se vende solo. Ella teje una historia tan bien y yo realmente no podía decir dónde terminaría. Qué previsibilidad es un problema que he tenido varias veces mientras leía esta colección.

LA TIERRA – Meh. Honestamente, encuentro que este es difícil de revisar porque no era “malo” pero simplemente carecía de calidez y no me interesaba lo más mínimo.

OKE DE OKEHURST – ¿Entonces esta historia es probablemente la más larga de la colección? Creo que eso lo ayuda, ya que permite una buena configuración y realmente lo disfruté. Tiene un ambiente realmente bueno y recibe mucha influencia de diferentes clásicos. También me gustó el aspecto de ¿hay algo más que hacer? ¿O simplemente se están volviendo locos? Fue ejecutado muy bien.

LA CHICA – Esta historia tiene su punto de vista, pero es muy corta, sin personaje ni argumento. Es esencialmente solo una lista. Entonces, aunque es interesante, no es mi taza de té.

TÍA LIU – Creo que esta historia muestra muy bien la capacidad de recuperación femenina. Es solo una instantánea de la vida de una mujer, pero transmite mucho sobre ella y por lo que ha pasado. Luego, de manera informal, la autora escribe su respuesta a eso. Creo que es muy creíble. Lo cual es para su crédito.

Libros de la autora comentados en el blog:

https://weedjee.wordpress.com/2020/01/29/quemar-las-naves-cuentos-completos-angela-carter-burning-your-boats-the-collected-short-stories-by-angela-carter/

https://weedjee.wordpress.com/2020/11/30/ninas-malas-mujeres-perversas-angela-carter-wayward-girls-wicked-women-an-anthology-of-stories-by-angela-carter/

————

An anarchic and eclectic collection featuring con women, witches, precocious children and revolutionaries.
What a wonderful idea: to restore rebels and adventuresses as female role models. But the standard of the contributions waver so much, it is difficult to rate them as a collection. Given that they were handpicked by (the brilliant) Angela Carter, I did expect something more. The stories are, at times, disparate, and whilst there are some gems (Carter’s The Loves of Lady Purple, Carrington’s The Debutante and Colette’s The Rainy Moon), on the whole I was underwhelmed.
I shocked myself by not enjoying this collection that much. I’m a die-hard Angela Carter fan and as soon as I heard about this female focused collection selected by her and featuring one of her own stories, I had to get my hands on it. It’s not like it’s not great, I just didn’t get the wow factor from a large number of the stories, found myself skimming through them and didn’t engage but having said that there were some gems and I really did love these and will focus on them for my review.
The loves of Lady Purple by Carter herself, is odd and perfect, the tale of a puppet who comes to life. It’s sensual, scary, feminist and trademark Angela Carter. One of my favourite stories, Rainy Moon by Collette is the longest and most stand out, in my opinion. It was great to re-read it in a female focused collection and re-affirmed that I really need to read more Collette!
The Djuna Barnes and Leonora Carrington stories did not disappoint. An author I hadn’t heard of was Vernon Lee. I loved the ghostly and supernatural Oke of Okehurst. I’d definitely like to read more of her.
The other standouts were Elizabeth Jolley’s The Last Crop (I think this ‘wicked woman’ is the standout of the collection!) and Life by Bessie Head, that story was just a universe onto itself in terms of women and culture and just life.
So yeah an interesting collection, happy to have discovered some amazing new writers but didn’t live up to my expectations all in all.

THE LAST CROP – I enjoyed this one even if it was a little predictable. I think it was a good choice to open the collection with as the characters were clear from their introduction, as was the plot and it was easy to follow.

THE DEBUTANTE – This was short and not so sweet but it was enjoyable and packed a punch with delivering it’s message.

THE GLORIA STORIES – This was a little bit weird and a bit wonderful. It was an enjoyable story although I felt the pacing was a little off. The characters are well written though.

LIFE – I did enjoy this. It took a few pages to get going and the story is definitely one I had read before but it tells it well. It has a simple premise and delivers on that premise effectively with characters that jump of the page.

THE GUATEMALAN IDEAL – I didn’t enjoy this one that much. If not for the setting I wouldn’t even remember much about it.

THE YOUNG GIRL – Honestly don.’t remember anything about this particular story. It was swallowed by more enticing stories in the collection. Maybe if I re-read it I would enjoy it more.

THREE FEMINIST FABLES – This the shortest in the collection I believe but they are refreshing in that regard. It is a nice break from the longer tales and they are nice unique twists on some old tales. I especially like the Bluebeard one.

THE RAINY MOON – I did enjoy this one. Despite it being quite meandering and the plot wasn’t always clear. It had a lovely writing style that pulled you in and set the tone well.

WEDLOCK – Meh. I enjoyed it but I don’t think it was original enough to stick with me long term. It was well written though and got across it’s message effectively.

VIOLET – I didn’t really enjoy this one. I don’t think it helped that I had to put the book down in the middle of it but the characters kept getting jumbled together. I constantly had to go back and check which character was which. Now a short story is difficult to get all the characters well defined quickly enough to overcome this but plenty other stories managed it in this collection.

THE PLUMS – I was pleasantly surprised by this one. It is one of the longer stories and switches between paragraphs and verse. I’m not sure how much this switching added for me but it didn’t detract. The characters were extremely well written and the story so simple but effective and impactful. I especially liked its focus on the relationship between Europe and Africa and the negative impacts.

A WOMAN YOUNG AND OLD – This was short and sweet. It lacked depth at least from my first read. It talks about a 13 year being a “menace” to men and I can see the narrative it was going for. It really spoke about the sexualisation on young girls and the impact it can have on them but I wanted more? I enjoyed it.

THE LONG TRIAL – This story told of desperation really well. It oozes off of the page from the characters. That is its strongest aspect. It was also however, a bit meh. I read it about 6 hours ago and I had to go back and check which story it was.

THE LOVES OF LADY PURPLE – I love Angela Carter. There is something about her prose that just captures me and makes me want to keep reading. This one took me a page to get into but after that it sells itself. She weaves a story so well and I genuinely couldn’t tell where it was going to end up. Which predictability is a problem I have had a few times while reading this collection.

THE EARTH – Meh. Honestly I find this one difficult to review because it wasn’t “bad” but it just lacked warmth and I wasn’t interested in the slightest.

OKE OF OKEHURST – So this story is probably the longest in the collection? I think that helps it as it allows a good set up and I did really enjoy it. It has a really good atmosphere and pulls a lot of influence from different classics. I also liked the aspect of is there something more going on? Or are they just going crazy? It was executed very well.

THE GIRL – This story gets its point across but it is so short with no character and plot. It is essentially just a list. So while it is interesting it just isn’t my cup of tea.

AUNT LIU – I think this story shows female resilience very well. It is just snapshot of a woman’s life yet it conveys so much about her and what she has been through. Then with the casual way the author writes her response to that. I think it is very believable. Which is to its credit.

Books from the author commented in the blog:

https://weedjee.wordpress.com/2020/01/29/quemar-las-naves-cuentos-completos-angela-carter-burning-your-boats-the-collected-short-stories-by-angela-carter/

https://weedjee.wordpress.com/2020/11/30/ninas-malas-mujeres-perversas-angela-carter-wayward-girls-wicked-women-an-anthology-of-stories-by-angela-carter/

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .