El Artesano — Sharon Bolton / The Craftsman by Sharon J. Bolton

Estoy un poco desconcertado con el libro. Desafortunadamente, me encontré luchando nuevamente. No esperaba que la historia fuera tan larga en el pasado. No acabe de conectar con Florence, aunque ella me recordaba mucho a Lacy Flint. Fueron interesantes las ideas con las que una mujer policía tuvo que luchar en la Inglaterra rural en 1969. La historia real del crimen avanza muy lentamente. Durante mucho tiempo, se trata de tedioso trabajo policial. Para mí había falta de tensión la mayor parte del tiempo. La historia de los niños desaparecidos en 1969 realmente no me atrapó.
Me gustó más la línea de tiempo en el presente. El ambiente en el pequeño pueblo inglés es de hecho un poco sombrío y aterrador. Sharon Bolton ha agregado un toque ligeramente psíquico a su trama esta vez.

Lamentablemente, tengo que decir también esta vez que la historia no me fue muy agradable. Realmente nunca entré en la historia. También encontré a los personajes un poco superficiales y no pude conectarme con nadie. Florence no tiene, por ejemplo, antecedentes reales. ¿Qué hay de su familia y por qué está en este pequeño lugar inglés? El aspecto sobrenatural era al menos interesante y en forma. En general, fue un poco largo para mí. Debo admirar que incluso estaba un poco aburrido en el medio. No sé si soy yo o qué pasó que de repente. Este libro sonaba exactamente una buena lectura y en cierto modo lo fue. Pero le faltaba el ritmo y los buenos personajes.
Nunca me conecté con ninguno de los personajes. Descubrí que había demasiadas coincidencias, especialmente al final, que se utilizaron para que la historia funcionara. Simplemente no había un hilo de autenticidad en este libro, al menos para mí.
Veo que este es el primero de una serie y no un futuro lector.

Florence Lovelady asiste al funeral de un asesino que guardó hace treinta años. Larry Glassbrook fue un director de funeraria que secuestró a adolescentes y los encarceló vivos en ataúdes que él mismo hizo. Mientras intenta dejar atrás el pasado, Florence regresa a la casa de Glassbrook donde una vez se alojó con la familia. Ella se enfría al encontrar una efigie que se parece mucho a ella y se pregunta cuántos problemas tiene en este momento.
Este libro va al pasado donde Florence se estaba uniendo a la policía e intentaba abrirse camino como una de las primeras mujeres en tener su trabajo. Me costó mucho entrar en la primera parte de la novela hasta que me adentré y comencé a entender lo que estaba sucediendo. Realmente disfruté la idea de ser una de las primeras mujeres policías en 1969 y lo difícil que fue entrar con los hombres que actualmente hacen el trabajo. Florence fue una gran luchadora en esta novela y realmente puedo apreciar eso, especialmente cuando descubres lo que le ha sucedido. No estaba seguro acerca de un libro con brujería…

Este caso fue muy complejo y esta novela me mantuvo alerta hasta el final y descubrimos lo que realmente estaba sucediendo.

Las palabras «ataúd» y «féretro» se suelen usar indistintamente, pero son bastante diferentes. Un ataúd es una caja de seis u ocho lados que perfila el contorno del cuerpo: estrecho en la cabeza, más amplio a la altura de los hombros y se estrecha de nuevo hacia los pies. Pensad en Drácula levantándose de su ataúd. Un féretro es más grande, rectangular y, por lo general, con una tapa grande y curva.

—————-

I’m a little bit torn here. Unfortunately, I found myself struggeling again. I did not expect the story to be that long in the past. I did not warm up to Florence, though she reminded me a lot of Lacy Flint. Interesting were the insights with which a female police officer had to fight in rural England in 1969. The actual crime story gets on very slowly. For a long time, it’s about tedious police work. For me there was a lack of tension most of the time. The story of the missing children in 1969 did not really catch me.
I liked the timeline in the present more. The atmosphere in the small English town is indeed a bit somber and scary. Sharon Bolton has added a slightly psychic touch to her plot this time.

Unfortunately, I have to say this time, too, that the story did not go really well for me. I never really got into the story. I also found the characters all a bit shallow and I could not connect with anybody. Florence gets for example no real background. What about her family and why is she in this little English place?. The supernatural aspect was at least interesting and fit. Overall, it was a bit too lengthy for me. I must admid that I even was a bit bored in the middle. I don’t know if it’s me or what happend. This book sounded exactly like my cup of tea and in a way it was. But it lacked the pace and good characters.
I never connected with any of the characters. I found that there were too many coincidences, especially at the end, that were used to make the story work. There just wasn’t a ring of authenticity to this book, at least for me.
I see that this one is a first in a series and no a future reader.

Florence Lovelady is attending the funeral of a killer she put away thirty years ago. Larry Glassbrook was a funeral director who abducted teenagers and imprisoned them alive in caskets he made himself. As she tries to let go of the past, Florence is drawn back into the Glassbrook house where she once lodged with the family. She is chilled to find an effigy that very much like her and wonders how much trouble she is in this time.
This book goes into the past where Florence was just joining the police and trying to make her way as one of the first women to have her job. I had a hard time getting into the first little bit of the novel until I got further in and started to understand what was going on. I really did enjoy the insight of being one of the first female police officers in 1969 and how hard it was to get in with the men currently doing the job. Florence was such a fighter in this novel and I can really appreciate that, especially when you find out what has happened to her. I was unsure about a book with witchcraft, but Bolton did a good job tying it all together.

This case was very complex and this novel kept me on my toes until the very ending and we find out what was really going on.

The words “coffin” and “pall” are often used interchangeably, but are quite different. A coffin is a box of six or eight sides that outlines the contour of the body: narrow at the head, wider at shoulder height and narrows back towards the feet. Think of Dracula rising from his coffin. A coffin is larger, rectangular and usually with a large and curved lid.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .