Fiebre En La Gradas — Nick Hornby / Fever Pitch by Nick Hornby

Me parece que Fiebre en las gradas es una defensa convincente del fanático del deporte apasionado, con todos los reconocimientos tímidos de ocasionalmente ‘exagerar’ que esto obviamente requiere. Es reflexivo, bien escrito y divertido, y describe el camino ventoso de una vida personal / profesional a medida que se desarrolla junto y, a veces, en relación directa con el drama juego a juego, temporada a temporada del FC Arsenal en Londres.

Ahora, no estoy tan loco y obsesionado con un fanático de los Mellizos como Hornby es un fanático del Arsenal, pero en la medida en que tengo que escuchar preguntas como ‘¿puedes pasar un día sin hablar de fútbol?’ Con bastante frecuencia, me siento personalmente identificado con su defensa personal a veces indignada. Ahora, en lugar de tratar de explicar de la misma manera cansada y vieja lo que es tan emocionante sobre el béisbol (que obviamente es ladrar el árbol equivocado en primer lugar, teniendo en cuenta el esmalte que aparece en los ojos de cualquier interlocutor en el momento en que usa la palabra “estrategia”). mucho menos ‘lucha personal intensa’), solo puedo recomendar este libro y dejar que las fichas caigan donde puedan.

O lo entiendes o no …

Este es un libro complicado. Por un lado, es una mirada muy personal a las deficiencias de un hombre y (¿o debería decir por eso?) Su obsesión con un equipo de fútbol británico, aparentemente de alcance tan limitado que me cuesta pensar en alguien pero un fanático del Arsenal lo disfrutaría. Por otro lado, podría ser el mejor libro de deportes jamás escrito, permitiendo a aquellos que no “entienden” los deportes entender cómo y por qué ciertas personas que aman pueden preocuparse tanto por un grupo de hombres adultos que corren persiguiendo a un pelota. Quiero recomendar este libro a todos los que conozco, pero con la advertencia de que probablemente no lo disfrutarán. “Oye, deberías leer esto, ¡creo que lo odiarás!”

Fiebre en las gradas es Hornby relatando su lucha como un fanático de los deportes (en su caso, el fútbol), y qué experiencia despiadada, miserable y, en última instancia, inevitable es realmente. Amar a un equipo deportivo es conocer el dolor constante y sordo del sufrimiento, en el mejor de los casos puntuado por fugaces momentos de triunfo, en el peor de los casos … una desesperación interminable e infinita. El sentimiento predominante se traslada bien a otros deportes y me consuela, cuando me pregunto por qué la (mala) fortuna de 11 o 9 o 22 extraños me afecta tanto, saber que alguien por ahí comparte y comprende mi dolor.

Al final, ni siquiera es un libro “deportivo”, en realidad no. El libro tiene que ver con la obsesión, la facilidad con la que caemos y su intensidad sofocante. Aparentemente un libro sobre fútbol, al leerlo puedes reconocer los rasgos de esa persona en tu vida, tal vez a ti mismo, que ama cualquier cosa demasiado.

Libros del autor comentados en el blog:

https://weedjee.wordpress.com/2019/12/12/en-picado-nick-hornby-a-long-way-down-by-nick-hornby/

https://weedjee.wordpress.com/2019/12/11/alta-fidelidad-nick-hornby-high-fidelity-by-nick-hornby/

https://weedjee.wordpress.com/2016/05/29/funny-girl-nick-hornby/

https://weedjee.wordpress.com/2010/11/09/nick-hornby-juliet-desnuda/

https://weedjee.wordpress.com/2014/01/30/un-gran-chico-nick-hornby/

——————

I find Fever Pitch to be cogent defense of passionate sports fandom, with all the sheepish acknowledgments of occasionally ‘overdoing it’ that this obviously requires. It is thoughtful, well-written and funny, and describes the windy path of a personal/professional life as it develops alongside and sometimes in direct relation to the game-to-game, season-to-season drama of FC Arsenal in London. A hardcore gunner!.

Now, I am nowhere near as crazy and obsessed a Twins fan as Hornby is an Arsenal fan, but to the extent that I nonetheless have to hear questions like ‘can you go a day without talking about baseball?’ fairly frequently, I feel personally identified with his sometimes indignant self-defense. Now instead of trying to explain in the same old tired ways what is so exciting about football (which is obviously barking up the wrong tree in the first place considering the glaze that appears in any interlocutor’s eyes the moment you use the word ‘strategy,’ much less ‘intense personal struggle’), I can just recommend this book and let the chips fall where they may.

You either understand it or you don’t…

This is a complicated book. On the one hand it is a highly personal look at the shortcomings of one man and (or should I say because of?) his obsession with a British football (soccer) team, seemingly so narrow in scope that I have a hard time thinking anyone but an Arsenal fan would enjoy it. On the other hand, it just might be the greatest sports book ever written, enabling those who don’t “get” sports to understand how and why certain people they love can care so much about a bunch of grown men running around chasing after a ball. I want to recommend this book to everyone I know, but with the caveat that they will probably not enjoy it. “Hey you should read this – I think you’ll hate it!”

Fever Pitch is Hornby relating his struggle as a die-hard sports fan (in his case soccer), and what an unmerciful, miserable, and ultimately inescapable experience it truly is. To love a sporting team is to know the constant, dull ache of suffering – at best punctuated by fleeting moments of triumph, at worst…endless, bottomless despair. The prevailing sentiment carries over well to other sports and it comforts me, when I find myself wondering why the (mis)fortunes of 11 or 9 or 22 strangers affect me so much, to know that someone out there shares and understands my pain.

In the end, it’s not even a “sports” book, not really. Fever Pitch is about obsession – the ease with which we fall into it as well as its smothering intensity. Ostensibly a book about soccer, in reading it you can recognize the traits of that person in your life, perhaps yourself, who loves anything just a little too much.

Books from the author commented in the blog:

https://weedjee.wordpress.com/2019/12/12/en-picado-nick-hornby-a-long-way-down-by-nick-hornby/

https://weedjee.wordpress.com/2019/12/11/alta-fidelidad-nick-hornby-high-fidelity-by-nick-hornby/

https://weedjee.wordpress.com/2016/05/29/funny-girl-nick-hornby/

https://weedjee.wordpress.com/2010/11/09/nick-hornby-juliet-desnuda/

https://weedjee.wordpress.com/2014/01/30/un-gran-chico-nick-hornby/

Un pensamiento en “Fiebre En La Gradas — Nick Hornby / Fever Pitch by Nick Hornby

  1. Pingback: Fiebre En La Gradas — Nick Hornby / Fever Pitch by Nick Hornby — David, earth planet , knopfler and a humble man – Pablo Prieto Garcia

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .