Viuda, Al Fin — Minna Lindgren / Vihainen Leski (Angry Widow) by Minna Lindgren

Resulta difícil saber cómo se sienten las personas mayores cuando uno no convive con ellas o no es una de ellas, lo cierto es que están estigmatizadas en la sociedad en la que vivimos, otorgándoles un papel que damos por supuesto que tienen que tener o mejor dicho que no deben realizar a esa edad. Este libro, con un toque de humor, crítica de manera directa cómo los propios hijos obligan a sus padres a dejar de hacer cosas y a sentirse todavía más inútiles de lo que la edad los dolores y los achaques ya les hacen sentir normalmente.

Ulla nos cuenta su historia, la historia de una mujer que tuvo que casarse joven, que tuvo los hijos muy jóven; que su vida giraba en torno a su familia, una familia con unos hijos muy egoístas que solo miran por ellos, con un marido que la ignoraba y que se daba el alcohol, una vida que no era la que ella hubiese deseado vivir pero era la que tenía. Una vida que en su último coletazo la obliga a cuidar de un marido enfermo qué tal vez nunca la quiso pero ella, entregada esposa le cuidará hasta su final sin tener en cuenta eso. Una vez viuda, decide retomar las riendas de su vida y junto a otro grupo de personas mayores, deciden disfrutar de la vida que todavía les queda; Ulla a pesar de sus hijos que quieren hacerle ver qué es una inútil, a pesar de la sociedad que no ve bien que decida disfrutar de la vida a su edad a pesar de todo, incluso puede que a pesar de ella misma, decide que ya es hora de vivir sin pensar en el mañana. Mucho alcohol, muchas risas, pero no olvidemos que es una crítica sátira de la realidad actual que viven las personas mayores en nuestra sociedad.

Una máquina. ¡Joder, soy una máquina! No vivo la vida, sino que la ejecuto como una máquina, una maldita máquina eficaz. Es decir, supero todo lo que me echa la vida, el cáncer de pecho y la esclavitud de los cuidados familiares. La edad no era solo un número, ni mucho menos: era todo esto que veía en el espejo. Para otros, ese mismo número significaba pérdidas de memoria, diagnósticos de cáncer y enfermedades incurables; para muchos, también gota, desgaste y operaciones de cataratas. Cuanto más me observaba a mí misma, más segura estaba, sin embargo, de que yo era ese tipo de personas que solo mejoran con la edad. Estaba sana y salva.

Los hijos, por muy adultos que sean, esperan que sus padres no cambien nunca. Debíamos tener siempre el mismo aspecto, mantenernos tal y como éramos en su imaginación. Si no registran los cambios del transcurso del tiempo ni siquiera en sí mismos, mucho menos en sus padres. Mis hijos eran los únicos que no aceptaban que mi vida continuaba. Su cuidadoso plan para llevarme a la tumba había fracasado estrepitosamente.

Ulla-Riitta Raiskio ha vivido a conciencia. Dientes humanos perforados a diario, formaron dos niños con gran esfuerzo, vivían en una casa adosada y eran cuidadores de un hombre enfermo. Cuando el hombre finalmente muere, todos parecen ver a una viuda de 74 años como un anciano frágil que se prepara para su propia muerte. Ulla es finalmente libre. Solo debes proponer lo que harías con la libertad. Muchos amigos están perdidos o muertos, pero afortunadamente Pike y Hellu todavía están bailando con dos piernas. Con ellos, el mercado de viudas de la discoteca Ivy Horse, los yoguis mayores de la tercera edad y los cursos de idiomas de la universidad de adultos habrán desaparecido. Los hijos de Ulla son personas ilustradas de mediana edad que quieren prepararse a tiempo para lo peor de la vejez de su madre. Desafortunadamente, en la elección organizan cabildeo, testamentos y el sitio de disposición final sin darse cuenta de lo que la madre necesita para su vida. A veces, el propio Ulla pierde la esperanza y cae en las expectativas de la sociedad de la vejez, pero la máquina tragamonedas, las disputas de los cuadrados y la genealogía no dan vida al contenido.

Es una alegre historia de amistad, amor y estereotipos. Muchas preguntas, como por ejemplo el cuidador, están relacionadas con el humor y el calor a un grupo de edad en particular en el mundo…

Otros libros de la autora comentados en el blog:

https://weedjee.wordpress.com/2017/04/14/tres-abuelas-y-un-cocinero-muerto-trilogia-de-helsinki-1-minna-lindgren/

https://weedjee.wordpress.com/2017/04/15/tres-abuelas-y-un-joyero-de-ida-y-vuelta-trilogia-de-helsinki-2-minna-lindgren/

https://weedjee.wordpress.com/2017/04/15/tres-abuelas-y-un-plan-de-sabotaje-trilogia-de-helsinki-3-minna-lindgren/

————————–

It’s difficult to know how older people feel when one does not live with them or is not one of them, the truth is that they are stigmatized in the society in which we live, giving them a role that we assume they must have or rather that they should not perform at that age. This book, with a touch of humor, directly criticizes how the children themselves force their parents to stop doing things and feel even more useless than the age of the aches and pains and make them feel normally.

Ulla tells us her story, the story of a woman who had to marry young, who had very young children; that her life revolved around her family, a family with very selfish children who only look after them, with a husband who ignored her and who gave herself alcohol, a life that was not what she would have liked to live but it was the I had A life that in its last throbbing forces her to take care of a sick husband who perhaps never wanted her but she, a dedicated wife will take care of her to the end without taking that into account. Once a widow, she decides to take up the reins of her life and together with another group of elderly people, they decide to enjoy the life they still have left; Ulla despite her children who want to make her see what is useless, despite the society that does not see well that she decides to enjoy life at her age in spite of everything, maybe even in spite of herself, she decides that It’s time to live without thinking about tomorrow. A lot of alcohol, a lot of laughter, but let’s not forget that it is a satirical critique of the current reality that elderly people live in our society.

A machine. Fuck, I’m a machine! I do not live life, but I execute it as a machine, a damn efficient machine. I mean, I surpass everything that life throws at me, breast cancer and the slavery of family care. Age was not just a number, much less: it was all this that I saw in the mirror. For others, that same number meant memory losses, diagnoses of cancer and incurable diseases; for many, also drop, wear and cataract operations. The more I observed myself, the more certain I was, however, that I was that kind of person who only improves with age. I was healthy and safe.

Children, however adult, expect their parents never to change. We should always look the same, keep ourselves as we were in his imagination. If they do not record the changes of time, even in themselves, much less in their parents. My children were the only ones who did not accept that my life continued. His careful plan to take me to the grave had failed miserably.

Ulla-Riitta Raiskio has lived conscientiously. Human teeth pierced daily, formed two children with great effort, lived in a row house and were caretakers of a sick man. When the man finally dies, everyone seems to see a 74-year-old widow as a frail old man preparing for his own death. Ulla is finally free. You only have to propose what you would do with freedom. Many friends are lost or dead, but fortunately Pike and Hellu are still dancing with two legs. With them, the widow market of the Ivy Horse nightclub, older senior yogis and adult university language courses will have disappeared. The children of Ulla are enlightened middle-aged people who want to prepare themselves in time for the worst of their mother’s old age. Unfortunately, in the election they organize lobbying, testaments and the final disposal site without realizing what the mother needs for her life. Sometimes, Ulla himself loses hope and falls into the expectations of the society of old age, but the slot machine, squabbles and genealogy disputes do not give life to the content.

It’s a joyful story of friendship, love and stereotypes. Many questions, such as the caregiver, are related to humor and heat to a particular age group in the world …

Many other books from the author commented in the blog:

https://weedjee.wordpress.com/2017/04/14/tres-abuelas-y-un-cocinero-muerto-trilogia-de-helsinki-1-minna-lindgren/

https://weedjee.wordpress.com/2017/04/15/tres-abuelas-y-un-joyero-de-ida-y-vuelta-trilogia-de-helsinki-2-minna-lindgren/

https://weedjee.wordpress.com/2017/04/15/tres-abuelas-y-un-plan-de-sabotaje-trilogia-de-helsinki-3-minna-lindgren/

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .