Sidi — Arturo Pérez Reverte / Sidi by Arturo Pérez Reverte (spanish book edition)

Debo decir que no soy incondicional del autor, sus mejores novelas la trilogía de Falcó para este lector y lo definido como “western medieval”, a destacar del personaje es que existiendo muchos retratos del Cid en la historia de la literatura pero lo que diferencia a éste de Perez-Reverte del resto, es que no ves al personaje legendario o mitificado del Cantar, sino que te da la sensación de formar parte de sus hombres y tener delante a un ser humano de carne y hueso pero con un carisma capaz de arrastrarte hasta la peor de las muertes sin dudarlo. Un Cid que lucha para que sus hombres puedan comer sin heroicidades.

Por qué medios psicológicos, mediante qué mecanismos humanos, un modesto infanzón burgalés puede llegar a convertirse, incluso para los musulmanes, en Sidi Qambitur: el señor que campea, que cabalga. En personaje histórico y legendario que oscurece a todos los de su tiempo.

Es una versión íntima, sencilla y fiel del Cantar de Mío Cid
-Sus descripciones y su narrativa consiguen teletransportarte de tal manera que te sientes como un soldado más al servicio del Cid.
-La narración de las batallas es, lo mejor
-Se tiene que entender y leer como un homenaje a su figura, así que no esperes un final brillante.
-Se ha hecho un retrato idéntico del Cid del Cantar. Esto es positivo, pero me ha faltado que Reverte le diera un toque personal.

—¿Nunca estás inseguro, Sidi?
—Continuamente.
Lo pensó un poco tras decir eso. No quería despedirse de ese modo. No con el hombre de quien al día siguiente, y después de él mismo, iba a depender casi todo…
Haces más que eso, o tal vez sea que prometes menos de lo que puedes… Por lo común, las leyendas se construyen sobre hombres muertos. Pero tú eres una leyenda viva, Sidi Qambitur. Contigo vencería yo a los hombres, a los diablos y a los ángeles del cielo.

Entiendo que para una legión de seguidores, Reverte es un maestro, no es mi caso yo soy más de Sir Patrick O’Brian pero es cuestión de gustos.

Libros del autor comentados en el blog:

https://weedjee.wordpress.com/2019/04/11/una-historia-de-espana-arturo-perez-reverte-a-history-of-spain-by-arturo-perez-reverte-spanish-book-edition/

https://weedjee.wordpress.com/2018/10/06/sabotaje-iii-libro-aventuras-lorenzo-falco-arturo-perez-reverte-sabotage-iii-adventures-book-lorenzo-falco-by-arturo-perez-reverte-spanish-book-edition/

https://weedjee.wordpress.com/2017/10/20/eva-ii-libro-aventuras-lorenzo-falco-arturo-perez-reverte-eva-second-book-about-adventures-lorenzo-falco-by-arturo-perez-reverte/

https://weedjee.wordpress.com/2016/10/20/falco-arturo-perez-reverte/

https://weedjee.wordpress.com/2018/09/22/guerreros-urbanos-jeosm-arturo-perez-reverte-urban-warriors-by-jeosm-arturo-perez-reverte-spanish-book-edition/

https://weedjee.wordpress.com/2018/04/07/los-perros-duros-no-bailan-arturo-perez-reverte-hard-dogs-dont-dance-by-arturo-perez-reverte-spanish-book-edition/

https://weedjee.wordpress.com/2015/11/12/la-guerra-civil-contada-a-los-jovenes-arturo-perez-reverte/

https://weedjee.wordpress.com/2015/03/24/hombres-buenos-arturo-perez-reverte/

https://weedjee.wordpress.com/2015/03/13/perros-e-hijos-de-perra-arturo-perez-reverte/

https://weedjee.wordpress.com/2014/05/16/el-francotirador-impaciente-arturo-perez-reverte/

——————

I must say that I am not unconditional of the author, to my way of thinking the best books are trilogy from Falcó commented in the blog and what is defined as “medieval western”, to highlight the character is that there are many portraits of Cid in the history of literature but what differentiates Perez-Reverte from the rest, is that no you see the legendary or mythical character of the Song, but it gives you the feeling of being part of his men and having in front of a human being of flesh and blood but with a charisma capable of dragging you to the worst of deaths without hesitation. A Cid that fights so that his men can eat without heroics.

By what psychological means, by what human mechanisms, a modest Burgos infanzón (gentleman) can become, even for Muslims, Sidi Qambitur: the man who rides, who rides. In historical and legendary character that obscures all of his time.

It is an intimate, simple and faithful version of the Cantar de Mío Cid (The Lay of the Cid)
-Its descriptions and their narrative manage to teleport you in such a way that you feel like a soldier in the service of the Cid.
-The narration of the battles is the best
-You have to understand and read as a tribute to your figure, so don’t expect a bright ending.
-An identical portrait of Cid from the lay of the Cid has been made. This is positive, but I have lacked Reverte to give it a personal touch.

“Are you never insecure, Sidi?”
-Continually.
He thought about it a bit after saying that. He didn’t want to say goodbye like that. Not with the man on whom the next day, and after himself, almost everything would depend …
You do more than that, or maybe you promise less than you can… Typically, legends are built on dead men. But you are a living legend, Sidi Qambitur. With you I would defeat men, devils and angels of heaven.

I understand the author has a readers army and he could be a master, to my way of thinking I prefer writers as Sir Patrick O’Brian. It could be a dilemma from books lover as me.

Books from the author commented in the blog:

https://weedjee.wordpress.com/2019/04/11/una-historia-de-espana-arturo-perez-reverte-a-history-of-spain-by-arturo-perez-reverte-spanish-book-edition/

https://weedjee.wordpress.com/2018/10/06/sabotaje-iii-libro-aventuras-lorenzo-falco-arturo-perez-reverte-sabotage-iii-adventures-book-lorenzo-falco-by-arturo-perez-reverte-spanish-book-edition/

https://weedjee.wordpress.com/2017/10/20/eva-ii-libro-aventuras-lorenzo-falco-arturo-perez-reverte-eva-second-book-about-adventures-lorenzo-falco-by-arturo-perez-reverte/

https://weedjee.wordpress.com/2016/10/20/falco-arturo-perez-reverte/

https://weedjee.wordpress.com/2018/09/22/guerreros-urbanos-jeosm-arturo-perez-reverte-urban-warriors-by-jeosm-arturo-perez-reverte-spanish-book-edition/

https://weedjee.wordpress.com/2018/04/07/los-perros-duros-no-bailan-arturo-perez-reverte-hard-dogs-dont-dance-by-arturo-perez-reverte-spanish-book-edition/

https://weedjee.wordpress.com/2015/11/12/la-guerra-civil-contada-a-los-jovenes-arturo-perez-reverte/

https://weedjee.wordpress.com/2015/03/24/hombres-buenos-arturo-perez-reverte/

https://weedjee.wordpress.com/2015/03/13/perros-e-hijos-de-perra-arturo-perez-reverte/

https://weedjee.wordpress.com/2014/05/16/el-francotirador-impaciente-arturo-perez-reverte/

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .