Trece Historias: La Noria — Paul Pen / Thirteen Stories: The Ferris Wheel by Paul Pen (spanish book edition)

Me gustan los relato cortos y me parecen interesantes.

Mara es una feriante, su destino cambió por completo cuando allá por el año 1985 conoció a Jaime y su vida cambió por completo. En la actualidad Mara regente la noria de su marido y su amiga, la gitana Damaris, le ofrece la oportunidad de cambiar el pasado y que esto repercuta en el futuro. Y hasta aquí puedo contar porque ya estaría destripando demasiado el libro.
En las escasas 30 páginas que tiene el relato, Paul Pen ha sabido condensar una buena historia de intriga y perfilar a los personajes de una manera clara y sencilla. Desde el principio ya conocemos el estado actual de Mara y que es lo que viene cargando desde el pasado para que le afecte en el presente.
El estilo de Paul Pen es bastante directo hacia el lector para que de primera mano podamos sentirnos como el protagonista de la historia. Sabe manejar el tempo de la historia a su antojo y en un primer momento podemos estar en una situación pausada que al cabo de tres líneas estamos ante pura acción y adrenalina.
Este es un relato que retrata muy bien esa posibilidad que se nos ha pasado a todos en la cabeza de poder cambiar el pasado para ¿mejor? No lo sé, pero es de estas ocasiones que reflexionamos y quedamos diciendo que ojalá no hubiéramos hecho tal cosa y que me afecte a día de hoy. Paul Pen sabe como este tipo de anhelos le pueden preocupar al lector y transmitirlo en una historia.
En definitiva, La noria es el primer relato de trece en un compendio en el que Paul Pen nos intenta transmitir tensión, intriga y en ocasiones miedo. Esta primera historia el autor nos quiere hacer llegar el anhelo de poder cambiar nuestras decisiones del pasado para transformar (o no) nuestro futuro.

No os olvidéis del poder del romero con una gitana.

—————————

I like short stories and they are very interesting to me.

Mara is a showman, her destiny changed completely when back in 1985 she met Jaime and her life changed completely. Nowadays Mara reigns her husband’s wheel and her friend, the gypsy Damaris, offers her the opportunity to change the past and that this has repercussions in the future. And so far I can tell because I would be gutting the book too much.
In the scarce 30 pages that the story has, Paul Pen has managed to condense a good story of intrigue and outline the characters in a clear and simple way. From the beginning we already know the current state of Mara and that is what has been loading from the past to affect it in the present.
The style of Paul Pen is quite direct towards the reader so that first hand we can feel like the protagonist of the story. Knows how to handle the tempo of the story at will and at first we can be in a slow situation that after three lines we are before pure action and adrenaline.
This is a story that portrays very well that possibility that has been passed on to everyone in the head to change the past for better? I do not know, but it is from these occasions that we reflect and we are saying that I wish we had not done such a thing and that it affects me today. Paul Pen knows how this type of wish can worry the reader and transmit it in a story.
In short, La noria is the first story of thirteen in a compendium in which Paul Pen tries to convey tension, intrigue and sometimes fear. This first story the author wants to bring us the desire to change our past decisions to transform (or not) our future.

Don’t forget the power of rosemary with a gypsy.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.