Nombrar A Los Muertos — Ian Rankin / The Naming Of The Dead (A Rebus Novel 16) by Ian Rankin

Me estoy abriendo camino en la serie Rebus, y debo admitir que me encantan las historias y el entorno. No hay problemas allí. El problema que tengo, y esto es bastante universal en los libros escritos por hombres que incluyen personajes femeninos, ¡es que las mujeres son increíbles! Amigos me dicen que hay mujeres que son “reparadoras”, es decir, se sienten atraídas por los hombres con problemas con la esperanza de resolverlos. Esa es la única razón por la que cualquier mujer podría decidir tener una relación con Rebus, en mi opinión, especialmente a medida que crece. Los hombres desprecian a las mujeres que “se dejan ir” (es decir, se vuelven más viejas y menos “aptas”), pero no pueden ver por qué las mujeres no se sienten atraídas por un alcohólico anciano con problemas, me parece un poco injusto.

La relación de Siobhan con sus padres parece muy artificial. No tienen mi edad (64 o más), por el amor de Dios. Ellos hacen cosas, saben de cosas. Los adolescentes pueden pensar que somos viejos brumosos, pero una mujer de la edad de Siobhan debería saberlo mejor. Y hay una cosa interminable sobre “Mis padres fueron terribles, arruinaron mi vida, son tan aburridos, etc., etc.”. Aburrida, y no digna de Siobhan, se está convirtiendo en una Rebus femenina, y eso no es bueno.

——————————————

I’m working my way through the Rebus series, and I have to admit that I love the stories, and the setting. No problems there. The problem I do have, and this is pretty much universal in books written by men that include female characters, is that the women are just so unbelievable! My friends tells me that there are women who are “fixers”, that is, they are attracted to men with problems in the hope of sorting them out. That’s the only reason that any woman could conceivably decide to have a relationship with Rebus, in my view, especially as he gets older. Men despise women who “let themselves go” (i.e. get older and less “fit”), but can’t see why women wouldn’t be attracted to an elderly alcoholic with issues – bit unfair, I feel.

Siobhan’s relationship with her parents seems very contrived. They’ren’t my age (64 or thereabouts), for goodness sake. We do stuff. We know about stuff. Teenagers might think we’re old fogies, but a woman of Siobhan’s age should know better. And there’s that endless thing about “My parents were terrible, they ruined my life, they’re so lame, etc., etc.”. Boring, and not worthy of Siobhan – she’s becoming a female Rebus, and that’s not good.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.