Aguas Turbulentas — Ian Rankin / The Falls (A Rebus Novel 12) by Ian Rankin

Aguas Turbulentas se centra en Rebus mientras se despide de sus colegas retirados y mira por encima del hombro a una joven e inteligente raza de detectives ayudada por la tecnología. Cuando una socialité local que estudia en la Universidad de Edimburgo se pierde, son Rebus y Siobhan quienes encabezan la investigación. A medida que profundizan, descubren pistas que vinculan la desaparición con otras a lo largo de tres décadas y un misterioso juego de rol en Internet.

El libro fue para mí mucho más una experiencia cerebral en un thriller leído. Había muy poco suspenso en todo el camino. La premisa de la persona desaparecida, los crímenes históricos y el cuestionario de Internet fueron levemente atractivos. Aguas Turbulentas se escribió justo después del caos del código Da Vinci y se sintió como un uso más débil o forzado del formato de rompecabezas. La fuerza absoluta del libro y sospecho de la escritura de Rankin en general, es la capacidad de transmitir los pensamientos y personalidades de los detectives, brindándonos alma y psicología mientras deliberan sobre el caso y luchan por manejar sus vidas privadas. La atención se centra siempre en el trabajo, por lo que no obtiene ninguna de las tediosas operaciones de jabón que se encuentran en muchos libros que intentan lograr lo mismo.

Hay algo casi catártico en Aguas Turbulentas que sospecho que resonará más en cualquier audiencia que haya golpeado sus cabezas contra los obstáculos que la vida pone en nuestro camino. Los personajes son imperfectos y esperanzados, únicos e inteligentes. Son los personajes los que me transfundieron a través del libro, no el whodunnit. Cuando pasé la última página, quería leer otros libros de la serie para descubrir su viaje.

Esta es la historia de un estudiante desaparecido cuyos padres también tienen un estatus suficiente para llamar a todo el peso de la policía de Lothian y Borders para cazarla. Como de costumbre, Rebus toma la investigación en su propia dirección y encuentra cosas mucho más profundas e inquietantes para mirar.

Creo que lo que más me gusta de estos libros es la forma en que nunca son realmente acerca de la trama. Es como el misterio en sí mismo, es solo un dispositivo de enmarcado para que podamos volver a la vida de los personajes y aprender lo que están haciendo.

———————————————

The Falls focuses on Rebus as he waves goodbye to retiring colleagues and looks over his shoulder at a young, smart breed of detective aided by technology. When a local socialite studying at Edinburgh University goes missing it’s Rebus and Siobhan who head the investigation. As they dig deeper they discover clues that link the disappearance with several others over three decades and a mysterious internet role-playing game.

The Falls was for me much more a cerebral experience over a thriller read. There was very little in the way of suspense all the way through. The premise of the missing person, the historical crimes and the internet quizmaster were mildly engaging. The Fall’s was written just after the Da Vinci code mayhem and felt like a weaker or enforced use of the puzzle format. The absolute strength of the book and I suspect of Rankin’s writing in general, is the ability to convey the thoughts and personalities of the detectives, giving us soul and psychology as they deliberate the case and struggle to manage their private lives. The focus is always on the job so you don’t get any of the tedious soap operatics found in many books currently trying to accomplish the same.

There is something almost cathartic about The Falls I suspect will resonate more with any audience that has knocked their heads against the obstacles life places in our way. The characters are flawed and hopeful, unique and smart. It is the characters that had me transfixed through the book not the whodunnit. When I turned the last page I wanted to read other books in the series to discover their journey.

This is the tale of a missing student whose parents have sufficient status too call in the full weight of the Lothian and Borders Police in to hunt her down. As usual, Rebus takes the investigation in his own direction and finds much deeper and more disquieting things to look into.

I think my favourite thing about these books is the way that they are never really about the plot. It’s like the mystery itself it’s just a framing device to get us back into the lives of the characters and learn what they are up to.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.