El Libro Negro — Ian Rankin / The Black Book (A Rebus Novel 5) by Ian Rankin

Ambientada en Edimburgo, 1985, esta es la primera novela con el sargento detective John Rebus. En la tradición de los detectives defectuosos, está divorciado y tiene una relación forzada con su hija, Sammy, y una pareja lejana con su único hermano, Michael. Al vivir en un piso, con su colchón en el suelo y los libros apilados a su alrededor, Rebus es un personaje bastante gruñón que bebe y fuma demasiado. Abandonando el ejército (específicamente el Grupo de Asignación Especial de SAS), tuvo un colapso antes de unirse a la fuerza policial. Sin embargo, muchos de los recuerdos que ha tratado de bloquear están a punto de regresar y perseguirlo.

Las niñas de la ciudad son secuestradas y asesinadas, niñas de la misma edad que Sammy. Cuando Rebus se involucra tanto en la investigación como con un colega, Gill Templer, también se siente intrigado por una serie de notas anónimas, que contienen piezas de cuerda anudada o dos cerillas haciendo una cruz. Mientras tanto, el periodista Jim Stevens se siente atraído por Rebus en el curso de otra historia y, en poco tiempo, Rebus descubre que su vida y la de su familia están en peligro, ya que el pasado y el presente chocan.

Este es un buen libro para la serie, aunque es obvio que el autor no está seguro de que Rebus se convertirá en un personaje de larga trayectoria y aún está tratando de crear sus antecedentes y rasgos. Sin embargo, si estás leyendo una serie, siempre creo que es mejor comenzar desde el principio y tener una idea de cómo se desarrollan los personajes. Obviamente, esta es una serie de larga duración y muy exitosa y espero seguir leyendo y me alegro de haberlo descubierto (finalmente).

—————————————

Set in Edinburgh, 1985, this is the first novel featuring Detective Sergeant John Rebus. In the tradition of flawed detectives, he is divorced and has a stilted relationship with his daughter, Sammy and a distant one with his only brother, Michael. Living in a flat, his mattress on the floor and books piled all around him, Rebus is a rather grumpy character who both drinks and smokes too much. Leaving the army (specifically the SAS Special Assignment Group) he has had a breakdown before joining the police force. However, many of the memories that he has tried to block out are about to come back and haunt him.

Girls in the city are being abducted and murdered – girls of around the same age as Sammy. As Rebus becomes involved in both the investigation and with a colleague, Gill Templer, he is also intrigued by a series of anonymous notes, containing either pieces of knotted string or two matchsticks making a cross. Meanwhile, journalist Jim Stevens, is drawn to Rebus in the course of another story and, before long, Rebus finds that his life, and that of his family, is in danger as the past and present collide.

This is a good book to the series, although it is obvious that the author is in no way certain that Rebus will become a long running character and he is still trying to create his background and traits. However, if you are reading a series, I always think it is best to begin at the beginning and get a sense of how the characters develop. Obviously, this is a long running and very successful series and I look forward to reading on and feel glad that I have (finally) discovered it.