El Lagarto Negro — Edogawa Rampo / The Black Lizard by Edowaga Rampo

Este autor me lo recomendó mi amigo italiano Bernardo, es un autor diferente. Llego a parecerme un buen escritor, me decidí por El lagarto negro, y ha sido una sorpresa. Se trata de novela negra, pero no al uso. Lejos del género de estilo norteamericano o escandinavo (que es lo que más se encuentra hoy en día), Edogawa da un aire fresco con un estilo y una historia que nada tienen que ver con lo que estamos acostumbrados. El protagonista, Kogorō Akechi, es una mezcla de Sherlock Holmes y Dupín pero con el toque japonés que le hace fascinante, y sobretodo resalto el personaje de Madame Midorikawa, su oponente intelectual y una especie de Tura Satana, que es un personaje que se ama y odia a partes iguales, y la trama es tan enrevesada. La novela es un auténtica proeza detectivesca y a la vez fácil de leer y que te engancha y convierte a esta novela en un pasapáginas fuera de lo normal.
Unos personajes antológicos que se respetan y odian a partes iguales, una lucha entre iguales que es la mejor baza de la novela. El lagarto negro, una implacable femme fatale del hampa japonés, mantendrá una lucha sin cuartel con un digno rival, el detective Akechi . Joyas, secuestros, hampa, situaciones terroríficas y un final redondo.
“El Lagarto Negro” es la más famosa de las novelas de Akechi Kogoro. Akechi es un personaje detective de Dilletante. A menudo se lo llama “Sherlock Holmes japonés”, pero Akechi está lejos de ser un clon estereotipado de Holmes. Tiene las habilidades de detective necesarias. La razón deductiva, el jujutsu, el dominio de los disfraces. También puede ser bastante despiadado y mercurial y aporta un perverso sentido del humor a sus aventuras.
El Lagarto Negro titular es una bella jefa de crimen femenina con un estilo perverso. A ella le encanta coleccionar cosas hermosas, tanto piedras preciosas como personas bonitas que ella ha rellenado y montado para preservar su belleza. Su relación con el detective es la combinación habitual de ingenio, pero se ve ensombrecida por una creciente tensión sexual entre los dos.
Sin duda la hija de los joyeros, Sanae Iwase, te proporciona buenos momentos De lectura con lo sucedido en un hotel, tocando el piano, llevándose un canapé y poniendo como rescate “la Estrella de Egipto”.

This author was recommended to me by my Italian friend Bernardo. He isn’t usual author. I get to seem like a good writer, I decided on The Black Lizard, and it has been a surprise. It is a crime novel, but not to use. Far from the North American or Scandinavian genre (which is what is most today), Edogawa gives a fresh air with a style and a history that have nothing to do with what we are used to. The protagonist, Kogorō Akechi, is a mixture of Sherlock Holmes and Dupín but with the Japanese touch that makes him fascinating, and above all I highlight the character of Madame Midorikawa, his intellectual opponent and a kind of Tura Satana, who is a character who loves himself and hates in equal parts, and the plot is so convoluted. The novel is a real feat of detective and at the same time easy to read and that hooks you and turns this novel into an unusual passbook.
Some anthological characters that respect and hate equal parts, a fight between equals that is the best asset of the novel. The black lizard, an implacable femme fatale of the Japanese underworld, will maintain an all-out fight with a worthy rival, Detective Akechi. Jewels, kidnappings, underworld, terrifying situations and a perfect ending.
“Black Lizard” is the most famous of the Akechi Kogoro novels. Akechi is a dilletante-detective character. He is often called the ‘Japanese Sherlock Holmes’ but Akechi is far from being a stereotyped Holmes clone. He has the requisite detective skills like deductive reason, jujutsu, mastery of disguises. He can also be quite ruthless and mercurial and brings a perverse sense of humor to his adventures.
The titular Black Lizard is a beautiful female crime boss with a perverse streak of her own. She loves to collect beautiful things, both gemstones and pretty people who she has stuffed and mounted to preserve their beauty. Her relationship with the detective is the usual matching of wits but is overshadowed by a growing sexual tension between the two.
Undoubtedly, the daughter of the jewelers, Sanae Iwase, it gives you good moments of reading with what happened in a hotel room, playing the piano, picking up a furniture and soliciting as a rescue “the Star of Egypt” diamond.

Anuncios

3 pensamientos en “El Lagarto Negro — Edogawa Rampo / The Black Lizard by Edowaga Rampo

  1. Yo quiero leer a este hombre, le tengo muchas ganas desde el año pasado, pero no he conseguido ejemplares de él aún. Aquí en México todavía no lo traen… Me alegra que hayas podido leerlo, por lo que sé es buenísimo. Saludos.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.