Lucky Jim — Kingsley Amis / Lucky Jim by Kingsley Amis

Calificada como la novela más divertida de la historia en el blog del suplemento de libros del New York Times, la ópera prima de Kingsley Amis es humor británico de la vieja escuela: diálogos ingeniosos y el inevitable toque bastardo-.
Jim Dixon es un ocurrente, perezoso, cómico y egoísta profesor temporal de historia en una universidad de provincias. Con una misterbinera facilidad para hacer el ridículo y una gran atracción por las pintas de bitter del pub, a Jim no le gusta la historia, pero tiene que enseñarla. No le gusta su jefe, pero de él depende su renovación. Y por supuesto, tampoco le gusta Margaret, algo parecido a su novia.
Lucky Jim es un continuo recurrir de despropósitos y situaciones cómicas, narradas con un lenguaje fluido y vivaz. Imprescindible
Una de las novelas satíricas británicas más famosas de la posguerra; ‘Lucky Jim’ de Kingsley Amis, cuenta la historia de Jim Dixon, un hombre de poca ambición y ambición que, esencialmente, ha caído en un trabajo en el departamento de Historia de una universidad británica sin nombre; y su lucha por mantener su posición, consolidar su reputación con Welch, el brillante y complaciente jefe de su departamento, y lidiar con su atracción por Christine, la novia del sumamente irritante hijo de Welch, Bertrand. La marca de comedia inteligente e irónica de la novela es definitivamente su característica más notable y más impresionante; y muchas de las conversaciones de Dixon con Welch, cuando intenta fingir interés en los problemas de este último, son realmente divertidas. Del mismo modo, tanto en Dixon como en Welch, así como en la seductora Christine, Amis ha creado algunas creaciones cómicas excelentes, que realmente llevan esta novela. El humor es generalmente de un tipo bastante académico y sutil, pero no tanto que descarta los chistes para la mayoría de los lectores: esta es, en general, una novela muy accesible.
En cuanto a la conspiración, hay algunos problemas con ‘Lucky Jim’, y algunas de las tramas secundarias de la novela son un poco intrascendentes e innecesarias; y definitivamente hay algunas secciones sobre la vida doméstica de Dixon que no encajan bien con el resto de la novela. Aún así, este es un trabajo inteligente y cómico, que dice mucho sobre la capacidad de cada hombre para enredarse en una profesión que no disfrutan. Afortunadamente, el libro nunca se convierte en predicador en sus secciones más serias, por lo que los momentos cómicos de ‘Lucky Jim’ encajan bien en la narrativa. Aunque hay algunos fragmentos en la novela que probablemente no le iría bien, esta es una novela muy entretenida y extrañamente provocativa, que merece su lugar como uno de los textos más populares de la sátira británica.
Esta es una obra maestra de humor, una que para mi de todos modos Amis nunca superó. Hay momentos en la novela que realmente se ríen a carcajadas en la naturaleza, y lo hicieron por mí nuevamente después de quizás 25 años desde mi lectura anterior, quizás algo menos.
Muy graciosa, con personajes maravillosamente representados que se llevaron muy mala la pantalla en la película de Ian Carmichael.
Cada vez que leo el libro buenos momentos asegurados.

Rated as the funniest novel in history in the New York Times book supplement blog, Kingsley Amis’ debut feature is British old school humor: witty dialogues and the inevitable bastard touch.
Jim Dixon is a witty, lazy, comical and selfish temporary professor of history in a provincial university. With a misterbinera easy to make a fool of and a big attraction for the pint of bitter from the pub, Jim does not like the story, but he has to teach it. He does not like his boss, but his renovation depends on him. And of course, he does not like Margaret either, something like his girlfriend.
Lucky Jim is a continuous resort of nonsense and comical situations, narrated with a fluid and lively language. Essential.
One of the most famous British satirical novels of the post-War period; Kingsley Amis’ ‘Lucky Jim’, tells the story of Jim Dixon, a man of little drive and ambition who has essentially, fallen into a job in the History department of an unnamed British University; and his struggle to hold onto his position, solidify his reputation with Welch, the brilliantly complacent head of his department, and deal with his attraction to Christine, the girlfriend of Welch’s hugely irritating son Bertrand. The novel’s intelligent, wry brand of comedy is definitely its most notable, and most impressive feature; and many of Dixon’s conversations with Welch, as he attempts to feign interest in the latter’s issues, are genuinely hilarious. Equally, in both Dixon and Welch, as well as in the alluring Christine, Amis has created some superb comic creations, who really carry this novel along. The humour is generally of quite an academic and subtle type, but not so much so that it rules out the jokes for the majority of readers – this is by and large a very accessible novel.
In terms of plotting, there are a few issues with ‘Lucky Jim’, and some of the novel’s sub-plots are a little thin, and unnecessary; and there are definitely a few sections regarding Dixon’s domestic life which don’t really fit well with the rest of the novel. Still, this is an intelligent and comic work, which says a lot about the ability of the everyman to get caught up in a profession they don’t enjoy. Fortunately, the book never becomes preachy in its more serious sections, so the comic moments of ‘Lucky Jim’, fit well into the narrative. Though there are a few bits in the novel which it could probably do fine without, this is a hugely entertaining and strangely thought-provoking novel, which deserves its place as one of the most popular texts of British satire.
This is a comic masterpiece, one that for me anyway Amis never surpassed or equalled. There are moments in LJ that are real laugh out loud outburst-making in nature, and did so for me again after perhaps 25 years since my previous reading.
Very funny indeed, with wonderfully depicted characters that translated very badly indeed into the Ian Carmichael film.
Every time I read the book… good times.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.