La Canción Del Bisonte — Antonio Pérez Henares / The Song Of The Bison by Antonio Pérez Henares (spanish book edition)

Me ha parecido una novela entretenida que nos da una visión de la época de los yacimientos de Atapuerca (Burgos). La forma en que cuenta como debieron suceder los acontecimientos en el origen de los tiempos es, sencillamente, interesante como creíble. Me perdí un poco en determinar quien pertenecía a los Homo Sapiens y quien a los Neandertales, quienes habitaban unas cuevas y quienes otras y ese es el único problema que le pongo a la novela. Por lo demás, bien narrada, entretenida, interesante e instructiva.
Ofrece una visión novelada de la desconocida prehistoria. Te engancha desde el principio. Lo único a objetar es que no sabes al empezar quien de los dos protagonistas es neandertal o quien es sapiens, para colmo Nublo es tarabito… Una vez que despejas las dudas a disfrutar el libro.
Ha sido un viaje a la prehistoria maravilloso. La descripción de los paisajes así como la representación de los personajes y su estilo de vida ha sido excepcional. Se nota el trabajo de documentación que ha hecho el escritor.

La carne del rinoceronte fue la última alegría del clan de los Hombres del León. La primera Luna del Frío llegó temprana y crudamente. La nieve, la ventisca y el hielo vinieron con ella y acompañaron a todas las lunas que la siguieron hasta completar las siete.
La primera tormenta fue intensa y duró varios días. Los grupos recolectores aprovecharon sus resquicios para hacer acopio de todos los recursos que el bosque ofrecía. Los cazadores consiguieron apoderarse de alguna presa. Habían hecho abundante acopio de carne y de peces, pero barruntaban que acabaría por faltarles y se esforzaron en acumular cuanto pudieron. Pero nuevas heladas lo congelaron todo y la recogida de hayucos, castañas o bellotas se hizo imposible al igual que la de frutos carnosos y raíces. Tampoco fue posible siquiera hacerlo en las orillas del río, pues fue tanto el frío que hasta este no tardó en aparecer cubierto por el hielo.
Fue preciso también hacer todo el acopio posible de leña y en ello se afanaron todos.
El Autillo se ganó entonces el aprecio del clan, pues al tener solo un fuego que atender, el que compartía con el Hombre León, ayudaba a los que tenían muchas más bocas que alimentar y necesitaban más madera. Su aprendizaje le había enseñado muchos trucos y, cuando tenía éxito, su botín, por muy pequeño que fuera, era celebrado con alborozo y él agradecía más aquel parabién y aquellas sonrisas que cuando había descubierto la ballena.
Las madres de los fuegos lo señalaban con su afecto y sus hijas jóvenes lo reclamaban en la oscuridad y bajo sus pieles.
La lanza de rinoceronte supuso la confirmación definitiva de la jefatura de Nublo. Los cazadores del Valle de los Primeros Hombres contemplaban su arma y sabían que era la lanza de un jefe. Nublo pensó que con ella en la mano cruzaría de nuevo las montañas hacia los cazaderos de los Oscuros. Y volvería a cazar a sus hembras, para que siguieran pariendo hijos en su clan.

Lobo Alto no era un gran chamán ni a sus oídos llegaba la voz de los espíritus, pero el recuerdo y la figura del Errante guiaba sus pasos, daba certeza a su mirada y fuerza a su ánimo. El huérfano receloso, el Autillo; el ensoberbecido Hombre Ballena; el ahora Lobo Alto, digno de caminar en cabeza porque todo su pensamiento, empeño y esfuerzo estaban por entero dedicados a velar y procurar el bien de Ababol, de las mujeres, de los jóvenes que lo seguían y de los lobos con los que había establecido vínculo de alianza. Lobo Alto se debía a su nuevo clan porque un jefe era, antes que nada, el primer servidor de su clan. Y eso era lo que Lobo Alto había aprendido en su camino con el Errante y ahora debería demostrar él por sí solo.
Intuía su destino y conocía su camino, pero el clan Errante no tenía ruta fija, ni cueva ni territorio, y hacía su morada de aquellos por los que pasaba y de los abrigos a los que se acogía.

I thought it was an entertaining novel that gives us a vision of the time of the Atapuerca (Burgos) sites. The way it tells how events should have happened at the beginning of time is, simply, interesting as credible. I lost a bit in determining who belonged to Homo Sapiens and who Neanderthals, who lived in some caves and others and that is the only problem I put to the novel. Otherwise, well told, entertaining, interesting and instructive.
It offers a novel vision of the unknown prehistory. It hooks you from the beginning. The only thing to object is that you do not know when starting who of the two protagonists is Neanderthal or who is sapiens, to top Nublo is tarabito … Once you clear the doubts to enjoy the book.
It has been a wonderful trip to prehistory. The description of the landscapes as well as the representation of the characters and their lifestyle has been exceptional. You can see the documentation work that the writer has done.

The flesh of the rhinoceros was the last joy of the clan of the Lion Men. The first Moon of the Cold arrived early and crudely. The snow, the blizzard and the ice came with her and accompanied all the moons that followed her until it was seven o’clock.
The first storm was intense and lasted several days. The collecting groups took advantage of their loopholes to collect all the resources that the forest offered. The hunters managed to seize some prey. They had made an abundant supply of meat and fish, but they suspected that they would end up missing them and made an effort to accumulate as much as they could. But new frosts froze everything and the collection of beechnuts, chestnuts or acorns became impossible as well as that of fleshy fruits and roots. Nor was it even possible to do it on the banks of the river, because it was so cold that it did not take long to appear covered by ice.
It was also necessary to do all the possible gathering of firewood and in this they all worked hard.
El Autillo gained the appreciation of the clan, because having only one fire to attend, the one that shared with the Lion Man, helped those who had many more mouths to feed and needed more wood. His apprenticeship had taught him many tricks and, when he was successful, his booty, however small it was, was celebrated with joy and he was more grateful for that parable and those smiles than when the whale had discovered.
The mothers of the fires pointed him out with their affection and their young daughters claimed him in the darkness and under their skins.
The rhino spear was the definitive confirmation of Nublo’s leadership. The hunters of the Valley of the First Men contemplated his weapon and knew that it was the spear of a chief. Nublo thought that with her in his hand he would cross the mountains again to the hunting grounds of the Dark Ones. And he would hunt his females again, so that they would continue to bear children in his clan.

Lobo Alto (Tall Wolf) was not a great shaman, nor did the voice of the spirits reach his ears, but the memory and figure of the Wanderer guided his steps, gave certainty to his look and strength to his spirit. The suspicious orphan, the Autillo; the ennobled Whale Man; the now High Wolf, worthy of walking in the head because all his thought, effort and effort were entirely dedicated to watching and procuring the good of Ababol, of the women, of the young people who followed him and of the wolves with whom he had established Alliance link Wolf High owed his new clan because a chief was, first of all, the first servant of his clan. And that was what High Wolf had learned on his way with the Wanderer and now he should prove himself.
He sensed his destiny and knew his way, but the Wandering Clan had no fixed route, no cave or territory, and he made his home of those he passed through and of the shelters he took in.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.