Clara Y Las Abuelas Canguro — Tania Krätschmar / Clara Und Die Granny-Nannys (Clara And Granny-Nanny’s) by Tania Kratschmar

Una novela que prometía más. El año de su hijo en el extranjero y el deseo de su madre de viajar hacen que a Clara Behrens se le ocurra la idea de fundar una agencia de niñeras, donde mujeres de más de 50 años como au pairs para familias anfitrionas. Y por un corto tiempo, las primeras Granny-Nannys, que son enviadas por Clara a Berlín durante 3 meses, se ponen en contacto. Karen, Suse y Hanne están luchando con todo tipo de catástrofes en torno a sus familias anfitrionas y su único punto brillante son las reuniones semanales en el Café Maiwald, que unen a las diferentes mujeres y hacen amigos …

El lugar fue el traslado a la capital alemana de Berlín.
Duración: La historia comienza en septiembre y termina en la víspera de Año Nuevo.
Personajes principales: Suse Hartema tiene 54 años “joven”, es soltera, se ve bien para su edad y es copropietaria / cocinera de la posada “Zur Robbe” en el pueblo de Frisia Oriental en Bensersiel. Como ella está buscando un cambio, se reporta al anuncio de Clara y debe cuidarse en las aldeas rurales en la pequeña Stella, pero en cambio la mujer de buena fe es utilizada como cocinera en el restaurante familiar por una miseria … Karen, de 63 años. Parotat es una persona titular de una patente, soltera y recientemente retirada. Como su hija la va a usar como una niñera gratuita, Karen inicia sesión sin ceremonias con la agencia Claras y se la usa por su excelente niñera en una familia estadounidense con 3 hijos de entre 7 y 15 años … Hanni, de 60 años de edad Wiesinger vive en la ciudad franconiana de Weihenzell, es viuda y no tiene mucho que hacer. Su hijo Ben le muestra el anuncio de la Granny Nannys y la viuda se presenta como Leihoma a la familia Hamm, que consiste en la madre sola y la madre sobreexplotada Anja y las mellizas de 12 años, que viven en una casa flotante. Los Granny-Nannys son protagonistas diferentes y simpáticos con todo tipo de peculiaridades y facetas, algunas de las cuales parecen un poco incoloras.

Existen una variedad de personajes secundarios tales. La jefa de la agencia, Clara Behrens (Clara está casada y, dado que su trabajo como secretaria de la escuela no es muy satisfactoria, viene a través de la idea de la agencia de niñeras durante el año au pair de su hijo), varios miembros de la familia y las familias anfitrionas de Suse. Hanni y Karen se utilizan.
Los eventos son representados alternativamente por la abuela-Nannys Hanni, Suse y Karen, así como entre varios personajes secundarios (como Clara o el hijo de Hanni, Ben) desde su punto de vista respectivo (en la tercera persona).

Es una historia agradable con diferentes historias y perspectivas narrativas, algunos giros equivocados, turbulencias y obstáculos, así como cierta predecibilidad, muchas longitudes y retratos extravagantes, que prolongan innecesariamente la historia. Desafortunadamente, aquí extraño el factor de sentirse bien y el efecto sorpresa.
Una ortografía fácil de usar, los diálogos entretenidos y las descripciones pintorescas de los escenarios completan la larga historia de 384 páginas.

CONCLUSIÓN:
“Clara y las abuelas canguro” cuenta la historia de 3 Granny Nannys diferentes, que experimentaron mucho durante su estadía de 3 meses en Berlín. Aunque me gustó la novela me ha brindado unas horas de lectura agradables, a pesar de las deficiencias menores y gracias a la entretenida historia con hermosas descripciones, personajes encantadores y un estilo de escritura fluido.

A novel that promised more when you’re reading. His son’s year abroad and his mother’s desire to travel make Clara Behrens come up with the idea of ​​founding a nannies agency, where women over 50 years of age as au pairs for host families. And for a short time, the first Granny-Nannys, which are sent by Clara to Berlin for 3 months, get in touch. Karen, Suse and Hanne are struggling with all kinds of catastrophes around their host families and their only bright spot is the weekly meetings at the Maiwald Café, which unite the different women and make friends …

The place was the transfer to the German capital of Berlin.
Duration: The story begins in September and ends on New Year’s Eve.
Main characters: Suse Hartema is 54 years old “young”, is single, looks good for her age and is a co-owner / cook of the inn “Zur Robbe” in the village of East Friesland in Bensersiel. As she is looking for a change, she reports to Clara’s ad and must take care of herself in the rural Lübars in the small Stella, but instead the woman in good faith is used as a cook in the family restaurant for a misery … Karen, from 63 years Parotat is a patent holder, single and recently retired. As her daughter is going to use her as a free babysitter, Karen unceremoniously enters the Claras agency and is used by her excellent nanny in an American family with 3 children between 7 and 15 years old … Hanni, 60 years old old Wiesinger lives in the Franconian city of Weihenzell, is a widow and does not have much to do. His son Ben shows him the announcement of Granny Nannys and the widow introduces himself as Leihoma to the Hamm family, which consists of the single mother and the overworked mother Anja and the twins of 12 years, who live in a houseboat. The Granny-Nannys are different and nice protagonists with all kinds of peculiarities and facets, some of which seem a bit colorless.

There are a variety of such secondary characters. The head of the agency, Clara Behrens (Clara is married and, given that her job as a school secretary is not very satisfactory, comes through the idea of ​​the nannies agency during her son’s au pair year), several members of the family and the host families of Suse. Hanni and Karen are used.
The events are alternatively represented by the grandmother-Nannys Hanni, Suse and Karen, as well as between several secondary characters (like Clara or Hanni’s son, Ben) from their respective point of view (in the third person).

It is a nice story with different stories and narrative perspectives, some wrong turns, turbulence and obstacles, as well as certain predictability, many extravagant lengths and portraits, which unnecessarily prolong the story. Unfortunately, here I miss the feel-good factor and the surprise effect.
An easy-to-use spelling, entertaining dialogues and scenic descriptions of the scenarios complete the long history of 384 pages.

CONCLUSION:
“Clara and the Granny-nanny’s” tells the story of 3 different Granny Nannys, who experienced a lot during their 3-month stay in Berlin. Although I liked the novel, it has given me some pleasant reading hours, despite the minor deficiencies and thanks to the entertaining story with beautiful descriptions, charming characters and a fluent writing style.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .