Cómplice — Iain Banks / Complicy — Iain Banks

Veamos, tenemos periodismo, sexo, juegos de computadora, sexo, llamadas telefónicas misteriosas, sexo perverso y asesinatos … muchos de ellos. Sí, debe ser otro clásico de Iain Banks. He leído media docena de libros de Banks ahora y los últimos dos (Song Of Stone y Walking On Glass) me hicieron sentir un poco deseoso ya que no los había disfrutado tanto como a los demás, así que me acerqué a Complicity con una mezcla de sentimientos. Me complace decir que todas las dudas se desvanecieron cuando terminé la segunda página y, a partir de ese momento, quedé atrapada en esta historia oscuramente retorcida.
No voy a decir nada de la trama, pero es seguro decir que tiene los típicos toques de humor sardónico, gran caracterización, anécdotas caprichosas y violencia extrema que asociarías con un libro de Iain Banks. Algunos lectores pueden encontrar que la violencia es un poco excesiva (una de mis amigas admitió leer entre sus dedos) pero es esencial para la trama y como las víctimas no eran exactamente irreprensibles, usted acepta y quizás esa es la idea: no es meramente la complicidad del personaje central con los crímenes, sino también el consentimiento tácito del lector.
De todos modos, date un capricho y dale un giro a esta modesta novela de 310 páginas. Garantizado para hacerte reír a carcajadas, poner en marcha tu pulso, hacerte retorcerse y, lo mejor de todo, hacerte adivinar. Si compra para otra persona, asegúrese de que sea de mentalidad abierta.

Cameron Colley es una periodista con sede en Edimburgo. trabajando para «The Caledonian». Él tiene buen ojo para los problemas, y le gusta usar sus artículos para tomar fotos al ‘establecimiento’ y al gran negocio. Sus pasatiempos incluyen alcohol, drogas y un juego de computadora llamado «Despot», uno que suena muy parecido a Civ II. El círculo social de Cameron parece bastante pequeño: están William y Yvonne, una pareja que conoció en la universidad. La pareja está casada, aunque Cameron no tiene reparos en disfrutar de Yvonne (de la manera más pervertida posible) de forma regular. También está Andy, a quien Cameron conoce prácticamente toda su vida. Andy tiene un «logro» escrito en todo su pasado: fue un oficial en la Guerra de las Malvinas y posteriormente fue galardonado con el DSO. Al dejar el ejército, ingresó a la publicidad, donde creó las GRANDES campañas para varias compañías globales. Después de eso, luego abrió una cadena de tiendas de mucho éxito, se volvió obscenamente rico … y luego, curiosamente, se retiró. Andy ahora vive en un hotel viejo y desvencijado (el suyo, naturalmente) en las Highlands, haciendo poco más que beber y tomar drogas, aparentemente.
En lo que respecta al trabajo, es probable que Cameron esté al borde de algo grande: tiene una alimentación de mole – «Mr Archer» – alimentándolo con cinco muertes de alto perfil dentro de los servicios nucleares y de seguridad. Las cinco víctimas murieron dentro de dos años el uno del otro y, aunque todas fueron declaradas oficialmente como suicidios, ha habido rumores de algo oscuro acerca de las muertes. Cameron no es el primero en haber investigado la historia; sin embargo, espera que la información de Archer lo lleve a alguna parte. (Si lo que le han dicho es cierto, es muy posible que pueda conducir a Iraq).
Desafortunadamente, mientras Cameron está trabajando en su historia inspirada en el topo, otro grupo de personas de alto perfil se encuentran siendo asaltados y / o asesinados. El problema, según parece, es que todas las víctimas han sido criticadas en uno de los artículos de Cameron.
«Complicidad» es definitivamente un libro que recomendaría, lo cual no es una sorpresa, dado que ha sido escrito por Iain Banks. Banks tiene una cierta forma de contar una historia que disfruto, el ocasional salto hacia adelante y hacia atrás, y la sugerencia de mirar algo desde un ángulo ligeramente diferente. La mayor parte del libro es contada por Cameron («Conduzco el coche por el camino de una sola pista que conduce hacia las colinas bajas»), parte del libro también se cuenta acerca del asesino. Aunque significa que sabemos quién está siendo asesinado y cómo están muriendo, prácticamente no se regala nada sobre la identidad de los asesinos. Incluso es (deliberadamente) vago sobre el género del asesino, por ejemplo, «llegas al lado de la cama y levantas el tronco por encima de tu cabeza». Excelente trama.

———————————

Let’s see, we have journalism, sex, computer games, sex, mysterious phone calls, kinky sex and murders… lots of them. Yep, must be another Iain Banks classic. I’ve read half a dozen Banks books now and the last two (Song Of Stone and Walking On Glass) left me feeling a bit wanting as I hadn’t enjoyed them as much as some of the others, so I approached Complicity with mixed feelings. I’m pleased to say all misgivings were banished by the time I’d finished the second page and from then on I was sucked in to this darkly twisted tale.
I’ll not give any of the plot away but safe to say it has the usual splashes of sardonic humour, great characterisation, whimsical anecdotes and extreme violence that you would associate with an Iain Banks book. Some readers might find the violence a bit excessive (one of my female friends admitted to reading through her fingers) but it is essential to the plot and as the victims were not exactly blameless people you kind of acquiesce to it and maybe that’s the idea: it’s not merely the complicity of the central character to the crimes, but also the tacit consent of the reader.
Anyway, give yourself a treat and give this very modest 310 page thriller a whirl. Guaranteed to make you laugh out loud, get your pulse going, make you squirm and, best of all, keep you guessing. If buying for another person, make sure he/she is a broad-minded sort.

Cameron Colley is a journalist based in Edinburgh. working for «The Caledonian». He has an eye for trouble, and enjoys using his articles to take pot-shots at the ‘establishment’ and big business. His past-times include alcohol, drugs and a computer game called «Despot» – one which sounds very similar to Civ II. Cameron’s social circle seems quite small – there’s William and Yvonne, a couple he met at university. The pair are married, though Cameron has no qualms about enjoying Yvonne (in as kinky a manner as possible) on a very regular basis. There’s also Andy, who Cameron has known pretty much all his life. Andy has ‘achievment’ written all over his past – he was an officer in the Falklands War and was subsequently awarded the DSO. On leaving the army, he went into advertising – where he came up with the BIG campaigns for several global companies. After that, he then opened a chain of very successful shops, became obscenely rich…and then, strangely, dropped out. Andy is now living in a dilapidated old hotel (his own, naturally) in the Highlands – doing little other than drink and drugs, apparently..
Workwise, Cameron is quite possibly on the verge on something big : he has a mole feeding – «Mr Archer» – feeding him about five high-profile deaths within the nuclear and security services. All five victims died within two years of each other and, although all were officially written off as suicides, there have been rumours of something murky about the deaths. Cameron isn’t the first to have looked into the story -however, he’s hoping Archer’s information will lead him somewhere. (If what’s he’s been told is true, it’s quite possible it could lead to to Iraq).
Unfortunately, while Cameron’s working on his mole-inspired story, another set of very high-profile individuals are finding themselves being assaulted and / or murdered. The problem, as it turns out, is that all the victims have been lambasted in one of Cameron’s articles.
«Complicity» is definitely a book I’d recommend – which is hardly a surprise, given that it’s been written by Iain Banks. Banks has a certain way of telling a story I enjoy – the occasional jump back and forward, and the hint of looking at something from a slightly different angle. Most of the book is told by Cameron («I drive the car up the little single track road leading towards the low hills»), part of the book is also told about the killer. Although it does mean we know who’s getting killed and how they’re dying, practically nothing is given away about the killers identity. It’s even (deliberately) vague about the killer’s gender – for example, «you get to the bedside and raise the log over your head». Excellent stuff.

2 pensamientos en “Cómplice — Iain Banks / Complicy — Iain Banks

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.