La Silenciosa Conquista China — Juan Pablo Cardenal & Heriberto Araújo / China’s Silent Army: The Pioneers, Traders, Fixers and Workers Who Are Remaking the World in Beijing’s Image by Juan Pablo Cardenal & Heriberto Araujo

496A165D-CCA8-482A-8C45-B30F134DF31A
Libro interesante aunque menos para mi que el otro libro de los autores “el imperio invisible” comentado en mi blog.
La hipótesis de los autores es que la expansión de China es inexorable, impulsada por la depresión en Occidente, y que entra en su segunda fase: la entrada gradual en los mercados occidentales. También afirman que la expansión de China cuenta con el respaldo de millones de ciudadanos chinos anónimos que trabajan en lugares improbables en todo el mundo, y con fondos masivos del Banco de Exportación e Importación de China y el Banco de Desarrollo de China. Muchos proyectos ni siquiera pasan por licitación pública, a menudo respaldados con petróleo y fabricados en condiciones confidenciales. En 2009-2010 Beijing superó al Banco Mundial como el mayor prestamista del planeta, otorgando más de $ 110 mil millones en crédito. Está construyendo o financiando 300 presas en todo el mundo, miles de kilómetros de oleoductos y gasoductos en lugares como Sudán, Kazajstán y Birmania, proyectos ferroviarios en Argentina y Venezuela. En África, ha contribuido a la construcción de 1,200 millas de vías férreas, 1,800 millas de carreteras y 160 escuelas y hospitales.
Las empresas privadas chinas y las empresas estatales que operan en el extranjero importan regularmente toda su fuerza de trabajo china de una sola área. El razonamiento es que son más fáciles de controlar porque sus colegas y amigos también están mirando y ninguna persona china quiere que su familia pierda la cara en casa. Por lo general, los trabajadores regresan con una cantidad significativa al capital para invertir en la educación de sus hijos u oportunidades comerciales. Se estima que hay 5,000 – 100,000 chinos ganando la vida vendiendo puerta a puerta en Egipto.
Dragon Mart en Dubai cubre 150,000 metros cuadrados, alberga 4,000 tiendas chinas, y es el mayor mercado de productos chinos fuera de China.
Se estima que el 40% de los $ 15 mil millones en el comercio entre Irán y los Emiratos Árabes Unidos es en realidad el comercio con China. China superó a Rusia en 2007 como el principal proveedor de armas de Irán. Hong Kong puede importar tecnología estadounidense de doble uso gracias a acuerdos bilaterales firmados durante la época colonial británica, y luego enviar esos artículos a Irán.
Un empresario chino posee el mercado más grande de Vladivostok; cubriendo 4.000 metros cuadrados alberga 1.000 tiendas con 2.000 empleados. Más de 805 de los productos en venta provienen de China. En toda Rusia, el 61% de los trabajadores del mercado extranjero son chinos. Las personas de origen étnico chino constituyen el grupo más numeroso en países como Singapur (77%) y una gran parte de Malasia (26%), Tailandia (11%) y Brunei (29%). Como parte de sus políticas de ‘salir’ y ‘volver a entrar’, Beijing ha enviado miles de representantes en todo el mundo para atraer capital de inversores de origen chino. Sin embargo, los ahorradores chinos en el hogar están sujetos a estrictos controles de capital que restringen su capacidad para enviar dinero fuera del país.
La comunidad inmigrante china en Argentina (aproximadamente 75,000) comenzó a llegar en la década de 1990, y ha creado un imperio de 8,900 supermercados que emplean a más de 19,000 que usan compras centralizadas para subestimar a sus competidores. El grupo (Casrech) está llevando a cabo movimientos similares en Bolivia, Chile y Ecuador.
Se estima que hay entre 1 y 2 millones de migrantes chinos en el norte de Birmania, principalmente en la minería (jade). Los chinos ganaron todas las acusaciones porque podían pagar bonos más grandes que los locales. Todo el procesamiento tiene lugar en China. Las drogas y el SIDA son rampantes entre los lugareños. En Perú, 8 empresas chinas controlan 295 concesiones mineras. Las empresas chinas estatales aportaron $ 6 mil millones a cambio de unos $ 40 a $ 120 mil millones en cobre y cobalto de la República Democrática del Congo. Otro * .1 mil millones en préstamos para el acceso al gas de Turkmenistán – el objetivo es suministrar aproximadamente la mitad del consumo de China durante los próximos cinco años a través de la perforación y un nuevo oleoducto. Una represa de $ 2 mil millones en Ecuador es financiada por China y está siendo construida por una compañía china con trabajadores chinos. Costa Rica recibió un Estadio Nacional (35,000 asientos) por $ 89 millones después de apoyar a China vs. Taiwán en la Argentina. Argentina ha recibido un proyecto de $ 1.4 billones para desarrollar 320,000 hectáreas de tierra actualmente no cultivada al traer agua y energía al sitio; el total de fondos incluye $ 500 millones para desarrollar infraestructura y un puerto marítimo con el cual enviar las cosechas a China. China también ha arrendado tierras en Brasil, Filipinas y Madagascar.
Los emigrantes chinos no se integran bien; algunos creen que esto se debe a que China es un estado de civilización más que un estado-nación. El sentido de pertenencia a una cultura que data de más de 5,000 años no desaparece cuando se vive en una sociedad diferente. Esto también ha llevado a un fuerte sentido de nacionalismo.

La fórmula mágica china es conocida: por un lado, intervencionismo de un Estado omnipresente en la economía y la sociedad; por otro, férreo control político, incluido el sometimiento de los poderes del Estado —además del mediático o cuarto poder— al partido único que detenta el monopolio del poder y no rinde cuentas a nadie. Este autoritarismo, que la propaganda califica burdamente como armónico, ofrece por su eficacia un seductor atajo al desarrollo, pero a un alto precio que pagan los desheredados. Este pragmatismo chino, como se alude de forma recurrente a este sistema, está triunfando en el mundo en desarrollo. Por un lado, en las naciones emergentes en las que imperan las libertades y la separación de poderes, las élites políticas locales se muestran dispuestas a claudicar ante el entusiasmo que provoca la llegada china. Por otro, esta fórmula es mucho más atractiva para los regímenes despóticos de África, Asia o América Latina, cuyas opacas alianzas con la mayor dictadura del planeta les dan el oxígeno para seguir con vida. Allí donde China ve oportunidades, opta por actuar como cómplice de los excesos, en lugar de hacerlo como guardián de la legalidad.
No es sólo que China se haya convertido en el gran valedor y en el socio de referencia de los regímenes más represores del mundo (Birmania, Corea del Norte, Irán, Sudán, Cuba), o que sus empresas estatales disfruten muchas veces de patente de corso frente a sus competidoras por el vértigo que provoca la autoridad del todopoderoso Estado chino. Se trata también de la penetración y aceptación de los estándares y valores chinos —mucho más ambiguos respecto a las exigencias laborales, sociales o medioambientales— en el ámbito de influencia de Pekín, desde los países en los que invierte hasta instituciones internacionales como el Banco Mundial o el Banco Asiático de Desarrollo.11 La tesis del historiador y periodista británico Martin Jacques parece estar cumpliéndose: el mundo pensó que, con la apertura de China, ésta se iba a occidentalizar. Lo que está sucediendo es justamente lo contrario: el mundo se está sinizando.

E36E796F-E140-4BB9-BAB8-2145C6D6332A

Interesting book but less for me than the other book of the authors «the invisible empire» commented on my blog.
The authors’ hypothesis is that China’s expansion is inexorable, driven by the depression in the West, and entering its second phase – gradual entry into Western markets. They also contend that China’s expansion is supported by millions of anonymous Chinese citizens working in unlikely places around the world, and massive funds from the China Export-Import Bank and the China Development Bank. Many projects don’t even go through public bidding – often backed with oil and made under confidential conditions. In 2009-10 Beijing overtook the World Bank as the biggest lender on the planet, granting over $110 billion in credit. It is building or financing 300 dams across the world, thousands of miles of oil and gas pipelines in places like Sudan, Kazakhstan and Burma, railway projects in Argentina and Venezuela. In Africa it has contributed to the construction of 1,200 miles of railroad tracks, 1,800 miles of roads, and 160 schools and hospitals.
Private Chinese enterprises and state-run companies operating overseas regularly import their entire Chinese workforce from just one area. The rationale – they are more easily controlled because their colleagues and friends are also watching and no Chinese person wants his family to lose face at home. Workers usually come back with a significant amount to capital to invest in the education of their children or business opportunities. It’s estimated that there are 5,000 – 100,000 Chinese making a living selling door-to-door in Egypt.
The Dragon Mart in Dubai covers 150,000 square meters, houses 4,000 Chinese shops, and is the biggest market for Chinese goods outside China.
An estimated 40% of the $15 billion in trade between Iran and the UAE is actually trade with China. China overtook Russia in 2007 as Iran’s primary arms supplier. Hong Kong is able to import American dual-use technology thanks to bilateral agreements signed during the British colonial era, then send those items into Iran.
A Chinese businessman owns the biggest market in Vladivostok; covering 4,000 square meters it houses 1,000 shops with 2,000 employees. Over 805 of the products on sale come from China. In the whole of Russia, 61% of foreign market workers are Chinese. People of Chinese ethnicity comprise the largest group in countries such a Singapore (77%), and a large part of Malaysia (26%), Thailand (11%), and Brunei (29%). As part of its ‘go out’ and ‘bring back in’ policies, Beijing has sent thousands of representatives across the world to attract capital from investors of Chinese origin. Chinese savers at home, however, are subject to strict capital controls that restrict their ability to send money out of the country.
The Chinese immigrant community in Argentina (about 75,000) began arriving in the 1990s, and has created an empire of 8,900 supermarkets employing over 19,000 that uses centralized purchasing to underprice competitors. The group (Casrech) is undertaking similar moves in Bolivia, Chile, and Ecuador.
There are an estimated 1 – 2 million Chinese migrants in northern Burma, targeting mostly mining (jade). The Chinese won all the acutions because they could pay larger brives than the locals. All processing takes place in China. Drugs and AIDS are rampant amont the locals. In Peru, 8 Chinese companies control 295 mining concessions. State-owned Chinese companies brought in $6 billion in return for an estimated $40 – $120 billion in Democratic Republic of Congo copper and cobalt. Another *.1 billion in loans for access to Turkmenistan gas – the aim is to supply about half of China’s consumption for the next five years via drilling and a new pipeline. A $2 billion dam in Ecuador is financed by China, and being built by a Chinese company with Chinese workers. Costa Rica received a National Stadium (35,000 seating) for $89 million after supporting China vs. Taiwan in the U.N. Argentina is the recipient of a $1.4 billion project to develop 320,000 hectares of currently unarable land via bringing water and energy to the site; the total funds includes $500 million to develop infrastructure and a seaport with which to ship harvests to China. China has similarly leased land in Brazil, the Philippines, and Madagascar.
Chinese emigrants do not integrate well – some believe this is because China is a civilization-state rather than a nation-state. The sense of belonging to a culture that dates back over 5,000 years does not disappear when living in a different society. This also has led to a strong sense of nationalism.

The Chinese magic formula is known: on the one hand, interventionism of a ubiquitous State in the economy and society; on the other, iron political control, including the subjection of the powers of the State – in addition to the media or fourth power – to the single party that holds the monopoly of power and does not render accounts to anyone. This authoritarianism, which propaganda crudely qualifies as harmonious, offers for its effectiveness a seductive shortcut to development, but at a high price paid by the disinherited. This Chinese pragmatism, as recurrently alluded to in this system, is triumphing in the developing world. On the one hand, in emerging nations where freedoms and separation of powers prevail, local political elites are willing to give in to the enthusiasm caused by the Chinese arrival. On the other, this formula is much more attractive to the despotic regimes of Africa, Asia or Latin America, whose opaque alliances with the greatest dictatorship on the planet give them the oxygen to stay alive. Where China sees opportunities, it chooses to act as an accomplice to excesses, rather than as a guardian of legality.
It is not only that China has become the great defender and the reference partner of the most repressive regimes in the world (Burma, North Korea, Iran, Sudan, Cuba), or that its state-owned companies often enjoy patents Corsican in front of its competitors because of the vertigo provoked by the authority of the all-powerful Chinese State. It is also about the penetration and acceptance of Chinese standards and values ​​-much more ambiguous regarding labor, social or environmental demands- in the sphere of influence of Beijing, from the countries in which it invests to international institutions such as the World Bank. or the Asian Development Bank.11 The thesis of the British historian and journalist Martin Jacques seems to be being fulfilled: the world thought that, with the opening of China, it was going to westernize. What is happening is just the opposite: the world is making chinese.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.