Una Noche De Invierno — Laura Kasischke / Mind Of Winter by Laura Kasischke

La autora hace un gran trabajo capturando la angustia, los gestos, la extravagancia y la exasperación confusa de un adolescente. Definitivamente capturó lo que todos los padres de una adolescente (yo incluido) han visto y experimentado en términos de su dolorosa migración hacia el estado de independencia.
Sentí que la historia era engañosa ya que esperaba algún tipo de novela de terror o novela sobrenatural. Sin embargo, todo lo que obtuve fue una novela sobre un día de Navidad lleno de estrés con flashbacks no secuela de un incidente de pollo y un orfanato ruso miserable. También había algunas rarezas e incoherencias mezcladas: ¿le gusta a la señora Judge sus amigos, vecinos y familiares o no? ¿De qué fueron las llamadas telefónicas? En cuanto al final, no fue del todo inesperado y estaba tan extrañamente preparado que no estaba tan conmocionado como estaba estupefacto.
Los eventos que llevaron al aislamiento de madre e hija parecían muy convenientes. Una ventisca inesperada. El esposo se fue a buscar a su mamá y a su papá. Los vecinos cercanos de repente no pudieron llegar a la cena de Navidad. Una tormenta perfecta de hecho.

La mañana de Navidad, Holly Judge llega con un mensaje sorprendente de un sueño brumoso del que acaba de despertar: algo los había seguido a casa desde Rusia.
¡Algo los había seguido a casa desde Rusia! Estas palabras, en el contexto de su hija, la adopción de Tatiana del orfanato # 2 de Pokrovka en Siberia hace 13 años, deberían causar escalofríos en la columna vertebral. Mientras Holly lidia con los contratiempos domésticos de los estresantes preparativos de la cena de Navidad, los lectores exploran las reflexivas y nostálgicas esquinas polvorientas de la mente de Holly. Sus pensamientos derivan de su infancia problemática, de sus batallas más duras, de la insoportable pero valiosa adopción de Baby Tatty, de la adolescencia de Tatiana; estos flashbacks son los que conforman la porción segura y nostálgica del libro.
En el presente, sin embargo, Holly debe enfrentar algo mucho más aterrador que sus tragedias y recuerdos personales: su hija. La frustración de la maternidad se capta muy bien a través de la narración en tercera persona de Holly. Es excesivamente sensible -paranoica, fácilmente sobresaltada, un poco autoritaria-, pero su modo de pensar egocéntrico se le perdona únicamente por lo fácil que es identificarse, lo fácil que es simpatizar con él.
La relación de Tatiana y Holly es ligeramente morbosa, un poco espeluznante para empezar. Hay algo sorprendentemente alarmante sobre Holly atrapada dentro de la casa en una tormenta de nieve con una hija que ya no actúa como ella misma, y ​​aunque sus interacciones solo ocurren en un lapso de ocho horas (más o menos), toman toda la novela, lo cual debería ser una indicación de cuán minuciosamente, cuán comprensiva es la historia de la vida de Holly.
No importa cuánto reflejes, el pasado siempre te alcanzará, Holly se da cuenta de que sus reminiscencias culminan con una revelación discordante e inesperada que inclina su perspectiva, sentido y realidad en varios grados. El final del libro, que no voy a regalar, hará que te desanime y te replantees las virtudes del destino, la cordura y el engaño de la perfección.
Laura Kasischke es una poeta clara, con un estilo suave e imaginativo que establece un estado de ánimo perfectamente escalofriante y cada vez más angustiante. Noté que muchos lectores en Goodreads se quejaban de la repetición de ciertas líneas y de la alarma exagerada con la que Holly percibe el mundo, pero ¿hola? ¡Ese es todo el PUNTO de su estilo de escritura! El mérito de Kasischke no es del todo literario, pero es sensual, es poético y debe leerse como lo haría un guión de una película: dramáticamente, frenéticamente.
Sé que la portada es realmente espeluznante, y aunque definitivamente puedo responder por la inquietante calidad de esta novela, también tengo que decir que no es todo sangre y agallas; Yo no llamaría esto una novela de terror, exactamente. Es más sobre el horror de la mente; Mind of Winter es un misterioso thriller psicológico que no solo hará que tu corazón salte en tu pecho, sino que también te hará considerar las limitaciones de una perspectiva solitaria y lo que significa comprender realmente una historia.

A favor: Completamente absorbente … ¡fue difícil para mí dejar de leer! // Cambio de eventos alucinante // Estructural y estilísticamente extraño, pero mucho más impresionante // Nada violento o explícito, pero como advertencia de activación, definitivamente hay un contenido emocionalmente perturbador // Flujo poético y repetitivo de la voz de Kasischke / / Estilo vívido, detallado // Introspectivo // Presenta comentarios precisos sobre las alegrías y los peligros de lo que hay dentro de nosotros // Uno de esos libros que te hará pensar dos veces y pensar mucho
Contras: No hay capítulos o una estructura clara para el libro, lo que entiendo es intencional, pero me dificultó encontrar puntos de parada mientras leía (no es que quisiera dejar de leer) // Me sacó de quicio la vida (que en realidad es genial, ahora que lo pienso)
Veredicto: Tranquilo, oscuro, inquietantemente retratado y, en última instancia, totalmente alucinante, la última novela de Laura Kasischke es un vistazo aterrador no solo a la relación madre-hija de un hogar represivo, sino también al lugar más aterrador posible: la mente humana. Aunque no es explícito ni particularmente horrible, una noche de invierno tiene un contenido perturbador que me impide recomendarlo a la media de Jane. Sin embargo, si, como yo, puedes soportar ese tipo de manipulación psicológica del autor, y si eres fanático de narradores poco confiables, retratos macabros de represión y negación, y personajes que no tienen ningún bagaje o legado.

The author does a great job capturing the angst, mannerisms, quirkiness and confused exasperation of a teen. She definitely captured what every parent of a teen girl (myself included) have seen and experienced in terms of their painful migration toward the state of independence.
I felt like the story was misleading in that I expected some sort of horror or supernatural event laced novel. Yet all I got was a novel about a stress-filled Christmas day with non-sequitur flashbacks to a chicken incident and a miserable Russian orphanage. There were also some oddities and inconsistencies mixed in – does Mrs. Judge like her friends, neighbors and family or does she not? What were the phone calls about? As for the ending, it wasn’t wholly unexpected and it so oddly prepared that I wasn’t as shocked as I was dumbfounded.
The events leading to mother and daughter isolation seemed all too convenient. An unexpected blizzard. Husband gone off to get his mom & dad. Nearby neighbors suddenly couldn’t make it for the Christmas dinner. A perfect storm indeed.

Christmas morning, Holly Judge comes to with a startling message from a foggy dream she’s just awaken from: something had followed them home from Russia.
Something had followed them home from Russia! These words, in the context of her daughter, Tatiana’s adoption from Pokrovka Orphanage #2 in Siberia 13 years ago, should send chills up your spine. As Holly deals with the domestic mishaps of stressful Christmas dinner preparations, readers tap into the reflective, wistful dusty corners of Holly’s mind. Her thoughts drift from her troubled childhood, to her hardest battles, to Baby Tatty’s excruciating but worthwhile adoption, to Tatiana’s adolescence; these flashbacks are what make up the secure, nostalgic portion of the book.
In the present, however, Holly must face something far more frightening than her personal tragedies and memories: her daughter. The frustration of motherhood is really well captured through Holly’s third person narrative. She’s excessively sensitive—paranoid, easily startled, a bit overbearing—but her egocentric way of thought is forgiven solely because of how relatable she is, how easy to sympathize with.
Tatiana and Holly’s relationship is slightly morbid, a bit eerie to begin with. There’s something lurkingly alarming about Holly being trapped inside the house in a snowstorm with a daughter that isn’t acting like herself anymore, and although their interactions only occur within a span of eight hours (or so), they take up the entire novel, which should be an indication of just how scrutinizingly—just how comprehensively—Holly’s life story unravels.
No matter how much you reflect, the past will always catch up with you, Holly realizes when her reminiscences culminate with a jarring, unexpected revelation that tilts her perspective, sense, and reality a several degrees. The ending of the book—which I won’t give away—will make your mind reel and have you rethinking the virtues of destiny, sanity, and delusion of perfection.
Laura Kasischke is a clear poet, with smooth and imaginative style that sets a perfectly chilling and increasingly distressing mood. I noticed a lot of readers on Goodreads complaining about the repetition of certain lines and the exaggerated alarm with which Holly perceives the world, but—hello?—that’s the entire POINT of her writing style! Kasischke’s merit isn’t quite literary, but it’s sensuous, it’s poetic, and it needs to be read like a movie script would: dramatically, frenetically.
I know the cover is really creepy, and while I can definitely vouch for a disturbing quality to this novel, I also have to say it isn’t all blood and guts and gore; I wouldn’t call this a horror novel, exactly. It’s more about horror of the mind; Mind of Winter is a shadowy psychological thriller that won’t only have your heart leaping up in your chest, but will also make you consider the limitations of a solitary perspective, and what it means to truly understand a story.

Pros: Completely absorbing… it was hard for me to stop reading! // Mind-blowing turn of events // Structurally and stylistically bizarre, but that much more impressive // Nothing violent or explicit, but as a trigger warning, there is definitely some emotionally disturbing content // Poetic, repetitive flow to Kasischke’s voice // Vivid, detailed style // Introspective // Presents accurate remarks about the joys and dangers of what’s inside of us // One of those books that will make you double-take and think hard
Cons: No chapters or clear structure to the book, which I understand is intentional, but it made it hard to find stopping points while reading (not that I wanted to stop reading) // Creeped out the living s*** out of me (which is actually pretty cool, now that I think about it)
Verdict: Tranquilly dark, hauntingly portrayed, and ultimately, completely mind-bending, Laura Kasischke’s latest novel is a hair-raising glimpse at not only a repressive household’s mother-daughter relationship, but also into the scariest place possible: the human mind. While not explicit or particularly horrific, Mind of Winter has some disturbing content that keeps me from recommending it to the average Jane. However, if, like me, you can stomach that kind of psychological manipulation from the author, and if you’re a fan of unreliable narrators, macabre portraits of repression and denial, and characters that come with no baggage or legacy.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .