Los Perros Duros No Bailan — Arturo Pérez Reverte / Hard Dogs Don’t Dance by Arturo Pérez Reverte (spanish book edition)

Esta breve obra del autor, del cual yo no soy un fiel seguidor me ha parecido interesante donde la lealtad es el valor que nos marca en donde los personajes humanos han sido sustituidos por la lealtad canina, nuestro protagonista se llama Negro. Los perros de su casta, ya desde cachorros, tienen ojos de viejo, alma llena de costurones y mirada resignada, hecha de siglos de sangre y fatalidad, fui utilizado como perro de pelea. El contrapunto es el can filósofo Agilulfo quien habló de la desaparición de Teo (su fiel amigo) y Boris el Guapo. Frecuentaban como de costumbre, al abrevadero de Margot, junto a la destilería de anís que vierte su desagüe en el río, y estaba allí dándole lengüetazos al canalillo.
Sin duda por momentos el relato tiene momentos de risa donde Negro, debe buscar a una perra mexicana Tequila para que le de pistas, cuidado carniceros con sus solomillos, por cierto las diferentes tonalidades entre mexicano, argentino y castellano dan un plus a la narración y Negro es ese amigo que todos querríamos que se deja atrapar por los humanos por sus amigos, aquí la venganza se sirve fría y a destacar a Boris que lo quieren como semental. Debe ir a la Cañada Negra y la Barraca (de lo peorcito de la especie humana para los perros). Pero si quieres saber el final de Teo como Espartaco canino llegando al destino que el mismo había elegido, debéis leeros el libro.

This brief book of the author, of which I’m not a faithful follower,it has seemed interesting to me where loyalty is the value that marks us where the human characters have been replaced by canine loyalty, our protagonist is called Black. The dogs of their breed, already from puppies, have the eyes of an old man, a soul full of seams and a resigned look, made of centuries of blood and fatality, I was used as a fighting dog. The counterpoint is the canon philosopher Agilulfo who spoke of the disappearance of Teo (his faithful friend) and Boris the Handsome. They frequented, as usual, Margot’s trough, next to the distillery of anise that pours its drain into the river, and was there giving reeds to the canalillo.
Undoubtedly at times the story has moments of laughter where Black, should look for a Mexican bitch Tequila to give him clues, careful butchers with their sirloins, by the way the different tones between Mexican, Argentine and Castilian give a plus to the narration and Black is that friend we would all like to be trapped by humans for his friends, here revenge is served cold and to highlight Boris who want him as a stallion. You must go to Cañada Negra and La Barraca (authentic prisons to dogs from human beings). But if you want to know the end of Teo as canine Spartacus reaching the destination he had chosen, you must read the book.

5 pensamientos en “Los Perros Duros No Bailan — Arturo Pérez Reverte / Hard Dogs Don’t Dance by Arturo Pérez Reverte (spanish book edition)

  1. Wooww que intrigante historia, incluso con esa pequeña sinopsis, llama mucho la atención y deja tambien mucho en que pensar, y es que como dice en las primeras palabras son realmente siertas la lealtad canina no tiene ningun precios, es una escencia que el ser humano nunca podra comprar, ni podra tener sin habersela ganado, son verdaderamente fieles a nosotros, cuando se les brinda un apoyo y un amistad ellos jamas te abandonaran, si me dijeran que representara la lealtad con un animal seria con un perro, que para mi los perros son particularmente fantadticos y hermosos, felicidades amigo , creo que comprare el libro…

    Si deseas retroalimentarte sobre estos bellos animales te invito a ver mi nueva web, http://thesrdog.wordpress.com muchos exitos…

  2. Super , se ve demasiafo interezante , felicidades amigo buen articulo, que otro libro me recomiendas , me encantan mucho los perros.
    Su lealtad no se compara con nada

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .