4. Operación Mauricio (Narrativas Históricas) — Patrick O’Brian / The Mauritius Command (Vol. Book 4) (Aubrey/Maturin Novels) by Patrick O’Brian

La cuarta novela en la serie de O’Brian de Cpt. Aubrey y el Dr. Mautrin han hecho que Aubrey actúe como Comodoro al mando de una pequeña flotilla que busca interrumpir la presencia francesa en la costa de Sudáfrica y realizar un desembarco anfibio en dos pequeñas islas frente a Madagascar. Ambos cargos desafían la considerable habilidad náutica de Aubrey.
A medida que aumente la responsabilidad de Aubrey, pronto descubrirá que también lo hacen las complicaciones del comando, ya que rápidamente se da cuenta de que una tripulación quejosa es mucho más fácil de manejar que la de manejar los egos y navegar las aguas políticas de los mandos superiores. La interacción entre Aubrey y sus compañeros, las luchas internas, la manipulación y las maquinaciones entre los oficiales (los que están directamente bajo su mando y los que están por encima de él) hacen que la lectura sea particularmente fascinante, tan interesante como las batallas en el mar.
Estoy continuamente impresionado con la capacidad de O’Brian para mantener las historias frescas: a medida que los lectores se familiarizan con Aubrey y Maturin, las tramas se vuelven más complejas y más grandes, y la comprensión de los personajes se vuelve más profunda. En _The Mauritius Command_, la apuesta se incrementa aún más al basar la historia en hechos reales en las guerras napoleónicas. La serie es tan buena como los fanáticos quisieran que creyeras. Muy recomendable.
En THE MAURITIUS COMMAND, Aubrey recibe el gallardete de un commodore; su carrera sigue en aumento. La carrera de Maturin como oficial de inteligencia y maestra de influencia política ocupa un lugar prominente también.

Existen las acciones necesarias en el mar, algunas de las cuales no cuentan con Aubrey centralmente. Hay menos del aspecto novela romántica que ralentizó la historia en POST CAPTAIN.(Capitán de Navío)
Además de la atención habitual a los detalles históricos al describir la vida en la Armada Real de finales del siglo XIX (al menos desde el punto de vista de los oficiales), O’Brian continúa su dominio de la interacción verbal y no verbal entre los personajes. Uno tiene una idea real de cómo son estos hombres en la forma en que responden el uno al otro. Lo que es más, O’Brian tiene una mano liviana en eso; su humor emerge en los momentos más oportunos.
THE MAURITIUS COMMAND se destaca solo como un libro mejor que las dos novelas anteriores; esta novela tiene un comienzo claro y un final claro. Sin embargo, recomiendo leer la serie desde el principio con MASTER AND COMMANDER. Si tú también te enamoras de los libros, ¡bienvenido al club, amigo mío!

The 4th novel in O’Brian’s series of Cpt. Aubrey and Dr. Mautrin has Aubrey made acting Commodore in command of a small flotilla seeking to disrupt the French presence off the coast of south Africa and make an amphibious landings on two small islands off Madagascar. Both charges challenge Aubrey’s considerable nautical skill.
As Aubrey’s responsibility grows, he soon finds so do the complications of command as he quickly learns a complaining crew is much easier to handle than managing the egos and navigating the political waters of senior command. The interaction between Aubrey and his peers, the infighting, manipulation and machinations between officers (those directly under his command as well as those above him) make for particularly riveting reading, every bit as interesting as the battles at sea.
I am continually impressed with O’Brian’s ability to keep the stories fresh: as readers become better acquainted with Aubrey and Maturin, the plots become more complex and larger, and one’s understanding of the characters becomes deeper. In _The Mauritius Command_, the ante is upped further by basing the story on true events in the Napoleonic wars. The series is every bit as good as fans would have you believe. Highly recommended.
In THE MAURITIUS COMMAND, Aubrey is awarded a commodore’s pennant; his career continues to rise. Maturin’s career as an intelligence officer and master of political influence is given prominent place as well.

There are the requisite actions at sea, some of which do not feature Aubrey centrally. There is less of the romance novel aspect that slowed the story down in POST CAPTAIN.
Aside from the usual attention to historical details in describing life in the turn-of-the-nineteenth century Royal Navy (at least from the standpoint of the officers), O’Brian continues his mastery of verbal and nonverbal interaction between characters. One gets a real feel for what these men are like in the way they respond to one another. What’s more, O’Brian has a light hand in it; his humor emerges at the most opportune times.
THE MAURITIUS COMMAND stands alone as a book better than the previous two novels; this novel has both a clear beginning and a clear ending. I nonetheless recommend reading the series from the beginning with MASTER AND COMMANDER. If you, too, fall in love with the books, welcome to the club, my friend!