El País De Los Ciegos Y Otros Relatos — H.G.Wells / The Door In The Wall, The Country Of The Blind, The Story Of The Late Mr. Elvesham by H. G. Wells

Este libro contiene La puerta en la pared, El país de los ciegos, La historia del difunto Sr. Elvesham por H. G. Wells.
Si bien encontré esta novela como una lectura entretenida, me pareció particularmente extraña. Este libro tiene unos personajes están bien presentados y la trama en sí suena preocupantemente plausible.
El primero de los relatos se centra en el poder de una puerta, si se traspasa vas a otra dimensión. Wallace no fue más que la víctima de la coincidencia entre un extraño tipo de alucinación, que sin embargo no carece de precedentes, y una trampa tendida por el descuido, pero ni siquiera eso lo creo de verdad. Pueden ustedes llamarme supersticioso, si lo desean, y disparatado, pero la verdad es que estoy bastante convencido de que mi amigo poseía en verdad un don anormal, y un sentido, algo (no sé qué) que bajo la apariencia de una pared y una puerta le ofrecía una salida, una vía de escape secreta y peculiar hacia un mundo distinto y mucho más hermoso. En cualquier caso, dirán ustedes, al final este mundo le traicionó. Pero ¿le traicionó realmente? Aquí tocamos el más íntimo misterio de estos soñadores, de estos hombres visionarios e imaginativos. Para nosotros el mundo está lleno de cosas vulgares y comunes. Wallace salió de la seguridad para hundirse en la oscuridad, en el peligro y la muerte.
Este segundo breve relato ilustrado es maravilloso en una cuanto a nuestro montañero Núñez que escalando en los Ándes, se cae y aparece en un pueblo que se refugió de los españoles y tienen la desgracia de ser todos ciegos ahora basándose que en el país de los ciegos, el tuerto es el rey deberá convivir con ellos y enamorarse pero será capaz de perder el don de la vista para vivir con ellos…
El tercero es un magnífico relato donde ¿Era toda la vida una alucinación? ¿De verdad yo era Elvesham, y él era yo? ¿Había estado soñando esa noche con Edén? ¿Es que de verdad hubo alguna vez algún Edén? Pero si yo era Elvesham debería recordar dónde estaba la mañana anterior, el nombre de la ciudad en la que vivía, qué ocurrió antes de que el sueño empezara. Me devané los sesos. Recordaba la insólita doblez de mis recuerdos de la noche pasada. Ahora, sin embargo, tenía la mente clara. No podía evocar ningún recuerdo espectral, sino sólo aquellos que correspondían a Edén. Me volveré loco.
Indiscutiblemente había alguna conexión entre Edén y Elvesham, puesto que todas las propiedades de Elvesham le fueron legadas al joven. Pero éste nunca heredó. Por extraño que parezca, cuando Elvesham se suicidó Edén ya estaba muerto. Veinticuatro horas antes había sido atropellado por un coche, que le mató instantáneamente. Pero quien pudo dar luz al asunto murió. Los designios son así.

This book contains The door in the wall, The country of the blind, The story of the late Mr. Elvesham by H. G. Wells
This book has some characters that are well presented and the plot itself sounds disturbingly plausible.
The first of the stories focuses on the power of a door, if you go to another dimension. Wallace was no more than the victim of the coincidence between a strange type of hallucination, which nevertheless is not unprecedented, and a trap set by carelessness, but I do not even really believe that. You can call me superstitious, if you wish, and crazy, but the truth is that I am quite convinced that my friend really possessed an abnormal gift, and a sense, something (I do not know what) that under the appearance of a wall and a The door offered him an exit, a secret and peculiar way of escape towards a different and much more beautiful world. In any case, you will say, in the end this world betrayed him. But did he really betray him? Here we touch the most intimate mystery of these dreamers, of these visionary and imaginative men. For us the world is full of vulgar and common things. Wallace left security to sink into darkness, danger and death.
This second brief illustrated story is wonderful in regards to our mountaineer Núñez who climbing in the Andes, falls and appears in a town that took refuge from the Spanish and have the misfortune to be all blind now based on the country of the blind , the one-eyed man is the king must live with them and fall in love but he will be able to lose the gift of sight to live with them …
The third is a magnificent story where was all life a hallucination? Was I really Elvesham, and he was me? Had he been dreaming that night with Eden? Is there really ever been some Eden? But if I was Elvesham I should remember where I was the morning before, the name of the city I lived in, what happened before the dream started. I racked my brains. I remembered the unusual fold of my memories of last night. Now, however, he had a clear mind. He could not evoke any spectral memory, only those that corresponded to Eden. I will go crazy
Unquestionably there was some connection between Eden and Elvesham, since all of Elvesham’s property was bequeathed to the young man. But this one never inherited. Oddly enough, when Elvesham committed suicide, Eden was already dead. Twenty-four hours earlier he had been hit by a car, which killed him instantly. But who could shed light on the matter died. The designs are like that.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .