El Mundo En Bicicleta — Andoni Rodelgo / The World By Bike: 7 Years Across The Globe by Andoni Rodelgo (spanish book edition)

Bastante fácil y rápido para leer. No esperes una novela desde el punto de vista literario, es simplemente la historia, honesta, de un viaje en bicicleta, de un sueño echo realidad. Un libro entretenido y ameno, con su propio estilo, me atrevería a decir; mezclando una escritura anglo-hispana.
Es un libro que te cuenta la historia de una familia viajando con hijos por el mundo en bicicleta. Nunca pensé que alguien pudiera hacer esto, es muy bonito. Si te gustan las aventuras y la bicicleta, este es un libro muy entretenido.
Sin embargo esperaba un relato auténtico de aventuras. Y sí, será auténtico, pero la redacción y como está escrito parece más bien un informe que una novela. Ofrece datos (y pocos) de una forma un tanto impersonal. Con frases cortas, con pocas descripciones.
Partiendo de la historia de Andoni, su estancia en la ciudad granítica como Aberdeen, estudios en Londres, conocer a Alice y tener la idea pese a la dureza de ver mundo y en bicicleta, es curioso sus ideas sobre Bangkok una ciudad cosmopolita muy bien ordenada pese al aparente caos, el amor un segundo viaje con descendencia y sobre todo lo más duro al comenzar el viaje y cuando los familiares les dejan solos.
Un interesante libro de una hazaña entre dos ruedas pero sin embargo la información de viajes por momento es escasa aunque no pierde su interés.

Quite easy and fast to read. Do not expect a novel from the literary point of view, it is simply the story, honest, of a trip by bicycle, of a dream come true. An entertaining and entertaining book, with its own style, I would dare to say; mixing an Anglo-Hispanic script.
It is a book that tells you the story of a family traveling with children around the world on bicycles. I never thought that someone could do this, it’s very beautiful. If you like adventures and cycling, this is a very entertaining book.
However I expected an authentic story of adventures. And yes, it will be authentic, but the writing and how it is written seems more like a report than a novel. It offers data (and few) in a somewhat impersonal way. With short phrases, with few descriptions.
Starting from the history of Andoni, staying in the granite city like Aberdeen, studying in London, meeting Alice and having the idea despite the hardness of seeing the world and riding a bicycle, your ideas about Bangkok are a very well-ordered cosmopolitan city despite the apparent chaos, love a second trip with offspring and especially the hardest at the beginning of the trip and when family members leave them alone.
An interesting book of a feat between two wheels but nevertheless the information of trips by moment is scarce although it does not lose its interest.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.