Mariposas Heladas — Katarzyna Puzyńska / Frozen Butterflies by Katarzyna Puzyńska

BCF54DF4-7A85-40B4-8528-EABBB19211DC
Esta es una novela con la que se pasa un buen rato de novela negra polaca, destaca Weronika con su perro (Igor) que va a vivir al campo disfrutando de la naturaleza y amante de los libros. Una gélida mañana de invierno, el cuerpo sin vida de una monja, que aparentemente ha sido atropellada por un coche, aparece en las afueras de Lipowo, una localidad situada al norte de Varsovia. Pero pronto queda fuera de duda que primero fue asesinada y luego simularon un accidente. Unos días después, cuando aparece el cadáver de otra mujer, sin que entre ellas hubiera un vínculo aparente, la Policía debe darse prisa antes de que el asesino actúe de nuevo. Las sospechas recaerán sobre algunos de los habitantes del pueblo: la propietaria de una tienda, el heredero de una familia adinerada o el hijo de uno de los oficiales de la Policía. La comisaria Klementyna Kopp y el comisario Daniel Podgórski tendrán que ponerse manos a la obra, investigar la verdadera identidad de la monja, su pasado y los motivos que la llevaron a Lipowo. Esta vez, además de con su equipo, Daniel, amante del heavy metal, contará con la ayuda de una recién llegada, Weronika psicóloga que viene de Varsovia, acaba de divorciarse y busca un nuevo comienzo lejos de la ciudad , por la que se siente irresistiblemente atraído.
A todo ello se van añadiendo flashbacks de Marianna en la Varsovia de 1950 como Jakub en la década de los 60 a 80 entrelazados con el año 2013. Mariola, una mariposa para nuestro protagonista y la muerte de Blanka, quería tener un hijo, estaba en divorcio… será un asesino en serie, todos son culpables o no Kacper y Weronika tendrá breves conmociones… Lipowo esta ciudad ha pasado a formar parte del mundo literario y sus seguidores.

This is a novel with which one spends a good time of Polish black novel, emphasizes Weronika with his dog (Igor) that goes to live in the countryside enjoying the nature and lover of the books. A chilly winter morning, the lifeless body of a nun, who has apparently been hit by a car, appears on the outskirts of Lipowo, a town north of Warsaw. But soon it is out of doubt that she was first killed and then simulated an accident. A few days later, when the corpse of another woman appears, without any apparent link between them, the police must hurry before the killer acts again. Suspicions will fall on some of the villagers: the owner of a store, the heir of a wealthy family or the son of one of the police officers. The curator Klementyna Kopp and the commissioner Daniel Podgórski will have to get down to work, investigate the true identity of the nun, her past and the reasons that led her to Lipowo. This time, in addition to his team, Daniel, lover of heavy metal, will have the help of a newcomer, Weronika psychologist who comes from Warsaw, has just divorced and looking for a new start away from the city, for which he feels irresistibly attracted.
To all this, flashbacks of Marianna are added in the Warsaw of 1950 as Jakub in the decade of the 60 to 80 intertwined with the year 2013. Mariola, a butterfly for our protagonist and the death of Blanka, wanted to have a son, was in divorce … will be a serial killer, all are guilty or not Kacper and Weronika will have brief commotions … Lipowo this city has become part of the literary world and its followers.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.