A Propósito De Mujeres — Natalia Ginzburg / The Little Virtues by Natalia Ginzburg

A0001703-51DB-43F2-8977-A86EA70A7A2C
Este es un breve libro de la autora italiana con una serie de cuentos de la autora donde se nos expone en esencia la mujer, sus relaciones y lo que significa en la vida.
Es una obra muy interesante donde para la autora las mujeres son una estirpe desgraciada e infeliz con muchos siglos de esclavitud a sus espaldas y lo que tienen que hacer es defenderse con uñas y dientes de su malsana costumbre de caer en el pozo, porque un ser libre no cae casi nunca en el pozo ni piensa siempre en sí mismo, sino que se ocupa de todas las cosas importantes y serias que hay en el mundo y solo se ocupa de sí mismo esforzándose por ser día a día más libre. La primera que debe aprender a actuar así soy yo, porque de lo contrario seguro que nunca podré hacer nada serio y el mundo no progresará mientras esté poblado por una legión de seres que no se sienten libres.

Mujeres con sombrero y sin sombrero, jóvenes y viejas, maquilladas o con la cara limpia. Ellas, tan solas o con demasiada gente a su alrededor; con hijos que hacen preguntas molestas o amantes que llegan, te usan, saludan y se van. Mujeres que tarde o temprano se sienten malqueridas, aunque anden por la calle pisando fuerte y mirando coquetas el reflejo de su cuerpo en el escaparate de alguna tienda.
En estos cuentos hablan, lloran, caminan las mujeres de Ginzburg.

Las ilustraciones de Oscar Tusquets Blanca dan un valor añadido al magnífico libro.

79A1B170-E885-49C2-B2E7-C5752F2275BC

This is a short book by the Italian author with a series of stories by the author where we are exposed in essence the woman, their relationships and what it means in life.
It is a very interesting work where for the author women are a miserable and unhappy lineage with many centuries of slavery behind their backs and what they have to do is defend themselves tooth and nail from their unhealthy habit of falling into the well, because a being Free does not almost always fall into the well or think always of himself, but he takes care of all the important and serious things in the world and only takes care of himself striving to be more free day by day. The first one that must learn to act like that is me, because otherwise I can never do anything serious and the world will not progress while it is populated by a legion of beings that do not feel free.

Women with hats and without hats, young and old, with makeup or with a clean face. They, so alone or with too many people around them; with children who ask annoying questions or lovers who come, they use you, they greet and they leave. Women who sooner or later feel ill at ease, even if they walk down the street stomping and flirtatiously looking at the reflection of their body in the shop window.
In these stories the women of Ginzburg talk, cry, walk.

The illustrations of Oscar Tusquets Blanca give an added value to the magnificent book.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.