Te Quiero Porque Me Das De Comer — David Llorente / I Love You Because You Give Me To Eat by David Llorente (spanish book edition)

FFA09674-FBAB-4111-8274-14B74A6F759C
Esta es su novela que menos me ha gustado pero no es mala, nuestro Max Luminaria no será un guiño al Max Estrella de Valle Inclán, eso sí cuidado con el asesino de la moneda. Se lee relativamente rápido porqué usa un estilo que pone nervioso pero a la vez hace que tengas que llegar al siguiente capítulo: No usa párrafos y el texto no esta estructurado y eso lo hace cambiando de días, escenarios, personajes y temas cosa que o bien causa estrés o bien confusión.
El autor pretende romper el molde de la novela negra y a nivel de estructuración del texto está hecho pero no en otros sentidos. Del mismo modo una parte interesante de la novela negra, a mi modo de ver, es razocinio que lleva al detective ( o personaje que nos guía ) a batirse con el asesino. Aquí no hay giro inteligente, grandes deducciones e incluso se obvia dar demasiados detalles y se recrea en dibujar un entorno decadente alrededor de la que se mueve el asesino.
Es un libro duro (almas blanditas, abstenerse), aunque el ambiente es tan tan desesperanzador que ya uno se instala ahí, la novela está muy bien hilada, y aunque tiene una manera extraña de construir el relato (desde el punto de vista gramatical) en seguida me acostumbré y se me hizo muy fácil de entender y seguir.
Hay que fijarse bien en los personajes, porque son muchos y si uno no hace un esfuerzo consciente desde el principio para cuando se da cuenta ya es tarde (por eso aviso).
Es una novela buena desde mi punto de vista, y merecería ser mucho más famosa de lo que es. Lo único que me pareció un poco discordante y quizá precipitado fue el final.

Los protagonistas principales de esta obra son los sucesos criminales que tienen lugar en el barrio «Carabanchel» en Madrid. Estos hechos criminales son contados por un narrador omnisciente que además de darnos a conocer todos los pensamientos de los delincuentes, también nos informa de lo que va sucediendo en esa sociedad corrupta a través de los mensajes escritos en las paredes, las noticias de los periódicos y la televisión.
Los personajes son decenas y van desapareciendo de la historia ya que ellos no interesan, sólo los crímenes que cometen.
Las historias de los personajes son independientes pero a veces se relacionan haciéndonos reflexionar sobre lo fácil que puede ser encontrar a un psicópata en nuestro día a día o que sus actos afecten a nuestras vidas.
Que todos somos iguales y que todos sentimos dolor, alegría y tristeza en mayor o menor medida es lo que siempre pensamos pero esta obra nos demuestra que cada persona puede esconder tras su apariencia diversas patologías que les hacen sentir duda, indecisión, ambivalencia, culpa, pensamientos mágicos, superstición, tendencias sádicas y masoquistas, fobias, percepción distinta de la realidad… y que dan lugar a que cometan actos no aceptados por la sociedad; sociedad que está formada por individuos que no aceptan estos actos pero que realizan otros igualmente deplorables.

This is his novel that I liked the least but it’s not bad, our Max Luminaria will not be a nod to the Max Estrella of Valle Inclán, but beware of the coin killer. It reads relatively quickly because it uses a style that makes you nervous but at the same time you have to get to the next chapter: It does not use paragraphs and the text is not structured and that does so by changing days, scenarios, characters and themes that either causes stress or confusion.
The author tries to break the mold of the black novel and at the level of structuring the text is done but not in other ways. In the same way an interesting part of the black novel, in my view, is reason that leads the detective (or character that guides us) to fight with the murderer. Here there is no intelligent turn, great deductions and it is even obvious to give too many details and recreates in drawing a decadent environment around which the murderer moves.
It is a hard book (soft souls, abstain), although the environment is so hopeless that one is installed there, the novel is very well spun, and although it has a strange way of building the story (from the grammatical point of view) I soon got used to it and it became very easy for me to understand and follow.
You have to pay attention to the characters, because they are many and if you do not make a conscious effort from the beginning, by the time you realize it is already late (that’s why).
It’s a good novel from my point of view, and it deserves to be much more famous than it is. The only thing that seemed a bit jarring and perhaps precipitate was the end.

The main protagonists of this work are the criminal events that take place in the neighborhood «Carabanchel» in Madrid. These criminal facts are told by an omniscient narrator who in addition to letting us know all the thoughts of the criminals, also informs us of what is happening in that corrupt society through the messages written on the walls, the news of the newspapers and television.
The characters are dozens and they are disappearing from the story since they do not interest, only the crimes they commit.
The stories of the characters are independent but sometimes they are related making us reflect on how easy it can be to find a psychopath in our day to day or that their actions affect our lives.
That we are all equal and that we all feel pain, joy and sadness to a greater or lesser extent is what we always think but this work shows us that each person can hide behind their appearance various pathologies that make them feel doubt, indecision, ambivalence, guilt, magical thoughts, superstition, sadistic and masochistic tendencies, phobias, different perception of reality … and that give rise to commit acts not accepted by society; society that is formed by individuals who do not accept these acts but who perform others equally deplorable.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.