Mientras Duermes — Alberto Marini / Sleeping by Alberto Marini (spanish book edition)

Esta es una interesante novela que fue llevada al cine por Jaume Balagueró donde destaca por personajes como el conserje Cillian y donde el director cambio Nueva York por Barcelona.
No me decepcionó en absoluto, es más, recomiendo la lectura, engancha desde la primera página y el hecho de haber visto la película no le quita para nada el interés, puesto que además hay varios personajes que no salen en la misma.
La primera parte es más lenta con la presentación de los vecinos, Alessandro, un italiano que sabe mucho más que bebiendo grappa, que decir de los niños cotillas, a su vez la elegante señora mayor y la guapísima Clara a quien Cillian más allá de cloroformo y veladas nocturnas quiere destrozar la vida, porque nuestro portero Cillian es como la bala de una ruleta rusa, como te pongas en su objetivo… empieza a rezar.
A todo ello la muerte del novio de Clara, Mark que será degollado en la bañera, vecinos que saben más de lo que aparentan y Clara ya no desea vivir allí , mientras nuestro portero busca la coartada de no trabajar allí al despedirlo un vecino por matar a unas plantas.
Sin embargo pese a tomar caminos diferentes y viviendo Cillian con su madre en ambiente rural enviará un último mensaje a Clara que la producirá más de un susto como a su hijo Mark.
Desde luego si su portero es Cillian, tengan mucho cuidado porque quizás lo peor todavía este por llegar y pongan su coche en lugar seguro. Buen thriller psicológico.

This is an interesting novel that was taken to the cinema by Jaume Balagueró where he stands out for characters such as the concierge Cillian and where the director changed New York for Barcelona.
I was not disappointed at all, it is more, I recommend reading, hook from the first page and the fact of having seen the film does not take away the interest at all, since there are also several characters that do not come out in it.
The first part is slower with the presentation of the neighbors, Alessandro, an Italian who knows much more than drinking grappa, to say of the gossip children, in turn the elegant old lady and the gorgeous Clara who Cillian beyond chloroform and nightly evenings he wants to destroy life, because our doorman Cillian is like the bullet of a Russian roulette, as you put yourself in his goal … he begins to pray.
To all this the death of Clara’s boyfriend, Mark who will be beheaded in the bathtub, neighbors who know more than they appear and Clara no longer wants to live there, while our goalkeeper seeks the alibi not to work there when a neighbor says goodbye to kill to some plants.
However, despite taking different paths and living Cillian with his mother in rural environment will send a final message to Clara that will produce more of a scare than his son Mark.
Of course if your goalkeeper is Cillian, be very careful because maybe the worst is still to come and put your car in a safe place. Good psychological thriller.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.