Escrito En El Agua — Paula Hawkins / Into the Water: A Novel by Paula Hawkins

Después de la más que decepcionante “la chica del tren” comentada en mi blog hace tiempo me he leído esta y debo decir que es mejor e interesante pero para nada sublime, la mercadotecnia juega y mucho. Además puede llevar a confusión a los lectores con Lena, Katie, Henderson, Robbie, a todo eso Jules, a la aparición de la muerte de la hermana de Jules, (Nel), una poza de los ahogados que ha tenido muchas muertes en un bucólico pueblo (Beckford) se perfilará un personaje muy humano como el Inspector Townsend y Los fantasmas del pasado están al acecho más allá de violaciones, brazalete y la casa del molino. La familia Abbot, Townsend debe ver luz en ese pueblo…

Escrito en el agua,es como una fotografía polaroid, en la que poco a poco los personajes irán apareciendo y nos meterán en una corriente, en una espiral en la que desconoces como vas a salir a la superficie (después de haber terminado de leerlo) o como lo harán los protagonistas de esta novela.
Una novela llena de voces la mayoría femeninas, que tienen gran peso en la historia, que son importantes para entender y complementar el resto de voces que aunque secundarias, pueden llegar en un instante a tener mucha importancia para sumar dos más dos.
Una novela que conforme vas pasando las páginas te sumerges más y más en una profundidad de la que por adicción no quieres salir hasta que Paula Hawkins, no ponga todas las piezas del ajedrez en su sitio.
Y es que este libro lo he visto como una gran batalla entre los recuerdos, las vivencias y los sentimientos.
También como lectora es una ansia el conocer la verdad de todo.
Es una historia muy oscura,aterradora en algunas partes y ocasiones, pero sobre todo, con el factor maravilloso de tener un pueblo pequeño, en donde todos se conocen, todos hablan de todos y hay muchos hilos de los que tirar.
Aunque os confieso, que me perdí al principio con tanto nombre de personaje y eso me hizo volverme loca, hasta que todo en mi cabeza loca quedo bien atado, es el único “pero” que le encuentro, que sino estás atento/a te puedes perder.
Está muy bien escrita, y aunque puede resultar pesada en remover cientos sucesos del pasado de algún personaje en concreto, es esencial para el buen desarrollo de los personajes y la novela.
Algo que destacaría de escrito en el agua, son los giros argumentales que da en varias ocasiones, las partes en las que está dividida, estas partes y donde se cierran o en el suceso exacto mejor dicho, es importante, es un detalle que no debéis dejar de mirar.
Es emocionante como dudar de todo aquel que aparece en esta novela, de si lo que cuenta ese personaje o lo que nos narra otro pero bajo su punto de vista es verdad…te vuelves loco/a, pero creo que Paula Hawkins, con lo que ha jugado su mejor carta, ha sido con ese final. Decir que en destellos me ha recordado a “una vacante imprevista” de J.K.Rowling y como se ha comentado una vez leída la obra no dejéis que se vele la foto de la Polaroid.

After the disappointing “train girl” commented on my blog some time ago I read this and I must say that it is better and interesting but not at all sublime, marketing plays a lot. It can also confuse the readers with Lena, Katie, Henderson, Robbie, all of that Jules, the appearance of the death of Jules’ sister, (Nel), a pool of the drowned who has had many deaths in a bucolic village (Beckford) will profile a very human character as Inspector Townsend and Ghosts of the past are lurking beyond rapes, bracelet and the mill house. The Abbot family, Townsend must see light in that town …

Written in the water, it’s like a polaroid photograph, in which little by little the characters will appear and put us in a current, in a spiral in which you do not know how you are going to surface (after having finished reading it) or as the protagonists of this novel will do.
A novel full of mostly female voices, which have great weight in history, which are important to understand and complement the other voices that although secondary, may come at a moment to be very important to add two plus two.
A novel that as you go through the pages, you immerse yourself more and more in a depth that you do not want to leave by addiction until Paula Hawkins, do not put all the pieces of chess in place.
And this book I have seen as a great battle between memories, experiences and feelings.
Also as a reader it is a yearning to know the truth of everything.
It is a very dark story, terrifying in some places and occasions, but above all, with the wonderful factor of having a small town, where everyone knows each other, everyone talks about everyone and there are many threads to throw away.
Although I confess, I got lost at the beginning with so much character name and that made me go crazy, until everything in my crazy head is well tied, is the only “but” that I find, that if you are not careful, you can to lose.
It is very well written, and although it can be heavy in removing hundreds of events from the past of a specific character, it is essential for the proper development of the characters and the novel.
Something that would stand out of writing in the water, are the plot twists that it gives in several occasions, the parts in which it is divided, these parts and where they are closed or in the exact event rather, it is important, it is a detail that you should not stop looking.
It is exciting to doubt everyone who appears in this novel, if what that character tells or what another tells us but from his point of view is true … you go crazy, but I think Paula Hawkins, with What has played his best card, has been with that end. To say that in flashes it has reminded me of “an unforeseen vacancy” by J.K. Rowling and as it has been commented once the work is read, do not let the Polaroid photo be veiled.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.