La Gente Como Nosotros No Tiene Miedo — Shani Boianjiu / The People of Forever are Not Afraid by Shani Boianjiu

Esta breve novela me parece acertadisima a través de la historia de 3 amigas donde nos vamos adentrando en el día a día de una realidad latente en ciertas partes del mundo. Como cada ciudadano de Israel, después de acabar la enseñanza secundaria, tres amigas de la infancia de un pueblo pequeño en el norte, cerca de la frontera con el Líbano, tienen que hacer dos años de servicio militar obligatorio. La autora cambia la perspectiva de la narración en cada capítulo y así acompañamos las tres amigas en sus destinos diferentes, con sus recuerdos del pasado y un poco más allá del tiempo en el ejército. Resulta un poco chocante la violencia con la que se enfrentan cada dia. Un libro muy poco común que nos enseña el día a día de jovenes israelíes dentro y fuera del ejército.
Lo interesante de esta obra son nuestras protagonistas y la ilusión de cuando somos pequeños, más allá de esos sándwiches empapelados con servilletas azules que cuesta un rato disfrutar de este bocadillo como solo hacen las madres, Lea, Avishag y Yael son amigas de la escuela en un pequeño pueblo al norte de Israel. Durante las clases sueñan despiertas con los chicos que les gustan. Yael disfruta del amor con su adonis en la playa más allá de un bote de aceite, Avishag con las guardias nos avanza la cruda realidad de la gente en las alambradas, la idea de un mundo mejor y de vigente actualidad, Lea igualmente en los puestos de control nos adentra en las familia desposeídas de todo lo que tenían y este sin duda es el gran acierto de la obra, la ilusión se torna en una confusión real del día a día.

This short novel seems to me very accurate through the story of 3 friends where we are going into the day to day of a latent reality in certain parts of the world. Like every citizen of Israel, after finishing high school, three childhood friends from a small town in the north, near the border with Lebanon, have to do two years of compulsory military service. The author changes the perspective of the narrative in each chapter and thus we accompany the three friends in their different destinies, with their memories of the past and a little beyond the time in the army. The violence with which they face each day is a bit shocking. A very rare book that teaches us the daily life of young Israelis inside and outside the army.
The interesting thing about this work are our protagonists and the illusion of when we are little, beyond those sandwiches papered with blue napkins that costs a while to enjoy this sandwich as only mothers do, Lea, Avishag and Yael are friends of the school in a small town north of Israel. During the classes they dream awake with the kids they like. Yael enjoys the love with his adonis on the beach beyond a boat of oil, Avishag with the guards advances the harsh reality of the people in the barbed wire, the idea of ​​a better world and current relevance, Read also in the posts of control takes us into the family dispossessed of everything they had and this is undoubtedly the great success of the work, the illusion becomes a real confusion of day to day.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.