El Inquilino — Javier Cercas / The Tenant by Javier Cercas

Sorprendente final de lo que parece la historia de una mala racha. Se lee rápida y es entretenida y recuerda un poco a la película “atrapado en el tiempo”. Un buen libro que engancha bastante cuando sobrepasas el ecuador meridional. Entonces uno lamenta que sea una novela corta. Está bien escrito aunque el final me dejo un poco frío ya que a estas alturas ya hemos visto muchos episodios de “La dimensión desconocida”.
Es la historia de Mario Rota italiano que da clases de fonología en una universidad estadounidense sin embargo la llegada del vecino Berkowickz hace que su vida monótona vaya cuesta abajo no solo el matrimonio con Lisa, divorcio, su amor Ginger le da calabazas hablando en un café y a todo ello se tuerce el tobillo. La llegada de Berkowickz como vecino hace que las clases en la universidad se reduzcan en pos del nuevo inquilino pero quizás otra dimensión fue la culpable de hacernos creer esto, o fue realmente un espejismo pese haber encontrado el artículo titulado «The syllable in phonological theory; with special reference to Italian», firmado por Daniel Berkowickz.
Quizás sean guiños de la vida.

Surprising end of what looks like the story of a losing streak. It reads quickly and is entertaining and reminds a bit of the movie “stuck in time”. A good book that engages enough when you surpass the southern Ecuador. Then one regrets that it is a short novel. It is well written but the end left me a little cold because at this point we have seen many episodes of “The unknown dimension.”
It’s the story of Italian Mario Rota who teaches phonology at an American university, but the arrival of neighbor Berkowickz makes his monotonous life go downhill not only the marriage with Lisa, divorce, his love Ginger gives him pumpkins talking in a cafe And all this twists the ankle. The arrival of Berkowickz as a neighbor causes that the classes in the university are reduced in pursuit of the new tenant but perhaps another dimension was the culprit of making us believe this, or it was really a mirage despite having found the article entitled “The syllable in phonological theory; with special reference to Italian », signed by Daniel Berkowickz.
Maybe they are winks of life.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.