Tres Abuelas Y Un Cocinero Muerto (Trilogía De Helsinki 1) — Minna Lindgren / Death In Sunset Grove by Minna Lindgren

Comence a leer la novela con mucho entusiasmo, lo narrado era gracioso y se preveia la intriga y las abuelitas actuando de detectives a lo Agata Christie pero no. Mas adelante senti una terrible congoja por la descripcion del sistema finlandes con respecto a sus mayores. El abandono tanto fisico como psicológico, tanto de parte del estado como de los familiares que me llevo a pensar que el gran avance de los paises nordicos estaba manchado por el retroceso en la relaciones familiares. La novela tiene un fin mas placentero pero asi y todo fue todo un sufrimiento.

No es un libro de intriga. Es algo más. Una crítica al sistema sanitario y social de Finlandia. El humor de las tres protagonistas es la mejor medicina para seguir siendo persona. Por otra parte se refleja la sociedad finesa, en realidad nórdica, poco solidaria. Su frialdad es consecuencia del origen de sus antepasados. La vejez no puede entorpecer la vida de la sociedad de los que se valen pos sí mismos. Lo mejor de la novela, es el toque de humor que suaviza lo amargo del objeto que se denuncia.
Esta no es su novela. Son las aventura de tres señoras muy mayores con muchas ganas de vivir, un gran sentido de la ironía, y una vitalidad que para mí la quisiera.
La novela pone en solfa, todo el famoso estado del bienestar, la sociedad, la avaricia de las instituciones, y que el ser viejo no tiene tanto que ver con la edad como con el espíritu. se puede tener una artritis galopante y ser joven de ideas. Un encanto de novela sobre la llamada tercera edad.
Interesante la idea sobre la vejez y la muerte. Escrito de tal manera que te sumerge en su día a día. Crítica a los fraudes de algunas residencias.
Las aventuras de la residencia del bosque del crepúsculo nos harán reflexionar más que con partidas de bridge, un diplomático, Siiri, Anna-Liisa, Mika… y como se mueve el dinero en las cuentas corrientes… Bienvenidos a la era de las tabletas y el internet de estas nonagenarias.

I began to read the novel with great enthusiasm, the narrative was funny and intrigue was envisaged and the grandmothers acting as detectives to the Agata Christie but no. Later I felt a terrible anguish over the description of the Finnish system with respect to its elders. The abandonment both physical and psychological, both on the part of the state and the relatives that led me to think that the great progress of the Nordic countries was tainted by the decline in family relationships. The novel has a more pleasurable purpose but it was all a suffering.

It is not a book of intrigue. It’s something more. A critique of the health and social system of Finland. The humor of the three protagonists is the best medicine to remain a person. On the other hand, the Finnish society is reflected, in reality Nordic, not very supportive. Its coldness is a consequence of the origin of its ancestors. Old age can not hinder the life of society from those who are worth themselves. The best thing about the novel is the touch of humor that softens the bitterness of the object that is denounced.
This is not your novel. They are the adventure of three very old ladies with a lot of desire to live, a great sense of irony, and a vitality that I would like for them.
The novel puts in solfa, all the famous state of well-being, society, the avarice of institutions, and that being old does not have as much to do with age as with spirit. You can have a galloping arthritis and be young of ideas. A novel charm about the so-called third age.
Interesting the idea about old age and death. Written in such a way that immerses you in your day to day. Criticism of the frauds of some residences.
The adventures of the twilight forest residence will make us think more than with bridge games, a diplomat, Siiri, Anna-Liisa, Mika … and how the money moves in the current accounts … Welcome to the era of the tablets and the internet of these nonagenarians.

Anuncios

Un pensamiento en “Tres Abuelas Y Un Cocinero Muerto (Trilogía De Helsinki 1) — Minna Lindgren / Death In Sunset Grove by Minna Lindgren

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s