La Canción De Las Sombras — John Connolly / A Song of Shadows: A Charlie Parker Thriller: 13 by John Connolly

img_2213img_2214

Lo más destacable de este libro se basa en todo lo anterior para realmente sobresaltar: no hay una narración en primera persona del héroe nominal, el detective Charlie Parker. En cada una de las muchas historias anteriores, la narrativa se ha dividido entre el punto de vista de Parker y los que lo rodean (y, a veces, una voz de autor intrusiva sobre ellas). Aquí nos mantenemos fuera de la cabeza de Parker, y el impacto es refrescante. En lugar de un narrador irónico ya menudo cómico, tenemos a un hombre agotado y herido visto principalmente desde el exterior. Las heridas son figurativas pero también literales, ya que Parker gasta gran parte de esta novela recuperándose de un ataque en la anterior, que apenas sobrevivió. Su debilidad y su intento de rehabilitación están incluidos en sus partes de la historia y le dan un peso extra.

Sin embargo, este es un libro de dos mitades. El primero se centra mucho en un asesinato en las proximidades de Parker y en un asesino realmente vil que obviamente está destinado a encontrarse cara a cara con el detective debilitado. Esto culmina y concluye efectivamente a la mitad de la historia, y con ello va una gran cantidad de tensión cuidadosamente forjada. La segunda mitad, en la que se rastrea y trata a los antiguos nazis, es un lado interesante (y la solución definitiva de Parker es demasiado contundente y casual para justificar realmente la acumulación). Como tal, la segunda mitad del libro no me comprometió con el mismo vigor que la primera. Todo está bellamente escrito, y hay algunos desarrollos intrigantes en las relaciones de Parker con sus hijas vivas y muertas (y su relación entre ellas …), pero a pesar de su brillante carácter, la narración aquí no se sostiene. El escrutinio habitual.

Sin duda este irlandés es un narrador magistral y esta es una nueva entrega de Charlie Parker, nuestro detective va siendo mayor y entre recuperaciones tiene una solera más que destacada, ahora se va a un pueblo en Maine (Bóreas), busca piso con la supervisión de sus angles de la guarda Louis & Angel pero para nada es bien visto en el pueblo por los problemas que puede traer, a todo ello el pueblo es un refugio de antecedentes alemanes.
El primer golpe nos lo da os cuando mueren calcinados en una casa una familia excepto el pequeño Orban y el mar escupe en el juego de mareas un cuerpo, a todo ello Parker entabla amistad con la familia Winter (Ruth e hija Amanda) y empieza a ver raras situaciones cuando desaparece un símbolo judío de la casa, a todo ello comienza a investigar en las autopsias y buscar sentido a unos tatuajes que son una hilera de números sobre los campos de exterminio, el nazismo y el campo de Lubsko. Árido ello Steiger como el señor Puzzle se van tomando la justicia por su mano por si hablan los antiguos nazis que se han renovado en la vida americana y Parker avisa. Ruth sobre los peligros pero cuando esta es asesinada entra de lleno en la búsqueda de la verdad donde el pastor Werner, tiene demasiado que decir en esa comunidad como la madre de la asesinada Ruth Winter Isha Winter, que es un personaje dicotómico y donde el giro argumental te va adentrando en una magnífica novela que mantiene el pulso narrativo hasta el final y como se cita en la novela con respecto a los hijos que cuando los hijos se pueden defender los padres ya pueden dejar este mundo, cuando acabas este libro te deja una narración magnífica y donde Parker siempre será protegida por su querida Sam.
John Connolly no defrauda nunca y cuando cuando se toman las uvas porque pueden traer malas pasadas, Parker se toma venganza y pone las cartas sobre la mesa a la administración poniendo pruebas sobre los criminales de guerra a su estilo y es que Charlie es demasiado.

———————————

The most remarkable thing about this book relies on everything that has come before in order to really startle – there’s no first person point of view narration from the nominal hero, detective Charlie Parker. In each of the many previous stories the narrative has been split between Parker’s point of view and those around him (and sometimes an intrusive authorial voice on top of those). Here we stay out of Parker’s head, and the impact is refreshing. Instead of a wry and often comical narrator, we have an exhausted and wounded man seen mostly from the outside. The wounds are figurative but also literal, for Parker spends much of this novel recovering from an attack in the previous one which he barely survived. His weakness and attempted rehabilitation are folded into his parts of the story and give it extra weight.

However, this is a book of two halves. The first focuses very much on a murder in Parker’s vicinity and a truly vile killer who is obviously destined to come face to face with the weakened detective. This culminates and effectively concludes halfway through the story, and with it goes a great deal of carefully wrought tension. The second half, in which old nazis are tracked and dealt with, is effectively an interesting aside (and Parker’s ultimate solution is too blunt and casual to really justify the build up). As such, the second half of the book failed to engage me with the same vigour as the first. It’s all beautifully written, and there are some intriguing developments in Parker’s relationships with both his living and dead daughters (and their relationship with one another…), but for all its shining character work the narrative here doesn’t quite hold up to the usual scrutiny.

No doubt this Irishman is a master storyteller and this is a new book of Charlie Parker, our detective is getting older and between recoveries has a more than outstanding background, now he goes to a town in Maine (Boreas), looking for a flat with supervision of his guardian angles Louis & amp; Angel but for nothing is well seen in the town because of the problems it can bring, to all this the town is a refuge of German background.
The first blow is given to us when a family dies in a house, except the little Orban, and the sea spits out a body in the play of tides. Parker establishes friendship with the Winter family (Ruth and daughter Amanda) and starts see rare situations when a Jewish symbol of the house disappears, to all this begins to investigate in the autopsies and to look for sense to tattoos that are a row of numbers on the extermination camps, Nazism and the field of Lubsko. Arid it Steiger as Mr. Puzzle are taking justice by his hand if they speak the old Nazis who have been renewed in American life and Parker warns. Ruth about the dangers but when this is murdered enters fully into the search for truth where Pastor Werner has too much to say in that community as the mother of the murdered Ruth Winter Isha Winter, who is a dichotomous character and where the turn Argumental you go into a magnificent novel that maintains the narrative pulse to the end and as quoted in the novel with regard to children that when children can defend their parents and can leave this world, when you finish this book leaves you a magnificent narrative and where Parker will always be protected by his beloved Sam.
John Connolly never disappoints and when when the grapes are taken because they can bring bad tricks, Parker takes revenge and puts the cards on the table to the administration putting tests on the war criminals in his style and that Charlie is too much.

A new novel by John Connolly about our inspector Charlie Parker in a quiet town called Boreas, a important germany forbears population from nazism and a magnificent argument in order to a thriller of lots of thrilled moments, a died man in the sand due to tide games and more elder citizens are killed on residences and nazism is in vogue each page. Thanks to Connolly, the news about Lubsko camp is a song of shadows. Enjoy the novel, a pure essence from Connolly again.
A thing is sure he’s a master of the novel and thrilling argument in the modern times, long life John from Madrid, Spain.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .