Tú no eres como las otras madres — Angelika Schrobsdorff / You Are Not Like Other Mothers by Angelika Schrobsdorff

Este es uno delos libros que como dice en la introducción te sorprenderá por convertirse en un clásico y la autora con una historia real tiene mucha culpa de ello.
Tú no eres como otras madres nos da una visión nada morbosa (lo cual se agradece después de miles de libros sobre el holocausto nazi) de cómo vivieron judios y alemanes antes, durante y después de la II Guerra Mundial. Como todos sabéis es la biografía de la madre de la autora, una judia convertida al cristianismo. Desde mi punto de vista esta conversión se da por su espíritu rebelde e inconformista más que por un acto de Fe.
Es un libro bien escrito, que va más allá del simple entretenimiento.
Lo he disfrutado mucho y por ende devorado, y no puedo hacer nada más que recomendarlo.

Magnífico retrato del alma de una mujer caprichosa y rompedora a quien la guerra y la persecución nazi arrebatan su frescura y espontaneidad pero le descubren una consciencia y humildad fuera de lo común, así como un extraordinario amor de madre. Todo ello descrito por su propia hija desde el dolor y la admiración en un punto de equilibrio difícil de conseguir. Un relato tan bien escrito.
Sin duda el éxito cosechado en Alemania no es agua de borrajas. Bienvenidos al alma de las artes en un Berlín convulso.

This is one of the books that as she says in the introduction will surprise you by becoming a classic and the author with a real story is very much responsible for it.
You are not like other mothers gives us a vision not morbid (which is appreciated after thousands of books about the Nazi holocaust) of how Jews and Germans lived before, during and after World War II. As you all know it is the biography of the author’s mother, a Jewish convert to Christianity. From my point of view this conversion is given by its rebellious and non-conformist spirit more than by an act of Faith.
It is a well-written book, which goes beyond mere entertainment.
I have enjoyed it a lot and therefore devoured it, and I can not do anything more than recommend it.

Magnificent portrait of the soul of a whimsical and disruptive woman who war and Nazi persecution snatch their freshness and spontaneity but they discover a conscience and humility out of the ordinary, as well as an extraordinary love of mother. All described by his own daughter from pain and admiration at a point of balance difficult to achieve. A story so well written.
Undoubtedly, the success in Germany is not boring. Welcome to the soul of the arts in a turbulent Berlin.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.