El nadador en el mar secreto — William Kotzwinkle / Swimmer in the Secret Sea by William Kotzwinkle

Decir que está breve novela es simplemente una joya donde la relación entre Laski y Diane con la llegada de un retoño, todo adquiere sentido pero como en una montaña rusa de la vida a la muerte se cambia en un instante y lo importante es no tener vértigo.
Esta pequeña novela es poética, breve e intensa, nos dibuja un mundo interior por el que fluye la vida en aparente calma, hasta que, súbitamente, una ola choca y lo aturde. Esta brusca toma de conciencia del ciclo vida-muerte en el que nos hallamos inmersos, conmociona ese mundo interior, al que solo le queda la aceptación de lo inapelable y el amor por un recuerdo. El nuevo lento resbalar de la vida, ya nunca volverá a ser igual, y solo la distancia le puede devolver una parte de las ilusiones perdidas. Un canto tan profundo y lleno de amor, como imprescindible de leer.
Esta obra te reta a ser leída, siendo uno de los mejores libros que he leído en 2016. Breve y, efectivamente, intenso, parece un cliché decir eso, pero algunos de los pasajes son simplemente una genialidad y la obra en sí está escrita con cariño y maestría. Es una historia dura y corta.
Más allá de enterramientos, ataúdes, sin funciona el coche, se ha pedido el permiso, por encima de todo la literatura con mayúsculas te atrapa. A leerla sin duda.

To my way of thinking it is a short novel is simply a jewel where the relationship between Laski and Diane with the arrival of a shoot, everything makes sense but as in a roller coaster from life to death is changed in an instant and the important thing is not to have vertigo .
This little novel is poetic, short and intense, it draws us an inner world through which life flows in apparent calm, until, suddenly, a wave hits and stuns. This abrupt awareness of the life-death cycle in which we are immersed, shocks that inner world, which only has the acceptance of the unappealable and love for a memory. The new slow slide of life will never be the same again, and only distance can give back a part of the lost illusions. A song so deep and full of love, as essential to read.
This work challenges you to be read, being one of the best books I’ve read in 2016. Brief and, indeed, intense, it seems a cliché to say that, but some of the passages are simply a genius and the work itself is written with love and expertise. It is a hard and short story.
Beyond burials, coffins, the car does not work, permission has been requested, above all the literature with capital letters catches you. To read it without a doubt.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.