La cueva de los ecos y otros cuentos oculistas y macabros — H.P.Blavatsky / From the Caves Other Macabre Tales by H.P.Blavatsky

Este es un breve libro de cuentos por la ocultista más importante de todos los tiempos Blavatsky. Interesante para la época en la cual se escribió, alrededor de 1892.
En «La cueva de los ecos», hecho real según la autora, un espíritu, envenenado por la tristeza de su asesinato y el deseo de venganza, vuelve a la vida encarnado en el cuerpo de quien más ama su enemigo. «El alma de un violín» es una de las mejores narraciones de toda la literatura fantástica, donde la ambición de perfeccionamiento y de belleza hace que un músico instale en su violín cuerdas fabricadas con intestinos humanos: el noble amor se transforma en instrumento del mal, llevando al límite la sospecha de que el alma humana pervive en los objetos que le pertenecieron en vida y en la carne que fue. Y guiños a Paganini. «Una vida encantada» relata el viaje astral hasta Hamburgo, a través de la corteza terrestre, de un escéptico materialista que vive en Japón atormentado por la falta de noticias de su familia, que dejó en Europa. En su juventud había resuelto, negándola, una de las dudas más habituales de nuestra cultura occidental: la existencia del ser aparte de la naturaleza física. En su madurez, sin embargo, abre por necesidad la puerta a unos seres que ya le atormentarán hasta su muerte. Dedos de quién.
Blavatsky, en «La caverna de Plutón», proyecta a nuestras espaldas la sombra de esos dedos para que se alarguen sobre la pared, delante de nuestros ojos. ¿Pertenecen a la marioneta de la imaginación creadora? ¿A un mundo real del que nosotros sólo percibimos siluetas? Los dedos se convierten en manos; las manos, en brazos. Y nosotros no tenemos la posibilidad de volver la cabeza.

This is a short storybook by the most important occultist of all time Blavatsky. Interesting for the time in which it was written, around 1892.
In “The Cave of Echoes”, a real fact according to the author, a spirit, poisoned by the sadness of his murder and the desire for revenge, returns to life embodied in the body of those who love his enemy the most. «The soul of a violin» is one of the best stories of all fantastic literature, where the ambition of perfection and beauty makes a musician install strings made of human intestines in his violin: the noble love becomes an instrument of evil , taking to the limit the suspicion that the human soul survives in the objects that belonged to him in life and in the flesh that he was. And winks to Paganini. “An enchanted life” tells the astral journey to Hamburg, through the earth’s crust, of a materialist skeptic who lives in Japan tormented by the lack of news of his family, which he left in Europe. In his youth he had resolved, denying it, one of the most common doubts of our Western culture: the existence of being apart from physical nature. In his maturity, however, he opens by necessity the door to beings that will torment him until his death. Whose fingers.
Blavatsky, in “The Cave of Pluto,” projects behind us the shadow of those fingers so that they lengthen on the wall, in front of our eyes. Do they belong to the puppet of the creative imagination? To a real world of which we only perceive silhouettes? The fingers become hands; the hands, in arms. And we do not have the possibility to turn our heads.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.