La voz invisible — Gisela Pou / The Invisible Voice by Gisela Pou (spanish book edition)

Muy buen libro que sin duda encantará a los enfermeros, dibuja un fresco del día a día en el microcosmos de un gran hospital, de las vidas, sueños y frustraciones de los que deciden velar por las vidas de otros olvidándose en ocasiones de las suyas propias. Una historia que nos habla de la fragilidad del destino y de las metamorfosis que todos sufrimos por los vaivenes de la vida.
Cèlia Matheu es enfermera en el Hospital de Sant Pau en Barcelona. Una fría madrugada aparece una mujer inconsciente en la playa y Cèlia descubre con consternación que la desconocida es Martina Constans, una amiga que murió ahogada en marzo de 1987 cuando el ferry en el que viajaba naufragó.
Cèlia, Martina y Nora fueron inseparables durante la adolescencia, y si aquella noche de agosto no hubieran entrado al recinto del hospital, sus vidas habrían sido otras.

La voz invisible te acerca al mundo secreto de los hospitales, con todos sus buenos momentos y aquellos secretos que pensé eran solo de la comunidad sanitaria pero que la autora se ha informado muy bien y ha sido capaz de plasmar y trasladar hasta tal punto en que vives cada minuto de la protagonista. Creo que vivimos para todos y no para nosotros y el libro te organiza un poco el caos mental al que estamos obligados a sumergirnos. Muy recomendable este libro tanto si eres sanitario, como si aun has tenido la suerte de no pasar nunca por esas casas de mimos y cuidados específicos a los que llamamos HOSPITALES.

Bienvenidos a las aventuras por Londres, Barcelona, Inverness (Escocia)… Y cuando veáis una chica caminando por la orilla de la playa prestad atención… Sin duda con esta obra el hospital de Sant Pau adquiere vida propia.

Very good book that will undoubtedly delight the nurses, draws a fresh day to day in the microcosm of a large hospital, the lives, dreams and frustrations of those who decide to watch over the lives of others sometimes forgetting their own . A story that tells us about the fragility of destiny and the metamorphoses that we all suffer from the ups and downs of life.
Cèlia Matheu is a nurse at the Hospital de Sant Pau in Barcelona. One cold morning, an unconscious woman appears on the beach and Cèlia discovers with consternation that the stranger is Martina Constans, a friend who died drowned in March 1987 when the ferry in which she was traveling was shipwrecked.
Cèlia, Martina and Nora were inseparable during adolescence, and if that August night they had not entered the hospital, their lives would have been different.

The invisible voice brings you closer to the secret world of hospitals, with all its good moments and those secrets that I thought were only from the health community but that the author has been very well informed and has been able to translate and translate to such an extent that you live every minute of the protagonist. I think we live for everyone and not for us and the book organizes a bit the mental chaos to which we are obliged to immerse ourselves. This book is highly recommended, whether you are a health care provider or have still had the good fortune to never go through those houses of pampering and specific care that we call HOSPITALS.

Welcome to the adventures in London, Barcelona, ​​Inverness (Scotland) … And when you see a girl walking along the shore of the beach, pay attention … Without a doubt, with this work the hospital of Sant Pau acquires a life of its own.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s