Me voy — Jean Echenoz / I’m Gone: A Novel by Jean Echenoz

Sin dura esta otra para algunos será una sátira del día a día, de sus novelas aquí comentadas me quedo con 14, las demás las veo con claroscuros.
Félix Ferrer es un artista frustrado, reconvertido en galerista, inteligente y algo atormentado, seductor intranquilo y con una cuenta corriente que oscila entre el triunfalismo y la catástrofe. Pero cuando Ferrer dice que se va, habla en serio: emprende un viaje al polo Norte en busca de una vasija para convertirse en el rey de esa cacharrería «étnica» que se ha enseñoreado del mercado del arte. Comienza el vértigo de desventuras hasta que, en la última línea del libro, Ferrer declare, nuevamente: «Me voy». Parodia de un mundo de aeropuertos en el que nos movemos sin enterarnos de nada, de una Europa convertida en un pasillo sin puertas ni ventanas donde los ricos se apiñan para no ver el horror que los rodea, del arte convertido en mercancías, del amor carcomido por la intolerancia.

Without hard this other for some will be a satire of day to day, his novels commented here I’m 14, the others I see with chiaroscuro.
Felix Ferrer is a frustrated artist, turned gallerist, intelligent and somewhat tormented, restless seducer and with a current account that oscillates between triumphalism and catastrophe. But when Ferrer says he’s leaving, he’s serious: he takes a trip to the North Pole in search of a vessel to become the king of that “ethnic” pottery that has dominated the art market. The vertigo of misadventures begins until, in the last line of the book, Ferrer declares, again: “I am leaving.” Parody of a world of airports in which we move without knowing anything, of a Europe turned into a hall without doors or windows where the rich crowd to avoid seeing the horror that surrounds them, of the art turned into merchandise, of the worm-eaten love by intolerance.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s