Lo ha dicho Harriet — Beryl Bainbridge / Harriet Said by Beryl Bainbridge

Esta novela que me he releído es curiosa, fue la primera novela escrita pero se negaron a publicarla por tema escabroso, es una novela por momentos extraña, más allá del matrimonio Briggs y Harriet y Frances yendo más allá de la cordura.
Esta novela aborda el siempre interesante tema del complejo mundo del adolescente, las «amistades peligrosas» a cierta edad, y la dependencia de una niña de 13 años de otra algo mayor tan precozmente perversa, que logra servirse de la pequeña en una escalada de peligrosas aventuras que culminan en una situación alucinante. Es una novela educativa, con todos los riesgos de escandalizar a ciertos sectores, pero de una fuerza dramática que eclipsa lo escandaloso. Novela de clima misterioso y siempre inquietante, es la historia de dos muchachas y de sus observaciones sobre un hombre maduro a quien llaman el Zar. Escriben sus impresiones acerca de él en un Diario secreto, y estudian sus relaciones con su esposa. No querían pasar de aquí: la historia de un hombre y del verano que pasaron encontrándose con él en los bosques y en la playa. Pero todo cambió. Ocurrieron cosas para las que no estaban preparadas: ni ellas, ni el Zar, ni nadie…
Sin embargo al final de la novela un desafortunado incidente a la señora Briggs hará que sin duda Harriet deba buscar un plan contra el desafortunado suceso que ocurre en la casa del Zar al llegar su mujer a casa. Donde también se nos dan pinceladas sobre el hijo deficiente de la hermana de Briggs.
Por cierto Mark Knopfler dedica una canción en su álbum “privateering” (2015) a esta escritora llamada “Beryl”.

This novel that I have reread is curious, it was the first written novel but they refused to publish it for a scabrous topic, it is a strange novel at times, beyond the marriage Briggs and Harriet and Frances going beyond sanity.
This novel deals with the always interesting theme of the complex world of the adolescent, the “dangerous friendships” at a certain age, and the dependence of a 13-year-old girl on something older, so precociously perverse, that she manages to use the little one in a dangerous escalation adventures that culminate in an amazing situation. It is an educational novel, with all the risks of scandalizing certain sectors, but of a dramatic force that eclipses the scandalous. Novel of mysterious and always disturbing climate, it is the story of two girls and their observations about a mature man whom they call the Tsar. They write their impressions about him in a secret diary, and they study his relationships with his wife. They did not want to move from here: the story of a man and the summer that they spent meeting him in the woods and on the beach. But everything changed. Things happened for which they were not prepared: neither they, nor the Tsar, nor anyone …
However at the end of the novel an unfortunate incident to Mrs. Briggs will undoubtedly make Harriet look for a plan against the unfortunate event that occurs in the Tsar’s house when his wife arrives home. Where we are also given brushstrokes about the deficient son of Briggs’ sister.
By the way Mark Knopfler dedicates a song in his album “privateering” (2015) to this writer called “Beryl”.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .