Wakefield — Nathaniel Hawthorne / Wakefield by Nathaniel Hawthorne

Esta edición bilingüe y con ilustraciones de Ana Juan nos habla del relato el cual prendo a Borges y es la historia del Sr. Wakefield quien dice a su mujer que va a un viaje de negocios y volverá en 2 días pero sin embargo pasa 20 años desaparecido con sus botas su sombrero de copa y paraguas en una calle aledaña, sin embargo después del sufrimiento de la Sra Wakefield aparece un otoño de 20 años después cuando se creía muerto. Muchas reflexiones se pueden sacar más allá de la vida de ermitaño del Sr. Wakefield.
En medio de la aparente confusión de nuestro misterioso mundo, las personas están tan pulcramente adaptadas a un sistema, y los sistemas engarzados entre sí y a un todo, que si una persona se ausenta por un momento, se expone al aterrador riesgo de perder su puesto por siempre, pudiendo llegar a convertirse, como le sucedió a Wakefield, en el Desterrado del Universo.

This bilingual edition with illustrations by Ana Juan tells us about the story that I read about Borges and it is the story of Mr. Wakefield who tells his wife that he is going on a business trip and will return in 2 days but nevertheless he is missing for 20 years with his boots his top hat and umbrella in a side street, however after the suffering of Mrs. Wakefield appears an autumn 20 years later when he thought he was dead. Many reflections can be drawn beyond the life of Mr. Wakefield’s hermit.
In the midst of the apparent confusion of our mysterious world, people are so neatly adapted to a system, and the systems linked together and a whole, that if a person is absent for a moment, is exposed to the terrifying risk of losing his job forever, being able to become, as happened to Wakefield, in the Exile of the Universe.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s