Sin tacones, sin reservas — Patricia Velásquez / Straight Walk: A Supermodel’s Journey to Finding Her Truth by Patricia Velásquez

Esta me parece una interesante reflexión de la modelo sobre su vida en el mundo de las pasarelas y donde a través de diferentes mentiras se encontró en un abismo porque lo mejor que fue para su familia te acaba anulando a ti.
A través de un concierto de una banda española en Venezuela con su hermana, nos adentramos en el fenómeno fan, Ernesto y como su humilde familia intenta lo mejor para ella, más allá de los panties agujereados de su madre, necesita promoción para miss Venezuela, la búsqueda de sí misma en Milán, que no o sigue y si quizás lo que representa Madrid por su amor, Ernesto. Una mala influencia con el paso del tiempo al acercarla a aciertas sustancias quebrando los sueños creados.
Sin duda sus pinitos por París y que decir de Tokio donde gracias a su trabajo pudo darle un apartamento a su madre, sin duda esta novela es realista, por momentos dura y real como la vida misma y ese es el acierto.
Que decir de sus impresiones cuando la contrata la agencia Ford, deja Madrid y se va a París con su hermano donde tampoco caía bien a Ernesto. Su hermano se va a vivir con la alemana Heike y ella consigue el trabajo con Karl Lagerfeld. Que decir de sus preferencias sexuales, seropositiva Sandra y referencias al mundo de la moda:
Luego de tantas sesiones fotográficas y experiencias, la diferencia entre los buenos, los grandes fotógrafos y los terribles se hizo evidente. Los malos decían: «Dame una sonrisa»; los terribles, en cambio, sólo decían: «Dámelo». No entendían la energía que se necesita entre una modelo y quien hace las fotos. Mucho más tarde en mi carrera, si un fotógrafo me hablaba de esa manera, mi respuesta era: «No. No lo haré»…

La preocupación acerca de su vida secreta estaba revelándose se hacía cada vez más complicada, y la presión para ocultarla aumentaba. Estar pendiente de esas noticias, viajar a mi país de origen era mucho trabajo, pero la suerte casi siempre había estado de mi lado. El estrés era palpable, y la tristeza del secreto nunca me abandonó del todo, aunque ocasionalmente se diluía por el trabajo y el disfrute que éste me proporcionaba.
Como decirle a su hermana que es “gay/lesbiana” en Nueva York cuando está embarazada de Phil, su prometido y cómo decírselo a su familia. Muchas historias con Lisa, Lauren, el egoísmo y la importancia de cuidar a un hijo sin duda es un libro de reflexiones y en voz alta y eso siempre es de agradecer.

El objetivo nos lo explica ella misma y el final del libro viene acompañado de fotos familiares:
Es importante empezar un diálogo entre las mujeres de todas las culturas, gays o heterosexuales, que las motive a ser abiertas y seguras. Invito a todas las mujeres de todas las culturas, no sólo latinas, a que se muestren como son. A que sean escuchadas. Es muy importante especialmente en Venezuela, donde las discusiones sobre religión, política o la familia se han opacado. Me entristece profundamente ver cómo mi país se ha deteriorado en todos los frentes. La lucha de los venezolanos es inimaginable. Espero poder inspirar a todas las personas de mi país y de cualquier lugar del mundo, para que se sientan orgullosas de sí mismas y que puedan gritar sus sentimientos desde los techos.

According to me an interesting reflection of the model on his life in the world of the catwalks and where through different lies he found himself in an abyss because the best thing that was for his family ends up nullifying you.
Through a concert of a Spanish band in Venezuela with her sister, we get into the fan phenomenon, Ernesto and how her humble family tries the best for her, beyond the bored panties of her mother, she needs promotion for miss Venezuela, the search for herself in Milan, which does not or continues and if perhaps what Madrid represents for her love, Ernesto. A bad influence with the passage of time to bring it closer to certain substances breaking the created dreams.
Undoubtedly his first steps in Paris and what to say about Tokyo where, thanks to his work, he was able to give his mother an apartment, without a doubt this novel is realistic, at times hard and real like life itself and that is the right thing to do.
What to say about his impressions when hired by the Ford agency, leaves Madrid and goes to Paris with his brother where Ernesto did not like either. Her brother goes to live with the German Heike and she gets the job with Karl Lagerfeld. What to say about your sexual preferences, positive Sandra and references to the world of fashion:
After so many photo shoots and experiences, the difference between the good, the great photographers and the terrible ones became evident. The bad guys said: “Give me a smile”; the terrible ones, on the other hand, only said: “Give it to me”. They did not understand the energy that is needed between a model and who makes the photos. Much later in my career, if a photographer spoke to me that way, my answer was: “No. I will not do it”…

Concern about his secret life was becoming increasingly complicated, and the pressure to hide it increased. Being aware of these news, traveling to my country of origin was a lot of work, but luck had almost always been on my side. The stress was palpable, and the sadness of the secret never left me completely, although occasionally it was diluted by the work and the enjoyment that this gave me.
How to tell your sister that she is “gay / lesbian” in New York when she is pregnant with Phil, her fiancé and how to tell her family. Many stories with Lisa, Lauren, selfishness and the importance of caring for a child is certainly a book of reflections and out loud and that is always appreciated.

The goal is explained to us by herself and the end of the book is accompanied by family photos:
It is important to start a dialogue between women of all cultures, gay or heterosexual, that motivate them to be open and safe. I invite all women of all cultures, not only Latinas, to show themselves as they are. To be heard. It is very important especially in Venezuela, where discussions about religion, politics or the family have been overshadowed. It saddens me deeply to see how my country has deteriorated on all fronts. The struggle of Venezuelans is unimaginable. I hope to inspire all the people of my country and of any place in the world, so that they feel proud of themselves and that they can shout their feelings from the rooftops.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s