Viaje por el Guadalquivir y su historia — Juan Eslava Galán / Travel on the Guadalquivir River and its History by Juan Eslava Galán (spanish book edition)

Sin duda todos los libros de este autor son un placer de leer y en este caso nos hace un recorrido por un río con historia el río grande (al-wdi al-kabr), a través de Úbeda, Baeza, Andújar, el olivo, los molinos… se descubrió por los fenicios en el año 1000 antes de nuestra era, con tierras argénteas (plata) y otros metales y que junto al Rin y el Danubio son grandes ríos de Europa.
El Guadalquivir no es solo un río, también es un camino a lo largo del cual viajan personas y mercaderías, una corriente de influencias por la que culturas orientales más desarrolladas fecundaron estas tierras que se han llamado sucesivamente Tarteso, Turdetania-Oretania, la Bética y Andalucía.
Desde al menos el siglo VI a. C. existió un camino de comunicación por el que los metales de Sierra Morena se transportaban a sus embarcaderos en las colonias griegas de Levante: Akra Leuké (Alicante), Alonis (Villajoyosa) y Hemeroscopio (Denia). Este camino, llamado Vía Heraclea, se prolongaba por el curso del Guadalquivir y enlazaba con la ciudad oretana de Cástulo, con Obulco (Porcuna), Kart Iuba (Córdoba) y Spalis (Sevilla).

¿Por qué nos han enseñado que nacía en Cazorla?
—Por una cuestión geopolítica, querido amigo. Remontémonos a 1225. En su estrategia para conquistar Andalucía, Fernando III necesitaba controlar los puertos andaluces, especialmente Almería y Algeciras, que eran la puerta abierta a las invasiones africanas. Para ello tenía que conquistar simultáneamente las dos vías naturales de la región, el valle del Guadalquivir que conduce a Algeciras y el curso del Guadiana Menor y Hoya de Baza que llevan a Almería. Consciente Fernando de que no disponía de las fuerzas necesarias para progresar en las dos direcciones, delegó en el arzobispo de Toledo (tan rico en recursos y tropas como el propio rey) la empresa más cumplidera: progresar por el Guadiana Menor hasta Almería.
—¿Y qué ocurrió?
—Fernando III cumplió su parte conquistando el valle del Guadalquivir en veinticinco años, pero el prelado no consiguió pasar de Quesada. Esta circunstancia favoreció la creación de un último reino musulmán en Granada, dentro de fronteras naturales seguras, y abierto a los auxilios africanos, una contrariedad que prolongaría la Reconquista por espacio de otros dos siglos y medio.
—Bien, pero sigo sin entender por qué el Guadalquivir tiene que nacer en Cazorla si en realidad nace donde el Guadiana Menor.
—Por una cuestión de prestigio: el poderoso arzobispo de Toledo, dueño de esta región (el Adelantamiento de Cazorla). Decidió que el acreditado Guadalquivir naciera en sus tierras.
El Guadalquivir lleva siglos naciendo en la sierra de Cazorla, y de nada valdría argumentar ahora que más bien nace en la de Huéscar.
El lugar donde finalmente hemos acordado considerar nacimiento del Guadalquivir está enclavado en el Parque Natural de Cazorla, Segura y Las Villas, el bosque más extenso de Europa, más de doscientas mil hectáreas de parajes de inigualable belleza.

La riada de 1626 fue de tal magnitud que se llevó por delante el terraplén y hubo que reponerlo casi por entero. Tampoco resistieron estos reparos, y entre 1773 y 1779 se acometieron grandes obras que perdurarían hasta finales del siglo XIX en que hubo que eliminarlas por exigencias del trazado del ferrocarril.
En la Torre del Oro, en la alameda de Hércules y en otros lugares de Sevilla existen azulejos conmemorativos del nivel que alcanzaron las aguas en las diversas inundaciones que ha sufrido la ciudad. Incluso en un corral de Triana hay un azulejo colocado a una altura inverosímil.

Sin duda este río ha sido inspirador…
¡Guadalquivir!
Te vi en Cazorla nacer;
hoy, en Sanlúcar morir.
Un borbollón de agua clara,
debajo de un pino verde,
eras tú, ¡qué bien sonabas!
Como yo, cerca del mar,
río de barro salobre,
¿sueñas con tu manantial?

Undoubtedly all the books of this author are a pleasure to read and in this case we make a tour of a river with history the big river (al-wdi al-kabr), through Úbeda, Baeza, Andújar, the olive tree, the mills … it was discovered by the Phoenicians in the year 1000 before our era, with silver lands (silver) and other metals and that together with the Rhine and the Danube are great rivers of Europe.
The Guadalquivir is not just a river, it is also a path along which people and merchandise travel, a current of influences through which more developed oriental cultures fertilized these lands that have been successively called Tarteso, Turdetania-Oretania, the Baetica and Andalusia.
Since at least the sixth century a. C. there was a way of communication by which the metals of Sierra Morena were transported to their piers in the Greek colonies of Levante: Akra Leuké (Alicante), Alonis (Villajoyosa) and Hemeroscopio (Denia). This road, called Vía Heraclea, extended along the course of the Guadalquivir and linked with the Castilian city of Cástulo, with Obulco (Porcuna), Kart Iuba (Córdoba) and Spalis (Seville).

Why have they taught us that he was born in Cazorla?
-For a geopolitical question, dear friend. Let us go back to 1225. In his strategy to conquer Andalusia, Ferdinand III needed to control the Andalusian ports, especially Almeria and Algeciras, which were the gateway to African invasions. To do so, it had to simultaneously conquer the two natural routes of the region, the Guadalquivir valley that leads to Algeciras and the course of the Guadiana Menor and Hoya de Baza that lead to Almería. Conscious Fernando that he did not have the necessary forces to progress in both directions, he delegated to the archbishop of Toledo (as rich in resources and troops as the king himself) the most fulfilling company: progress through the Guadiana Menor to Almeria.
-And what happened?
-Fernando III fulfilled his part by conquering the valley of the Guadalquivir in twenty-five years, but the prelate could not get past Quesada. This circumstance favored the creation of a last Muslim kingdom in Granada, within safe natural borders, and open to African aid, a contrariety that would prolong the Reconquest for another two and a half centuries.
-Well, but I still do not understand why the Guadalquivir has to be born in Cazorla if it really is born where the Guadiana Menor.
-For a question of prestige: the powerful archbishop of Toledo, owner of this region (the Adelantamiento de Cazorla). He decided that the accredited Guadalquivir was born on their lands.
The Guadalquivir has been born in the Sierra de Cazorla for centuries, and it would not be worth arguing now that it is rather born in Huéscar’s.
The place where we have finally agreed to consider the birth of the Guadalquivir is located in the Natural Park of Cazorla, Segura and Las Villas, the largest forest in Europe, more than two hundred thousand hectares of unsurpassed beauty.

The flood of 1626 was of such magnitude that the embankment was carried ahead and had to be replaced almost entirely. Nor did they resist these repairs, and between 1773 and 1779 great works were undertaken that would last until the end of the 19th century when they had to be eliminated due to the demands of the railway.
In the Torre del Oro, in the Alameda de Hércules and in other places of Seville there are commemorative tiles of the level reached by the waters in the various floods that the city has suffered. Even in a Triana pen there is a tile placed at an unlikely height.

No doubt this river has been inspiring …
Guadalquivir!
I saw you in Cazorla be born;
today, in Sanlúcar die.
A borbollón of clear water,
under a green pine,
It was you, how good you sounded!
Like me, near the sea,
brackish mud river,
Do you dream of your spring?

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s