Todas las miradas del mundo — Miguel Mena / All Looks Of The World by Miguel Mena (spanish book edition)

Esta es un breve y muy interesante novela negra, fresca y donde aprovechando el mundial de España’82 (naranjito) en la sede de Málaga con Nueva Zelanda, Escocia y Rusia, sucede la desaparición de un representante de Nueva Zelanda, en la época de las Malvinas, se debe saber qué pasó con este hasta ser encontrado en un coche destrozado por paso a nivel, pero dicho cadáver fue puesto allí al oler por descomposición.
Entre Mainar y el inspector Navas que tiene a su hermana víctima del bichito de la colza, unido a gente como Álvaro jóvenes con tendencias fascistas, a todo ello se une un comando de ETA que quiere dejar su constancia representando fielmente la época que sufría nuestro país.
En este ambiente muy bien descrito la narración es fluida dejando un poso agradable más allá de marineros rusos como Surinov. Siempre quedará la traductora Julia Merino de la delegación neozelandesa allí Julie o el inspector escocés Reid.

This is a brief and very interesting black novel, fresh and where taking advantage of the World Cup in Spain’82 (naranjito) at the Malaga headquarters with New Zealand, Scotland and Russia, the disappearance of a representative of New Zealand, at the time of the Malvinas, we must know what happened to this one until we were found in a car destroyed by level crossing, but that corpse was put there when smelling by decomposition.
Between Mainar and Inspector Navas who has his sister victim of the rape bug, together with people like Álvaro young with fascist tendencies, all this is joined by an ETA commando that wants to leave his record faithfully representing the time that our country was suffering .
In this very well described environment, the narration is fluid, leaving a pleasant residue behind Russian sailors like Surinov. There will always be the translator Julia Merino of the New Zealand delegation there Julie or the Scottish inspector Reid.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .