Hay un rey loco en Dinamarca — Darío Fo / There’s A Crazy King In Denmark by Darío Fo

El premio Nobel italiano hace una breve novela muy interesante sobre Cristian VII, que tuvo un hijo Federico VI, en la Dinamarca del atraso se fía de asesor a un médico alemán de Halle (Struensee), donde se propone volver hablar clases altas danés, más allá de los momentos londinenses, y secuestrando al rey se puede decir que Federico es asesorado por el amante de la madre.
Para remarcar la locura de este rey nuestro, podía consultar una rica biblioteca de su propiedad que contenía textos de Voltaire, Rousseau, Diderot, es decir, de los maestros más célebres de la Ilustración. Y eso en un país que en esos momentos estaba considerado como uno de los más atrasados de Europa, tanto a nivel político como cultural.
Y hete aquí que el loco genera un hijo que, durante toda su primera infancia, nunca llegará a conocer de cerca a su propio padre. Este niño será educado con toda ternura por el amante de su madre, que, mira por dónde, es el médico alemán, de quien la esposa del loco, al no encontrar afecto alguno en su marido, ha caído enamorada.
Es bien sabido que la reina madre no aceptaba la idea de que el loco siguiera gobernando. Hacía falta un escándalo que contribuyera a dar la vuelta a la situación. Un grupo de militares detiene al amante de la reina. Ella es expulsada del reino de Dinamarca. Es un golpe de Estado. Struensee, el teutón, es condenado a muerte por descuartizamiento público. Pero, inesperadamente, el pueblo de los súbditos no parece convencido de la justicia de tal vuelco. Y, en menos que canta un gallo, pone en condiciones a un grupo de disidentes capitaneado por el príncipe Federico de restaurar el reino abatido. ¿Eso quiere decir que acaban ganado los buenos? ¡Ni por asomo! En realidad ganan los hombres que tienen de su parte la fuerza de la razón.
A través de la escritura de unos diarios y tan de moda en aquellos siglos como los bibliógrafos tienen su gran importancia para darnos esta obra de interés más allá de confiar en la bruja de las tres tetas.

The Italian Nobel Prize makes a very interesting short novel about Cristian VII, who had a son Federico VI, in the Denmark of late he relies on an adviser to a German doctor in Halle (Struensee), where he intends to speak again Danish upper classes, more beyond the London moments, and kidnapping the king it can be said that Federico is advised by the mother’s lover.
To emphasize the madness of this king of ours, he could consult a rich library of his property that contained texts by Voltaire, Rousseau, Diderot, that is, the most famous masters of the Enlightenment. And that in a country that at that time was considered one of the most backward in Europe, both politically and culturally.
And behold, the madman generates a son who, during all his early childhood, will never get to know his own father closely. This child will be educated with all tenderness by the lover of his mother, who, see where, is the German doctor, of whom the madman’s wife, not finding any affection in her husband, has fallen in love.
It is well known that the queen mother did not accept the idea that the madman should continue to rule. It needed a scandal to help turn the situation around. A group of soldiers stops the queen’s lover. She is expelled from the kingdom of Denmark. It is a coup d’état. Struensee, the Teuton, is condemned to death by public dismemberment. But, unexpectedly, the people of the subjects do not seem convinced of the justice of such overturning. And, unless he sings a rooster, he puts in condition a group of dissidents captained by Prince Frederick to restore the dejected kingdom. Does that mean that the good guys have won? Not at all! In reality, men who have on their part the strength of reason win.
Through the writing of newspapers and as fashionable in those centuries as bibliographers have their great importance to give us this work of interest beyond trusting the witch of the three tits.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .